คุณสมบัติทางการค้า
- สปอนเซอร์ที่ยืมสินค้ามารีวิว: บ่น
- ราคาของผลิตภัณฑ์ทดสอบ: 89.90€
- หมวดหมู่ของผลิตภัณฑ์ตามราคาขาย: ด้านบนของช่วง (จาก 81 ถึง 120 €)
- ประเภท Mod: แรงดันไฟฟ้าแปรผันและอิเล็กทรอนิกส์กำลังวัตต์ที่มีการควบคุมอุณหภูมิ
- mod เป็นกล้องส่องทางไกลหรือไม่? ไม่
- แม็กซิมอล Puissance: 218W
- แรงดันไฟฟ้าสูงสุด: 8.4Ω
- ค่าต่ำสุดในโอห์มของความต้านทานสำหรับการเริ่มต้น: 0.1
ความคิดเห็นจากผู้วิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะทางการค้า
มด Smoant เพิ่งเปิดตัว Ranker TC218 ซึ่งเห็นกล่องผู้ชายตั้งแต่แรกเห็น แท้จริงแล้ว สวิตช์รูปทรงไกปืน น้ำหนัก และรูปลักษณ์ที่ใหญ่โตสอดคล้องกับลุคเด็ก ๆ มากกว่าคุณสมบัติที่ดีของผลิตภัณฑ์สำหรับผู้หญิง อย่างไรก็ตาม การวัดเหล่านี้ยังคงถูกต้องอย่างสมบูรณ์ และจะสามารถปรับให้เข้ากับความชอบของ vaper ไม่ว่าเพศของพวกเขาจะเป็นอย่างไร แต่งด้วยสีดำล้วน ผสมผสานระหว่างโลหะผสมสังกะสีกับหนังที่เลียนแบบหนังจระเข้
นอกเหนือจากลักษณะทางกายภาพแล้ว ความสามารถของกล่องนี้ยังให้ความเป็นไปได้ที่ยอดเยี่ยมด้วยพลังการสูบไอที่สูงถึง 218W นอกจากนี้ยังมีการควบคุมอุณหภูมิด้วยตัวต้านทานแบบเดิม เช่น นิกเกิล สแตนเลส (SS316) ไททาเนียม หรือแม้แต่ TCR โดยการปรับค่าสัมประสิทธิ์อุณหภูมิของตัวต้านทานที่ใช้
แต่ละโหมดนำเสนอมุมมองที่น่าสนใจเช่นโหมดพลังงานด้วย "โหมดโค้ง" มากกว่า 8 วินาทีซึ่งเราจะพูดถึงในภายหลังหรือการกำหนดค่าของกล่องที่มีหน้าจอ Oled ขนาด 1.3 นิ้วในรูปแบบทรงกลมสปอร์ตของมาตรวัดความเร็วรถยนต์ สไตล์หรือสี่เหลี่ยมสุดคลาสสิกพร้อมวอลเปเปอร์ในตัว XNUMX แบบ
ค่าความต้านทานขั้นต่ำเริ่มต้นจาก 0.1Ω สูงถึง 5Ω ในกำลังไฟแปรผัน หรือ 2Ω ในการควบคุมอุณหภูมิ ด้วยชิปเซ็ตอันทรงพลัง Ant218 V2 ที่เป็นเอกสิทธิ์เฉพาะ
Ranker นี้จะใช้พลังงานจากแบตเตอรี่สองก้อนที่ต้องการกระแสไฟดิสชาร์จสูงที่มากกว่าหรือเท่ากับ 25 A การอัปเดตชิปเซ็ตและการชาร์จใหม่สามารถทำได้ผ่านสายไมโคร USB ที่ให้มา
ลักษณะทางกายภาพและความรู้สึกที่มีคุณภาพ
- ความกว้างหรือเส้นผ่านศูนย์กลางของผลิตภัณฑ์ในหน่วย มม.: 29 x 55
- ความยาวหรือความสูงของผลิตภัณฑ์เป็นมม.: 91.5
- น้ำหนักผลิตภัณฑ์เป็นกรัม: 317
- วัสดุที่ประกอบเป็นผลิตภัณฑ์: โลหะผสมสังกะสี, หนัง
- ประเภทของฟอร์มแฟกเตอร์: Classic Box
- สไตล์การตกแต่ง: ชาย
- คุณภาพการตกแต่ง: ดี
- การเคลือบของ mod มีความไวต่อลายนิ้วมือหรือไม่? ไม่
- ส่วนประกอบทั้งหมดของ mod นี้ดูเหมือนคุณประกอบมาอย่างดี? ใช่
- ตำแหน่งของปุ่มยิง: ด้านข้างใกล้ฝาครอบด้านบน
- ประเภทของปุ่มดับเพลิง: ทริกเกอร์พลาสติกแบบกลไกบนยางสัมผัส
- จำนวนปุ่มที่สร้างอินเทอร์เฟซ รวมถึงโซนสัมผัส หากมี: 2
- ประเภทของปุ่ม UI: กลไกพลาสติกบนยางสัมผัส
- คุณภาพของปุ่มอินเตอร์เฟส : ดีมาก ปุ่มตอบสนองและไม่ส่งเสียง
- จำนวนชิ้นส่วนที่ประกอบผลิตภัณฑ์: 1
- จำนวนเธรด: 1
- คุณภาพเกลียว: ดีมาก
- โดยรวมแล้ว คุณเห็นคุณค่าของคุณภาพการผลิตของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อเทียบกับราคาหรือไม่ ใช่
หมายเหตุของผู้ผลิต vape เกี่ยวกับความรู้สึกที่มีคุณภาพ: 4.1 / 5 
ความคิดเห็นของผู้วิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพและความรู้สึกที่มีคุณภาพ
Ranker ไม่มีรูปร่างที่เหมือนกัน อย่างน้อยบนผลิตภัณฑ์ที่มีฝาปิดด้านบนแบบเอียงซึ่งมีจุดเชื่อมต่อ 510 ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 25 มม. โผล่ออกมา เพื่อประกอบเครื่องฉีดน้ำในแนวตั้งฉากกับร่างกายโดยสิ้นเชิง กล่องนี้ค่อนข้างโอ่อ่าและไม่เบาที่สุด แต่คุณคุ้นเคยกับน้ำหนักอย่างรวดเร็วเพราะรูปแบบยังคงใช้ทั่วไป ตำแหน่งของแบตเตอรี่สามารถเข้าถึงได้ง่าย โดยไม่ต้องใช้ไขควง เนื่องจากมีฝาปิดแบบเลื่อนบานพับซึ่งเชื่อมต่อได้อย่างมีประสิทธิภาพโดยไม่ต้องถอดออก
หน้าจอ Oled ขนาด 1.3 นิ้วมีขนาดค่อนข้างใหญ่ แต่ Smoant ได้ปรับการมองเห็นให้สอดคล้องกับการเอียงของฝาครอบด้านบน ซึ่งทำให้รูปลักษณ์ภายนอกดูสวยงามและมีเสน่ห์ที่แตกต่างออกไป ซึ่งเราปรับให้เข้ากับความเหมาะสมได้ค่อนข้างดี ในเวลาเดียวกัน ปุ่มปรับแต่งจะรวมอยู่ที่ด้านล่างของหน้าจอ ซึ่งทำให้เกิดรอยนิ้วมือที่ไม่พึงประสงค์
ฉันเสียใจที่ความเข้มของความสว่างเล็กน้อย เพราะถึงแม้จะปรับได้ ค่าสูงสุดก็ยังคงเป็นค่าเฉลี่ย ข้างใต้ปุ่มปรับแต่ง ด้านนอกของหน้าจอ จะมีช่องสำหรับเสียบสาย micro USB ไว้สำหรับชาร์จหรืออัพเดทชิปเซ็ต
การเคลือบของ Ranker TC218 เป็นโลหะผสมสังกะสีที่มีการเคลือบสีดำด้านที่เข้ากับส่วนหนังสีดำที่เลียนแบบหนังจระเข้ ส่วนประกอบทั้งหมดที่สอดคล้องกันซึ่งช่วยเพิ่มรูปลักษณ์ที่แข็งแรงของกล่อง
การตกแต่งและสกรูนั้นสมบูรณ์แบบ สำหรับสวิตช์นั้น ไม่ใช่ปุ่ม แต่เป็นทริกเกอร์ที่ช่วยให้มีการสัมผัสที่ด้านบนของสวิตช์ แม้ว่าการกำหนดค่าล่วงหน้านี้จะทำงานได้ดี แต่ฉันพบว่าวิธีการนี้ค่อนข้างน่าเบื่อโดยการกด ซึ่งต้องใช้ความพยายามมากกว่าปุ่มแบบคลาสสิก ดังนั้นจึงตอบสนองได้แม่นยำน้อยกว่า ทริกเกอร์ที่ค่อนข้างแข็งซึ่งขาดความยืดหยุ่น
ที่จุดต่อ 510 พินเป็นแบบสปริงโหลดและใช้งานได้จริงสำหรับการติดตั้งแบบฝังของอะตอมไมเซอร์ที่เกี่ยวข้องในขนาดสูงสุด 25 มม. ไม่มีอะไรจะพูดเกี่ยวกับเกลียวของการเชื่อมต่อนี้ มันสมบูรณ์แบบ สำหรับการระบายความร้อน ฉันไม่พบช่องระบายอากาศใดๆ
โดยรวมแล้ว เป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตมาอย่างดีโดยมีรูปลักษณ์ที่ดูสมเป็นชายและมีรสนิยมดี
ลักษณะการทำงาน
- ประเภทของชิปเซ็ตที่ใช้: Ant218 V2
- ประเภทการเชื่อมต่อ: 510
- ปรับสตั๊ดบวก? ใช่ผ่านสปริง
- ระบบล็อค ? ไม่มีการปิดเครื่องตามกำหนดเวลาหลังจาก 10 วินาที
- คุณภาพของระบบล็อค: ไม่มี
- คุณสมบัติที่นำเสนอโดย mod: การแสดงประจุของแบตเตอรี่, การแสดงค่าความต้านทาน, การป้องกันไฟฟ้าลัดวงจรที่มาจากเครื่องฉีดน้ำ, การป้องกันการกลับขั้วของตัวเก็บประจุ, การแสดงแรงดันไฟฟ้าของ vape ใน vape ปัจจุบัน แสดงพลังงาน คอยล์ฉีดน้ำคงที่การป้องกันความร้อนสูงเกินไป คอยล์ฉีดน้ำตัวแปรป้องกันความร้อนสูงเกินไป อัปเดตเฟิร์มแวร์คอยล์ฉีดน้ำ อัปเดตเฟิร์มแวร์ การปรับความสว่างของจอแสดงผล
- ความเข้ากันได้ของแบตเตอรี่: 18650
- mod รองรับการซ้อนหรือไม่? ไม่
- จำนวนแบตเตอรี่ที่รองรับ: 2
- mod รักษาการกำหนดค่าโดยไม่ใช้แบตเตอรี่หรือไม่? ใช่
- ตัวดัดแปลงมีฟังก์ชั่นการโหลดซ้ำหรือไม่? ฟังก์ชั่นการชาร์จทำได้ผ่าน Micro-USB
- ฟังก์ชั่นเติมเงินผ่านหรือไม่? ใช่
- โหมดนี้มีฟังก์ชั่น Power Bank หรือไม่? ไม่มีฟังก์ชั่นธนาคารพลังงานที่นำเสนอโดย mod
- โหมดนี้มีฟังก์ชั่นอื่นๆ หรือไม่? ไม่มีฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่นำเสนอโดย mod
- การปรากฏตัวของการควบคุมการไหลของอากาศ? ไม่ ไม่มีอะไรให้ป้อนเครื่องฉีดน้ำจากด้านล่าง
- เส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุดในหน่วยมิลลิเมตรที่เข้ากันได้กับเครื่องฉีดน้ำ: 25
- ความแม่นยำของกำลังขับเมื่อชาร์จแบตเตอรี่จนเต็ม: ยอดเยี่ยม ไม่มีความแตกต่างระหว่างกำลังไฟที่ร้องขอกับกำลังไฟจริง
- ความแม่นยำของแรงดันไฟขาออกเมื่อชาร์จแบตเตอรี่จนเต็ม: ยอดเยี่ยม ไม่มีความแตกต่างระหว่างแรงดันไฟที่ร้องขอกับแรงดันไฟฟ้าจริง
หมายเหตุของ Vapelier สำหรับลักษณะการทำงาน: 3 / 5 
ความคิดเห็นของผู้วิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะการทำงาน
กล่องนี้มีฟังก์ชันทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับผลิตภัณฑ์ประเภทนี้สำหรับกำลังไฟ 218W
โหมดการทำงานหลายโหมด ในโหมดควบคุมกำลังหรืออุณหภูมิ:
โหมดพลังงานช่วยให้อุ่นตัวต้านทานล่วงหน้าได้สามตัวเลือก: "นาที" สำหรับการทำความร้อนความต้านทานแบบนุ่มนวล "ปกติ" สำหรับการใช้งานปกติ หรือ "สูงสุด" เพื่อให้มีความต้านทานที่ให้ความร้อนสูงสุดตั้งแต่เริ่มต้น
คุณยังสามารถเข้าถึงโหมด Curve ได้ภายในเวลาแปดวินาที ฟังก์ชันนี้ช่วยให้คุณปรับพัฟแต่ละวินาทีได้โดยใช้พลังงานที่บันทึกไว้ล่วงหน้า ความต้านทานที่ยอมรับในกำลังต้องอยู่ระหว่าง 0.1Ω ถึง 5Ω
ในการควบคุมอุณหภูมิ คุณสามารถเลือกตัวต้านทานที่ใช้ระหว่างนิกเกิล สแตนเลส หรือไททาเนียม แต่ทางเลือกไม่ได้หยุดอยู่แค่นั้น เนื่องจาก TCR ช่วยให้คุณประหยัดค่าสัมประสิทธิ์อุณหภูมิของตัวต้านทานที่ใช้ในกรณีที่ค่าสัมประสิทธิ์อุณหภูมิต่างกันและเป็นที่รู้จัก หลักการของโหมด Curve ยังมาพร้อมกับอุณหภูมิแปดวินาทีที่กำหนดค่าได้ ความต้านทานที่ยอมรับใน TC ต้องอยู่ระหว่าง 0.1Ω ถึง 2Ω
ฟังก์ชั่นอื่นๆ :
- ลูมิโนซิเต เดอ เลคราญ
- Réglage de l'heure
- รูปแบบการแสดงผลสองแบบที่มีให้ในรูปแบบกลมหรือสี่เหลี่ยม
- ตั้งเวลาสลีปตามการไม่ใช้งาน
- ทางเลือกของวอลล์เปเปอร์ในโหมดสแตนด์บาย ระหว่างนาฬิกาหรือรูปภาพในข้อเสนอเก้ารายการ
- การรีเซ็ตการตั้งค่ากล่อง
- วอลล์เปเปอร์ในรูปแบบสี่เหลี่ยมเก้าตัวเลือกที่เป็นไปได้
- การชาร์จผ่านสายไมโคร USB,
- อัพเดตชิปเซ็ต
- ล็อคปุ่มปรับ
- แสดงเวลา
การป้องกัน:
ป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร, ชิปเซ็ตร้อนเกินไป, แรงดันไฟตก, ความต้านทานต่ำเกินไป, แบตเตอรี่ต่ำและกล่องหยุดลงหลังจากกดค้างไว้นานกว่า 10 วินาที
หน้าจอแสดงผล:
หน้าจอให้ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดแก่เรา เช่น กำลังไฟฟ้าที่ใช้ (หรืออุณหภูมิขึ้นอยู่กับโหมดของ vape) แรงดันไฟฟ้า ค่าความต้านทาน การชาร์จแบตเตอรี่ และแม้แต่เวลา อย่างไรก็ตาม แม้ว่าจอแสดงผลพลังงานจะมองเห็นได้กว้าง ข้อมูลอื่นๆ ก็…เล็กเกินไป มีเพียงเวลาเท่านั้นที่จะดึง “หมุดหน้าจอ” ของมันด้วยการสแตนด์บายบนเข็มนาฬิกาที่สวยงาม ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนทั่วทั้งพื้นที่หน้าจอ
สำหรับรูปแบบมาตรวัดความเร็วของรถยนต์ ความยากยังคงเท่าเดิมโดยส่วนใหญ่มีข้อมูลเพียงเล็กน้อย น่าเสียดายที่พื้นที่ของความสามารถในการอ่านไม่ได้ถูกใช้ไปในทางที่ดีขึ้น
รีวิวเครื่องปรับอากาศ
- การปรากฏตัวของกล่องที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์: ใช่
- คุณจะบอกว่าบรรจุภัณฑ์นั้นขึ้นอยู่กับราคาของผลิตภัณฑ์หรือไม่? ใช่
- มีคู่มือการใช้งานหรือไม่? ใช่
- คู่มือนี้เข้าใจได้สำหรับผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษหรือไม่? ใช่
- คู่มืออธิบายคุณสมบัติทั้งหมดหรือไม่? ใช่
หมายเหตุของ Vapelier สำหรับการปรับสภาพ: 5 / 5 
ความคิดเห็นของผู้วิจารณ์เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์
บรรจุภัณฑ์เสร็จสมบูรณ์ในกล่องกระดาษแข็งหนาที่มีโฟมสำหรับป้องกันกล่อง เรายังพบ: คู่มือ ใบรับรองผลิตภัณฑ์ของแท้ และสายเชื่อมต่อสำหรับพอร์ต USB
ในกล่อง เราจะพบรหัสและหมายเลขซีเรียลของผลิตภัณฑ์ด้วย
ฉันดีใจที่ทราบว่าคู่มือนี้มีหลายภาษา รวมทั้งภาษาฝรั่งเศสและมีรายละเอียดค่อนข้างดี
การให้คะแนนในการใช้งาน
- สิ่งอำนวยความสะดวกการขนส่งด้วยเครื่องฉีดน้ำทดสอบ: ไม่มีอะไรช่วย ต้องใช้กระเป๋าสะพาย
- ถอดและทำความสะอาดง่าย: ง่ายสุด ๆ แม้ตาบอดในที่มืด!
- ง่ายต่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่: ง่ายสุด ๆ แม้ตาบอดในที่มืด!
- mod ร้อนเกินไปหรือไม่? ไม่
- มีพฤติกรรมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้หลังจากใช้งานมาทั้งวันหรือไม่? ไม่
- คำอธิบายของสถานการณ์ที่ผลิตภัณฑ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
คะแนน Vapelier ในแง่ของความง่ายในการใช้งาน: 4/5 
ความคิดเห็นจากผู้วิจารณ์เกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์
ฉันคาดว่าจะพบกล่องที่ซับซ้อนกว่านี้มาก ฉันยังเชื่อว่ากล่องนี้เป็นหนึ่งในกล่องที่ง่ายที่สุดที่มีฟีเจอร์ให้เลือกมากมาย การจัดเมนูทำได้ง่ายมาก รู้สึกเพลิดเพลินใจไปกับการนำทาง
สำหรับการจุดระเบิด การดำเนินการทำได้ภายในห้าคลิก เข้าถึงเมนูได้ในสามคลิกและเลื่อนดูฟังก์ชันต่างๆ ใช้ปุ่มปรับแต่งและยืนยันตัวเลือกด้วยทริกเกอร์ สุดท้าย ในการออกจากคุณสมบัติต่างๆ ให้ยืดไกปืนค้างไว้
หากต้องการล็อคปุ่มปรับ ให้กด + และ – พร้อมกัน
ในทางกลับกัน ฉันไม่พบความเป็นไปได้ใด ๆ ในการล็อคกล่อง ดังนั้นความเสี่ยงของการมีส่วนร่วมโดยไม่ได้ตั้งใจของสวิตช์จึงเป็นไปได้ แต่เพียงสิบวินาทีเท่านั้น กล่องจะปิดโดยอัตโนมัติ
มากสำหรับสายหลักที่เกี่ยวข้องกับการใช้งาน เมื่ออยู่ในเมนู แต่ละโหมดจะแสดงด้วยภาพวาดที่ชัดเจนมาก และการนำทางก็สนุกสนานเหมือนในเบื้องต้น
ด้าน vape ไม่มีอะไรจะพูด Ranker นี้มีปฏิกิริยาตอบสนองและแม่นยำ vape ของมันให้การเรนเดอร์ที่ค่อนข้างเป็นเส้นตรง และแม้ว่าฉันจะไม่ได้ใช้ออสซิลโลสโคปเพื่อยืนยันความรู้สึกของฉัน ความถูกต้องของพลังที่ร้องขอก็ดูจะแม่นยำตาม การต่อต้านทำได้สำเร็จ
สำหรับการยศาสตร์ เราอยู่ในรูปแบบที่ค่อนข้างธรรมดา มีเพียงน้ำหนักที่สูงกว่ากล่องส่วนใหญ่ในท้องตลาดเล็กน้อย (ไม่มาก) แต่เราปรับตัวได้ดี
คำแนะนำการใช้งาน
- ประเภทของแบตเตอรี่ที่ใช้ระหว่างการทดสอบ: 18650
- จำนวนแบตเตอรี่ที่ใช้ระหว่างการทดสอบ: 2
- แนะนำให้ใช้กับเครื่องฉีดน้ำชนิดใด? Dripper, ไฟเบอร์คลาสสิก, ในชุดประกอบย่อยโอห์ม, Rebuildable Genesis type
- แนะนำให้ใช้เครื่องฉีดน้ำรุ่นใด? ทั้งหมดที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางไม่เกิน 25mm
- คำอธิบายของการกำหนดค่าการทดสอบที่ใช้: ด้วย Kylin ใน 0.6Ω และกับ Ni200 ใน 0.15Ω
- คำอธิบายของรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดกับผลิตภัณฑ์นี้: ไม่มีเป็นพิเศษ
เป็นสินค้าที่ชอบโดยผู้ตรวจทาน: ใช่
ค่าเฉลี่ยโดยรวมของ Vapelier สำหรับผลิตภัณฑ์นี้: 4 / 5 
ลิงก์ไปยังบทวิจารณ์วิดีโอหรือบล็อกที่ดูแลโดยผู้ตรวจสอบซึ่งเป็นผู้เขียนบทวิจารณ์
โพสต์อารมณ์ของผู้วิจารณ์
ฉันไม่ใช่ผู้ชาย แต่ฉันต้องยอมรับว่า Ranker TC218 ยั่วยวนใจฉันทั้งๆ ที่มันดูเป็นผู้ชาย โดยรวมแล้ว นอกเหนือจากน้ำหนักแล้ว ยังคงออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ในรูปแบบคลาสสิก ความเบี้ยวบางอย่าง เช่น ฝาปิดด้านบนหรือหน้าจอที่เอียงเล็กน้อย ทำให้กล่องนี้มีความสวยงามและมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ซึ่งมีความเกี่ยวข้องกับการแสดงหน้าจอที่เป็นส่วนตัวและผิดธรรมดาเพื่อยั่วยวนใจ และใช้งานได้แม้ว่าข้อมูลบางส่วนจะเล็ก
คุณภาพดี มันยังมีประสิทธิภาพด้วยชิปเซ็ต Ant218 V2 ซึ่งมี vape ที่ยุติธรรมและคงที่ โดยรวมแล้วเราอยู่ในผลิตภัณฑ์ที่ดีและเชื่อถือได้ซึ่งถึงแม้ทุกอย่างจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง ทริกเกอร์ไม่ยืดหยุ่นมากนัก ความสว่างของหน้าจออยู่ในระดับปานกลางและไม่ได้วางแผนการล็อกกล่องไว้ อย่างไรก็ตาม ข้อบกพร่องเหล่านี้ยังคงมีอยู่เล็กน้อยเนื่องจากใช้งานได้จริงและเป็นไปตามสัญชาตญาณ
ซิลวี.ไอ
(c) ลิขสิทธิ์ Le Vapelier SAS 2014 – อนุญาตให้ทำซ้ำโดยสมบูรณ์ของบทความนี้เท่านั้น – ห้ามดัดแปลงใด ๆ ทั้งสิ้นและละเมิดสิทธิ์ของลิขสิทธิ์นี้โดยสิ้นเชิง
