คุณสมบัติทางการค้า
- สปอนเซอร์ที่ยืมสินค้ามารีวิว: The Little Vaper
- ราคาของผลิตภัณฑ์ทดสอบ: 76.90€
- หมวดหมู่ของผลิตภัณฑ์ตามราคาขาย: ช่วงกลาง (จาก 41 ถึง 80 €)
- ประเภท Mod: กำลังไฟแปรผันอิเล็กทรอนิกส์และการควบคุมอุณหภูมิ
- mod เป็นกล้องส่องทางไกลหรือไม่? ไม่
- แม็กซิมอล Puissance: 200W
- แรงดันไฟฟ้าสูงสุด: 9
- ค่าต่ำสุดในหน่วยโอห์มของความต้านทานสำหรับการเริ่มต้น: น้อยกว่า 0.1
ความคิดเห็นจากผู้วิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะทางการค้า
ไม่มีเวลานานนักระหว่างการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ Joyetech สองรายการ Spy Kit เป็นผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดในตระกูลใหญ่นี้ ประกอบด้วยกล่อง Spy 18650 สองเท่าที่สามารถเพิ่มพลังงานได้มากถึง 200W และ clearomiser ที่เน้นไอระเหยพร้อมถังขนาด 2 หรือ 4,5 มล. ให้เลือก
ตามชื่อของมัน กล่องของเราได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งเจมส์ บอนด์ แต่กล่องนี้ซ่อนอะไรจากเราเพื่อให้สมควรได้รับการลงโทษเช่นนี้?
ฉันไม่รู้จริงๆ แต่สิ่งที่แน่นอนคือการอ้างสิทธิ์ในแหล่งกำเนิดดังกล่าว Joyetech ต้องเสนอชุดอุปกรณ์ที่ใช้งานได้จริง
สำหรับราคา มันค่อนข้างดี น้อยกว่า 80 €สำหรับชุดที่สมบูรณ์ของประเภทนี้ สำหรับฉันดูเหมือนจะเป็นข้อเสนอที่ดี
ลักษณะทางกายภาพและความรู้สึกที่มีคุณภาพ
- ความกว้างหรือเส้นผ่านศูนย์กลางของผลิตภัณฑ์ในหน่วย มม.: 28
- ความยาวหรือความสูงของผลิตภัณฑ์เป็นมม.: 83
- น้ำหนักผลิตภัณฑ์เป็นกรัม: 220
- วัสดุที่ประกอบเป็นผลิตภัณฑ์: สแตนเลส สตีล
- ประเภทของฟอร์มแฟกเตอร์: Classic Box – VaporShark type
- สไตล์การตกแต่ง: จักรวาลภาพยนตร์
- คุณภาพการตกแต่ง: ดี
- การเคลือบของ mod มีความไวต่อลายนิ้วมือหรือไม่? ไม่
- ส่วนประกอบทั้งหมดของ mod นี้ดูเหมือนคุณประกอบมาอย่างดี? ใช่
- ตำแหน่งของปุ่มยิง: ด้านข้างใกล้ฝาครอบด้านบน
- ประเภทปุ่มดับเพลิง: โลหะทางกลเมื่อสัมผัสยาง
- จำนวนปุ่มที่สร้างอินเทอร์เฟซ รวมถึงโซนสัมผัส หากมี: 2
- ประเภทของปุ่ม UI: กลไกพลาสติกบนยางสัมผัส
- คุณภาพของปุ่มอินเทอร์เฟซ: ดี ปุ่มตอบสนองดีมาก
- จำนวนชิ้นส่วนที่ประกอบผลิตภัณฑ์: 1
- จำนวนเธรด: 1
- คุณภาพเกลียว: ดีมาก
- โดยรวมแล้ว คุณเห็นคุณค่าของคุณภาพการผลิตของผลิตภัณฑ์นี้เมื่อเทียบกับราคาหรือไม่ ใช่
หมายเหตุของผู้ผลิต vape เกี่ยวกับความรู้สึกที่มีคุณภาพ: 3.9 / 5
ความคิดเห็นของผู้วิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะทางกายภาพและความรู้สึกที่มีคุณภาพ
Spy เป็นกล่องแบตเตอรี่คู่ 18650 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวตั้งที่แน่นอน ใช้ฟอร์มแฟคเตอร์ที่ค่อนข้างเป็นที่นิยมในขณะนี้เนื่องจากมีความกะทัดรัดที่ดีสำหรับผลิตภัณฑ์ประเภทนี้
การออกแบบเป็นทั้งต้นฉบับและเงียบขรึม กล่องถูกแบ่งออกเป็นสองส่วนที่ไม่เท่ากัน ท่อนบนเป็นเหล็กเรียบ แต่ในเวอร์ชั่นที่หาได้ ตัวเมทัลจะเป็นสีดิบ ส่วนนี้ขยายไปถึงด้านล่างเพื่อใส่กรอบหน้าจอ TFT 1,45″ สี่เหลี่ยม ด้านล่างของหน้าจอที่สวยงามนี้มีปุ่มพลาสติกสี่เหลี่ยมเล็กๆ ถัดจากนั้นมีปุ่มที่ยาวกว่าอีกปุ่มหนึ่ง ส่วนล่างเป็นสีน้ำเงิน (ในกรณีของฉันเสมอ) และปกคลุมด้วยเส้นริ้วเว้นระยะไม่สม่ำเสมอ
ในชิ้นใดชิ้นหนึ่ง มีปุ่มสวิตช์ซึ่งวางอยู่บนทางแยกของส่วนต่างๆ ของกล่องทั้งสอง
ด้านล่างเป็นช่องของช่องใส่แบตเตอรี่ซึ่งติดตั้งอยู่บนบานพับ
ด้านหลังค่อนข้างโล่ง มีเพียงสลักชื่อกล่องตรงส่วนโลหะดิบ
ที่ด้านบน เราพบตำแหน่งกึ่งกลาง พิน 510 ซึ่งอนุญาตให้รับอะตอมไมเซอร์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด 28 มม.
สำหรับเครื่องฉีดน้ำที่มีอยู่ในชุด Procore X เป็นผลิตภัณฑ์ที่ค่อนข้างธรรมดา การสวมหลอดเป่าทรงกรวย ฝาปิดด้านบนค่อนข้างหนา สลักชื่อเครื่องฉีดน้ำที่ด้านบน และด้านตรงข้ามมีของเหลวหยดเล็กๆ
ด้านข้างมีร่องเล็กน้อยตามจิตวิญญาณของกล่องซึ่งมีความหนาแน่นน้อยกว่า
ถัง pyrex คั่นด้วยข้อต่อสีดำที่ค่อนข้างกว้างสองข้อ เราจะมีทางเลือกระหว่างสองการกำหนดค่า: 2ml หรือ 4ml.
ในการใช้ 4ml เราเพิ่มปล่องไฟเพิ่มเติมเล็กน้อยเพื่อต้านทาน
ฐานมักจะอุทิศให้กับการจ่ายอากาศ เราพบว่าวงแหวนไหลเวียนอากาศที่คุ้นเคยของเราถูกเจาะด้วยช่องเปิดขนาดใหญ่สองช่อง
ชุดไปได้ดีและคุณภาพคือ Joyetech ต้องการขึ้นอยู่กับราคา
ลักษณะการทำงาน
- ประเภทของชิปเซ็ตที่ใช้: กรรมสิทธิ์
- ประเภทการเชื่อมต่อ: 510
- ปรับสตั๊ดบวก? ใช่ผ่านสปริง
- ระบบล็อค ? อิเล็กทรอนิกส์
- คุณภาพของระบบล็อค : ดี ฟังก์ชั่นใช้งานได้ปกติ
- คุณสมบัติที่นำเสนอโดย mod: การเปลี่ยนเป็นโหมดกลไก, การแสดงประจุของแบตเตอรี่, การแสดงค่าของความต้านทาน, การป้องกันไฟฟ้าลัดวงจรที่มาจากเครื่องฉีดน้ำ, การป้องกันการกลับขั้วของตัวสะสม, การแสดงแรงดันไฟฟ้าของ vape ปัจจุบัน, การแสดงพลังของ vape ปัจจุบัน, การแสดงเวลา vape ของแต่ละพัฟ, การป้องกันความร้อนสูงเกินไปของตัวต้านทานของ atomizer, การควบคุมอุณหภูมิของตัวต้านทานของ atomizer, รองรับการอัพเดตเฟิร์มแวร์, ข้อความวินิจฉัยที่ชัดเจน
- ความเข้ากันได้ของแบตเตอรี่: 18650
- mod รองรับการซ้อนหรือไม่? ไม่
- จำนวนแบตเตอรี่ที่รองรับ: 2
- mod รักษาการกำหนดค่าโดยไม่ใช้แบตเตอรี่หรือไม่? ใช่
- ตัวดัดแปลงมีฟังก์ชั่นการโหลดซ้ำหรือไม่? ฟังก์ชั่นการชาร์จทำได้ผ่าน Micro-USB
- ฟังก์ชั่นเติมเงินผ่านหรือไม่? ไม่
- โหมดนี้มีฟังก์ชั่น Power Bank หรือไม่? ไม่มีฟังก์ชั่นธนาคารพลังงานที่นำเสนอโดย mod
- โหมดนี้มีฟังก์ชั่นอื่นๆ หรือไม่? ไม่มีฟังก์ชั่นอื่น ๆ ที่นำเสนอโดย mod
- การปรากฏตัวของการควบคุมการไหลของอากาศ? ใช่
- เส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุดในหน่วยมิลลิเมตรที่เข้ากันได้กับเครื่องฉีดน้ำ: 28
- ความแม่นยำของกำลังขับเมื่อชาร์จแบตเตอรี่เต็ม: ดี กำลังไฟที่ร้องขอกับกำลังไฟจริงมีความแตกต่างกันเล็กน้อย
- ความแม่นยำของแรงดันไฟขาออกเมื่อชาร์จแบตเตอรี่จนเต็ม: ดี มีความแตกต่างเล็กน้อยระหว่างแรงดันไฟฟ้าที่ร้องขอกับแรงดันไฟฟ้าจริง
หมายเหตุของ Vapelier สำหรับลักษณะการทำงาน: 4.3 / 5
ความคิดเห็นของผู้วิจารณ์เกี่ยวกับลักษณะการทำงาน
Spy Box ฝังฟังก์ชันที่จำเป็นทั้งหมดสำหรับม็อดอิเล็กทรอนิกส์ในปัจจุบัน
หน้าจอสีขนาดใหญ่ตั้งอยู่ตรงกลางด้านหน้า และช่วยให้สามารถแสดงข้อมูลจำนวนมากได้ในขณะที่ยังคงอ่านได้ รูปแบบนี้ยังทำให้สามารถแสดงเมนูที่ใช้งานง่ายและมีสัญชาตญาณอย่างมาก
เรามีโหมดพลังงานตัวแปรที่จำเป็น ซึ่งช่วยให้คุณถึง 200W โดยรู้ว่าขีดจำกัดของแอมป์คือ 50 ตัวดัดแปลงนี้ใช้งานได้กับตัวต้านทานที่มีค่าต้องอยู่ระหว่าง 0,1Ω ถึง 3,5Ω
จากนั้นมีตัวควบคุมอุณหภูมิแบบคลาสสิกที่เข้ากันได้กับไททาเนียม Ni200 และ SS316 แต่ก็ยังดีกว่าเพราะสายลับของเรามีโหมด TCR ด้วย ทั้งสองทำงานโดยมีความต้านทานระหว่าง 0.05Ω ถึง 1,5Ω
มีโหมดอื่นคือ RTC อะไรนะ??? แต่ RTC นี้คืออะไร?!? อันที่จริงแล้วมันไม่มีอะไรมากไปกว่าโหมด (นาฬิกาเรียลไทม์) ที่ให้คุณสูบไอกับนาฬิกาที่อยู่ตรงกลางหน้าจอแทนพลังงาน
นอกจากนี้ยังมีฟังก์ชันอุ่นล่วงหน้าซึ่งช่วยให้คุณกำหนดค่ากำลังที่ส่งในช่วงสองวินาทีแรกเพื่อต่อสู้กับผลกระทบของดีเซลที่อาจเกิดขึ้นกับคอยล์ที่ซับซ้อน
กล่องรองรับการอัพเดทผ่านพอร์ต micro USB ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวชาร์จบูสเตอร์ที่สามารถรองรับกระแสไฟชาร์จ 2 แอมป์
ความปลอดภัยยังไม่ถูกลืม เนื่องจากกล่องได้รับการป้องกันจากขั้วย้อนกลับและไฟฟ้าลัดวงจร
เรายังสังเกตถึงความเป็นไปได้ที่จะมีตัวนับพัฟและ "chrono พัฟ" ปรากฏขึ้นในแต่ละครั้ง
กล่องที่ดีในเวลา แต่ที่ไม่มีอะไรใหม่
สำหรับ Procore X นั้นมาพร้อมกับระบบการเติมด้านบนที่ค่อนข้างเป็นต้นฉบับ เพลทด้านบนเลื่อนไปสองสามมิลลิเมตร จากนั้นจึงเอียงเพื่อเผยให้เห็นรูขนาดใหญ่สองรู
ตัวต้านทานเป็นแบบ TFV8 Baby มีให้เลือกหลายรุ่นในแค็ตตาล็อก: รุ่นที่มีประสิทธิภาพน้อยกว่าเพื่อใช้งานจาก 25W และรุ่นที่คายประจุมากที่สุดสามารถเกิน 100W
ช่องเปิดขนาดใหญ่ของระบบไหลเวียนอากาศสามารถปรับได้ด้วยการทำงานของวงแหวนไหลเวียนอากาศ สิ่งที่ดีเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์นี้คือมันให้ทางเลือกระหว่างถังน้ำมันสองขนาด คือ 2 มล. และ 4,5 มล.
เครื่องกำจัดไอระเหยขนาดเล็กที่มีคุณลักษณะที่สำคัญของช่วงเวลา
รีวิวเครื่องปรับอากาศ
- การปรากฏตัวของกล่องที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์: ใช่
- คุณจะบอกว่าบรรจุภัณฑ์นั้นขึ้นอยู่กับราคาของผลิตภัณฑ์หรือไม่? ใช่
- มีคู่มือการใช้งานหรือไม่? ใช่
- คู่มือนี้เข้าใจได้สำหรับผู้ที่ไม่ได้พูดภาษาอังกฤษหรือไม่? ใช่
- คู่มืออธิบายคุณสมบัติทั้งหมดหรือไม่? ใช่
หมายเหตุของ Vapelier สำหรับการปรับสภาพ: 5 / 5
ความคิดเห็นของผู้วิจารณ์เกี่ยวกับบรรจุภัณฑ์
แพ็คเกจที่จริงจังและครบถ้วนบ่อยครั้งกับ Joyetech กล่องกระดาษแข็งหนา ๆ ที่ฉันเรียกว่า "ปกติ" ในด้านหลัก ภาพถ่ายของสายลับที่มีรูปปั้นครึ่งตัวของชายในชุดทักซิโด้ที่ถือกล่องอยู่ในมือเบื้องหลัง ไม่จำเป็นต้องอธิบายการอ้างอิงถึงคุณ
ภายในกล่องของเราคือเครื่องฉีดน้ำ ถังที่สอง ปล่องไฟเพิ่มเติม ซีล และตัวต้านทานสองตัว หนึ่งใน0,25Ωที่เรียกว่า MTL และหนึ่งใน0,4Ω (40 ถึง 80W) มีประกาศเป็นภาษาฝรั่งเศสแน่นอน ตามธรรมเนียมของแบรนด์นี้
แพ็คเกจที่สมบูรณ์และจริงจังที่กลมกลืนกับตำแหน่งราคา
การให้คะแนนในการใช้งาน
- สิ่งอำนวยความสะดวกในการขนส่งพร้อมเครื่องฉีดน้ำสำหรับทดสอบ: ใช้ได้สำหรับกระเป๋าเสื้อนอก (ไม่มีการเสียรูป)
- ถอดประกอบและทำความสะอาดง่าย: ง่ายแม้ยืนอยู่บนถนนด้วย Kleenex . ที่เรียบง่าย
- ง่ายต่อการเปลี่ยนแบตเตอรี่: ง่ายแม้ยืนอยู่บนถนน
- mod ร้อนเกินไปหรือไม่? ไม่
- มีพฤติกรรมที่เอาแน่เอานอนไม่ได้หลังจากใช้งานมาทั้งวันหรือไม่? ไม่
- คำอธิบายของสถานการณ์ที่ผลิตภัณฑ์มีพฤติกรรมผิดปกติ
คะแนน Vapelier ในแง่ของความง่ายในการใช้งาน: 4.5/5
ความคิดเห็นจากผู้วิจารณ์เกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์
เริ่มจากกล่องกันก่อน สินค้าใหม่จาก Joyetech มีขนาดค่อนข้างกะทัดรัด ค่อนข้างหนัก แต่ยังคงพกพาสะดวก การยศาสตร์นั้นดี ปุ่มยิงขนาดใหญ่ตกอยู่ใต้นิ้วได้ดี และขอบที่นิ่มนวลช่วยให้ใช้งานได้สะดวก
ในแง่ของการควบคุม Spy นั้นเข้าใจง่าย พูดง่ายๆ ก็คือ การสตาร์ทเครื่องทำได้ด้วยการคลิกปุ่มไฟห้าปุ่มอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ ควบคู่ไปกับการเริ่มต้นใช้งาน หน้าจอจะแสดงไดอะแฟรมชนิดหนึ่งที่มีโลโก้ Joyetech อยู่ตรงกลาง จากนั้นคุณเข้าสู่เมนูการตั้งค่าด้วยการคลิกสามครั้งบนคำสั่งเดียวกันและเมนูการตั้งค่าจะปรากฏขึ้น
เมื่ออยู่ในเมนูแล้ว ให้นำทางโดยใช้แถบ +/- และยืนยันตัวเลือกของคุณด้วยปุ่มที่อยู่ด้านข้าง โปรดทราบว่าปุ่มเดียวกันนี้ใช้เพื่อทำให้หน้าจออยู่ในโหมดสแตนด์บายเพื่อให้มีความรอบคอบมากขึ้นและเหนือสิ่งอื่นใดคือช่วยประหยัดแบตเตอรี่ มันค่อนข้างง่ายที่คุณจะพบเครื่องหมายของคุณได้อย่างรวดเร็ว โดยได้รับความช่วยเหลือจากคำแนะนำในภาษาฝรั่งเศสซึ่งค่อนข้างชัดเจน
การเปลี่ยนแบตเตอรี่ทำได้ง่ายมาก เพียงเลื่อนฝาเล็กน้อยเพื่อเข้าถึงตัวเรือน
เอกราชนั้นค่อนข้างอยู่ในมาตรฐานสำหรับแบตเตอรี่สองเท่า หากคุณมีเหตุผลเกี่ยวกับพลังงาน คุณจะสามารถใช้งานได้ทั้งวัน
กล่องให้ความรู้สึกที่ดีในแง่ของ vape ชิปเซ็ตทำงานได้ดีกล่องตอบสนองและการควบคุม vape อย่างดี
เครื่องฉีดน้ำ Procore X ยังใช้งานได้ง่าย ฝาปิดด้านบนนี้ใช้งานได้จริงมาก โดยจะเลื่อนจากด้านบนเล็กน้อยก่อนเอียงเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างในการเคลื่อนย้าย
ขดลวดมีประสิทธิภาพและทำงานได้ดีทั้งในแง่ของการผลิตไอและการอ่านกลิ่นรส กระแสลมที่คลาสสิกมากถูกปรับโดยไม่ยากแม้ว่าฉันคิดว่าผู้ใช้ส่วนใหญ่จะเปิดกว้างตลอดเวลา
ข้อบกพร่องเล็ก ๆ สองจุดเหมือนกันทั้งหมด เราไม่สามารถเปลี่ยนความต้านทานได้โดยไม่ต้องล้างถังและบ่อยครั้งกับ vape ที่มีเมฆมากประเภทนี้ การควบแน่นมีมาก ซึ่งบางครั้งอาจแนะนำว่าเครื่องฉีดน้ำรั่วที่ระดับการปรับกระแสลมของวงแหวน .
สุดท้ายนี้ ฉันยังจะเพิ่มจุดเล็กๆ ที่สามซึ่งจะสร้างความรำคาญให้กับบางสิ่งอย่างไม่ต้องสงสัย ความจริงที่ว่าคุณสามารถใช้ปลายน้ำหยดที่ให้มาในชุดเท่านั้น
คำแนะนำการใช้งาน
- ประเภทของแบตเตอรี่ที่ใช้ระหว่างการทดสอบ: 18650
- จำนวนแบตเตอรี่ที่ใช้ระหว่างการทดสอบ: 2
- แนะนำให้ใช้กับเครื่องฉีดน้ำชนิดใด? Dripper, ไฟเบอร์คลาสสิก, ในชุดประกอบย่อยโอห์ม, Rebuildable Genesis type
- แนะนำให้ใช้เครื่องฉีดน้ำรุ่นใด? ไม่ว่าคุณจะชอบกล่องไหนก็ใช้งานได้หลากหลาย
- คำอธิบายของการกำหนดค่าการทดสอบที่ใช้: ชุดอุปกรณ์ที่มีความต้านทาน 0.4Ω ที่กำลังไฟเฉลี่ย 50W
- คำอธิบายของรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดกับผลิตภัณฑ์นี้: ชุดอุปกรณ์ทำงานได้ดี
เป็นสินค้าที่ชอบโดยผู้ตรวจทาน: ใช่
ค่าเฉลี่ยโดยรวมของ Vapelier สำหรับผลิตภัณฑ์นี้: 4.4 / 5
โพสต์อารมณ์ของผู้วิจารณ์
Joyetech กำลังตามล่าดินแดนแห่ง Smok ด้วย Spy Kit ใหม่นี้
ภายใต้รูปลักษณ์ที่ทั้งเงียบขรึมและเป็นต้นฉบับ (โดยเฉพาะในเวอร์ชันสีน้ำเงินนี้) ซ่อนสัตว์ร้ายที่ขับเคลื่อนด้วยแบตเตอรี่ 18650 สองก้อนที่สามารถจ่ายไฟ 200W โดยจำกัดที่ 50 แอมป์
หน้าจอขนาดใหญ่ที่ค่อนข้างขี้เล่นจะแสดงเมนูที่ชัดเจนซึ่งคุณสามารถนำทางโดยใช้ปุ่มควบคุมได้อย่างง่ายดาย
มีโหมด vape ให้เลือกมากมายพร้อมโบนัสเพิ่มเติมของการแสดงเวลาและวันที่
การประกอบและฝีมือการผลิตมีคุณภาพดี
กล่าวโดยย่อ มีสินทรัพย์มากมายที่จะทำให้คุณพึงพอใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับ Procore X ซึ่งมีประสิทธิภาพในหน้าที่หลักในการสร้างคลาวด์ขนาดใหญ่ที่ดี มันอยู่ใกล้กับทารก TFV8 มากและอยู่ในระดับที่เท่าเทียมกัน
ชุดที่ถูกต้องมากซึ่งเป็นคู่แข่งที่ดีของ Alien TFV8 Kit แต่ไม่ได้นำอะไรมากไปกว่านี้ ในระดับนี้เป็นเพียงเรื่องของรูปลักษณ์
ทีนี้มาพูดถึงเรื่องที่ฉันไขปริศนามากที่สุด กล่องนี้ทำมาอย่างดีและใช้งานได้ดี แต่ให้ชัดเจน เธอจะไม่มีวันตกไปอยู่ในมือของ 007 เธอมีคาแร็คเตอร์บางตัว การออกแบบของเธอค่อนข้างน่าพอใจ แต่เธอขาดความมีระดับ
James Bond ฉันอยากจะเห็นเขาด้วย SX mini MX Class ชุดสอดแนมนี้จะเต็มไปด้วยกระเป๋าของอีธาน ฮันต์ ซึ่งเน้นด้านเทคโนโลยีมากกว่าและไวต่อความหรูหราน้อยกว่า
มีความสุข Vaping
(c) ลิขสิทธิ์ Le Vapelier SAS 2014 – อนุญาตให้ทำซ้ำโดยสมบูรณ์ของบทความนี้เท่านั้น – ห้ามดัดแปลงใด ๆ ทั้งสิ้นและละเมิดสิทธิ์ของลิขสิทธิ์นี้โดยสิ้นเชิง