කෙටියෙන්:
විකුණුම් නියමයන්

1 වන වගන්තිය: වස්තුව

පහත විස්තර කර ඇති සාමාන්‍ය විකුණුම් කොන්දේසි, ගෙවුම් සේවා විකිණීමේ සන්දර්භය තුළ සමාගම Le Vapelier SAS සහ එහි ගනුදෙනුකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් විස්තර කරයි.
"ලියාපදිංචි" ආකාරයේ දායකත්ව මට්ටම සම්බන්ධයෙන්, දෙවැන්න සම්පූර්ණයෙන්ම නොමිලේ වන අතර, LIFE සඳහා, මෙම සාමාන්‍ය විකුණුම් කොන්දේසි ලබා දී ඇත්තේ හුදෙක් තොරතුරු අරමුණු සඳහා ය.
Le Vapelier SAS සමාගම විසින් සපයනු ලබන ඕනෑම සේවාවක් මෙම සාමාන්‍ය විකුණුම් කොන්දේසි ගැනුම්කරු විසින් වෙන්කර නොගෙන පිළිගැනීම අදහස් කරයි. 

2 වන වගන්තිය සේවා ඉදිරිපත් කිරීම

විකිණීම සඳහා පිරිනමනු ලබන PAID සේවාවන්හි ලක්ෂණ "Vapelier හා සම්බන්ධ වන්න" කොටසෙහි ඉදිරිපත් කර ඇත. ඕනෑම ඡායාරූපයක් ගිවිසුම්ගත විෂය පථයට අයත් නොවේ. දෝෂ හඳුන්වා දී ඇත්නම් සමාගමේ Le Vapelier SAS හි වගකීම ඉටු කළ නොහැක. Le Vapelier SAS වෙබ් අඩවියේ ඉදිරිපත් කර ඇති සියලුම පෙළ සහ පින්තූර ප්‍රකාශන හිමිකම් සහ බුද්ධිමය දේපල හිමිකම් යටතේ මුළු ලෝකයටම වෙන් කර ඇත; ඒවායේ ප්‍රතිනිෂ්පාදනය, අර්ධ වශයෙන් වුවද, පැහැදිලි අවසරයකින් තොරව දැඩි ලෙස තහනම් වේ. 

3 වන වගන්තිය විකුණුම් දීමනා වල වලංගු කාලය

සේවාවක් තාවකාලිකව හෝ ස්ථිරව ලබා ගත නොහැකි අවස්ථාවකදී, හැකි ඉක්මනින්, විද්‍යුත් තැපෑලෙන් පාරිභෝගිකයාට මෙම නොලැබීම පිළිබඳව දැනුම් දෙනු ලැබේ.

4 වන වගන්තිය සේවා මිල ගණන්

අපගේ වෙබ් අඩවියේ "Vapelier සම්බන්ධ වන්න" කොටස යුරෝ වල මිල ගණන්, සියලු බදු ඇතුළත් වේ. 
Le Vapelier SAS සමාගමට ඕනෑම වේලාවක එහි මිල වෙනස් කිරීමේ අයිතිය රඳවා තබා ගන්නා නමුත් ඇණවුම් කරන ලද නිෂ්පාදන ඇණවුම ලබා දුන් විට ක්‍රියාත්මක වන මිලට ඉන්වොයිස් කරනු ලැබේ.
යෝජිත මිල ගණන්වලට Le Vapelier SAS සමාගමට එහි ප්‍රතිඵල හෝ ඇතැම් සේවාවන් ගැනුම්කරු විසින් ගෙවන ගෙවීම් සැලකිල්ලට ගෙන ප්‍රදානය කිරීමට අවශ්‍ය වන වට්ටම් සහ වට්ටම් ඇතුළත් වේ. 

5 වන වගන්තිය නියෝගය

පාරිභෝගිකයා මෙම විකුණුම් කොන්දේසි පිළිගත් පසු "ඔබේ ඇණවුමේ සාරාංශය" පිටුවේ පහළින් ඇති "සම්පූර්ණ ගෙවීම්" සබැඳිය සක්‍රිය කළ විට ඔහුගේ ඇණවුම වලංගු කරයි. මෙම වලංගු කිරීමට පෙර, ඔහුගේ ඇණවුමේ එක් එක් අංගයන් පරීක්ෂා කිරීමට පාරිභෝගිකයා ක්‍රමානුකූලව ඉල්ලා සිටී; එබැවින් ඔහුට ඕනෑම දෝෂයක් නිවැරදි කළ හැකිය.

Le Vapelier SAS සමාගම ඊමේල් මගින් ඇණවුම තහවුරු කරයි; මෙම තොරතුරු ඇණවුමේ සියලුම අංග ඇතුළත් වේ.

Le Vapelier SAS සමාගම විසින් වාර්තා කරන ලද දත්ත ඇණවුමේ ස්වභාවය, අන්තර්ගතය සහ දිනය පිළිබඳ සාක්ෂි සපයයි. මෙය නීතිමය කොන්දේසි සහ නියමිත කාලසීමාවන් යටතේ Le Vapelier SAS සමාගම විසින් සංරක්ෂණය කර ඇත; පාරිභෝගික සම්බන්ධතා දෙපාර්තමේන්තුව හා සම්බන්ධ වීමෙන් පාරිභෝගිකයාට මෙම ලේඛනාගාරයට ප්‍රවේශ විය හැක. 

6 වන වගන්තිය ගෙවීම් නියමයන්

ඇණවුම් සඳහා ගෙවීම් Paypal සහ/හෝ Paypal Express මගින් සිදු කෙරේ.
ඇණවුම ලියාපදිංචි කිරීමේදී, ගැනුම්කරු මුළු ඉන්වොයිස් මුදලෙන් 100% ක් ගෙවිය යුතුය. 

7 වන වගන්තිය මිලදී ගත් සේවාවේ විධිවිධාන

Le Vapelier SAS සමාගම සුවිශේෂී අවස්ථාවන්හිදී හැර, එහි වෙබ් අඩවියෙන් ලබාගත් සේවාව වහාම ලබා දෙනු ඇත. සේවාවේ වින්දනය දැනටමත් පරිභෝජනය කර ඇත්නම් හෝ එය ලබා දීමේ ප්‍රමාදය වැඩ කරන දින හතකට වඩා වැඩි නොවේ නම් ප්‍රතිපූරණය සඳහා ඉල්ලීමක් දෙවැන්නට සම්බන්ධ විය නොහැක. 

8 වන වගන්තිය පාරිභෝගික සබඳතා - අලෙවියෙන් පසු සේවාව

ඕනෑම තොරතුරක්, ප්‍රශ්නයක් හෝ පැමිණිල්ලක් සඳහා, පාරිභෝගිකයාට සඳුදා සිට සිකුරාදා දක්වා Le Vapelier SAS සමාගමේ පාරිභෝගික සම්බන්ධතා දෙපාර්තමේන්තුව හා සම්බන්ධ විය හැක. මෙම කාල සීමාව උපරිම ලෙස සලකනු ලබන බව වටහාගෙන ඇත, Le Vapelier SAS සමාගම තම ගනුදෙනුකරුවන්ගේ තෘප්තිය හදවතින්ම තබාගෙන, හැකි ඉක්මනින් ඔවුන් තෘප්තිමත් කිරීමට සෑම විටම උපරිමයෙන් කටයුතු කරනු ඇත.

ලිපිනය: Le Vapelier SAS, 142 rue de Rivoli, 75001 පැරිස්

ඊ-තැපැල්: LeVapelier.Support-Client@LeVapelier.com 

9 වන වගන්තිය පාරිභෝගික තෘප්තිය සහ දායකත්වය අවලංගු කිරීම

ගනුදෙනුකරුට ඔහුගේ ගෙවීම් චක්‍රය තුළ ඕනෑම වේලාවක Le Vapelier SAS සමාගමේ වෙබ් අඩවිය මගින් පිරිනමනු ලබන සේවාවන් සඳහා ඔහුගේ දායකත්වය අවලංගු කළ හැකිය. දැනටමත් ආරම්භ කර ඇති ගෙවීම් චක්‍රයක් තුළ අවලංගු කිරීමක් සිදුවීමෙන් කිසිවක් ආපසු ගෙවීම සඳහා ඉල්ලීමක් ඇති කළ නොහැක. කාරුණික.