व्यापारिक विशेषताहरू
- समीक्षाको लागि उत्पादन उधारो दिने प्रायोजक: भाइप
- परीक्षण गरिएको उत्पादनको मूल्य: 19.90 यूरो
- यसको बिक्री मूल्य अनुसार उत्पादन को श्रेणी: प्रवेश स्तर (1 देखि 40 यूरो सम्म)
- मोड प्रकार: क्याप्सूल प्रणाली
- मोड टेलिस्कोपिक छ? छैन
- Puissance अधिकतम: 6 W
- अधिकतम भोल्टेज: लागू हुँदैन
- सुरुको लागि प्रतिरोधको ओममा न्यूनतम मान: लागू हुँदैन
व्यावसायिक विशेषताहरूमा समीक्षकबाट टिप्पणीहरू
क्याप्सुल प्रणालीहरूको लागि फेसनले यसको बादल आवरण विस्तार गर्दछ। चीन, संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोपबाट पनि, यस क्षेत्रमा प्रस्तावहरू आज र भोलिको बजार परिभाषित गर्न निरन्तर बढ्दो गतिमा बगिरहेका छन्। छोटकरीमा, vape को विकास को लागी उत्कृष्ट समाचार!
यो यो उपयुक्त सन्दर्भमा हो कि Vype ले हामीलाई यसको ePen को संस्करण तीन प्रदान गर्दछ जुन आफूलाई साधारण अपडेट भन्दा बढीको रूपमा प्रस्तुत गर्दछ। अघिल्लो संस्करणको तुलनामा, वस्तुले शक्ति, स्वायत्तता, कम्प्याक्टनेसमा प्राप्त गर्दछ तर यसले पूर्व-भरिएको पोडको ठूलो क्षमता, कपासमा आधारित केशिकाको प्रयोग र भापको मात्रा र सुधारिएको स्वाद शुद्धता पनि प्रदान गर्दछ।
19.90 € को मूल्यमा प्रस्ताव गरिएको र खोज किटमा 2ml को 2 क्याप्सुलहरू सहित, ePen 3 धेरै आकर्षक मूल्यमा रहन्छ र यसरी भित्री रूपमा प्रस्तुत गर्दा Bô, myblu, Koddo Pod र अन्य Juul ले पहिले नै ओगटेको स्थानमा पुग्छ। प्रतिस्पर्धाबाट स्पष्ट रूपमा बाहिर खडा गर्ने उद्देश्यका गुणहरू।
शारीरिक विशेषताहरू र गुणस्तर भावनाहरू
- उत्पादनको चौडाइ वा व्यास मिमीमा: 26.3
- उत्पादन लम्बाइ वा मिमी मा उचाइ: 123.5
- ग्राममा उत्पादनको वजन: 38.75
- उत्पादन कम्पोज गर्ने सामग्री: प्लास्टिक सामग्री
- फारम कारक प्रकार: अर्ध-अण्डाकार
- सजावट शैली: क्लासिक
- सजावटको गुणस्तर: उत्कृष्ट
- के मोडको कोटिंग फिंगरप्रिन्टहरूमा संवेदनशील छ? छैन
- यस मोडका सबै कम्पोनेन्टहरू तपाईंलाई राम्ररी भेला भएका देखिन्छन्? हो
- फायर बटनको स्थिति: शीर्ष टोपीको तुलनामा ट्यूबको 1/2 मा पार्श्व
- फायर बटन प्रकार: सम्पर्क रबरमा मेकानिकल प्लास्टिक
- यदि अवस्थित छ भने टच क्षेत्रहरू सहित इन्टरफेस रचना गर्ने बटनहरूको संख्या: ०
- UI बटनहरूको प्रकार: कुनै अन्य बटनहरू छैनन्
- इन्टरफेस बटन(हरू) को गुणस्तर: लागू हुँदैन कुनै इन्टरफेस बटन छैन
- उत्पादन कम्पोज गर्ने भागहरूको संख्या: 2
- थ्रेडहरूको संख्या: 0
- थ्रेडहरूको गुणस्तर: यो मोडमा लागू हुँदैन - थ्रेडहरूको अनुपस्थिति
- समग्रमा, के तपाईं यसको मूल्यको सम्बन्धमा यस उत्पादनको उत्पादन गुणस्तरको कदर गर्नुहुन्छ? हो
महसुस गरिएको गुणस्तरको लागि भापेलियरको नोट: 4.7 / 5
भौतिक विशेषताहरू र गुणस्तर भावनाहरूमा समीक्षकको टिप्पणी
यो सबै भन्दा पहिले सौन्दर्यको रूपमा हो कि ePen 3 ले धेरै स्पष्ट पूर्वाग्रह लगाउँछ। वास्तवमा, यहाँ हामी धेरै कामुक, अर्ध-अण्डाकार फारम कारकको लागि वर्गमा सर्वव्यापी कलम-जस्तो प्रभावबाट मुक्त छौं जुन कब्जाको इच्छालाई चापलूसी गर्न बढ्दो दृश्य प्रलोभनमा निर्भर गर्दछ। भ्याप गर्न सुरु गर्नु भनेको हो भने पनि, तपाईले यसलाई सुन्दर वस्तुमा पनि गर्न सक्नुहुन्छ, यो वाक्य लेइटमोटिफ जस्तो देखिन्छ जसले ब्रान्डका डिजाइनरहरूलाई मार्गदर्शन गरेको छ। नतिजा सफल छ र यसैले भाप गर्नको लागि वस्तुको नयाँ दर्शन प्रदान गर्दछ जहाँ सामग्री अब लुक्दैन तर, यसको विपरित, आफैलाई देखाउँदछ र आफैलाई मान्दछ। लागतमा, तथापि, थोरै ठूलो आकारको तर जुन अवधारणाको अभिन्न अंग हो।
राम्रो ग्रिपको साथ नभएको खण्डमा डिजाइन केही होइन र यहाँ भाइपले प्रहार गर्छ। सफ्ट-टच कोटिंगले पूर्णतया जादुई स्पर्श दिन्छ र यहाँ फेरि, यो कामुकताको एक निश्चित रूप हो जुन प्रबल हुन्छ। हामी ePen 3 लाई स्याहार्न पाउँदा छक्क पर्छौं किनकि सामग्री धेरै नरम छ र भाप गर्ने कार्य त्यसैले स्वादको रूपमा धेरै स्पर्शको रूपमा रमाइलो हुन्छ। यो, फेरि, एक ठूलो सफलता हो।
पलको लागि पाँच रङहरूमा उपलब्ध, सबैले आफूले खोजिरहेका कुराहरू फेला पार्न सक्षम हुनुपर्दछ, यो एक अतिरिक्त सम्पत्ति हो।
जब मानक चलिरहेको देखिन्छ, प्राथमिक भेपरहरूमा केन्द्रित उपकरणहरूको यस श्रेणीको लागि, स्वचालित सक्शनद्वारा स्टीमको डेलिभरी तर्फ, Vype ले यसको ePen 3 लाई फायरिङ बटनसँग सुसज्जित गरेर विपरितमा दांव लगाइरहेको छ। यसलाई नकारात्मक बिन्दुको रूपमा हेर्न सकिन्छ तर यो होइन। वास्तवमा, हामी यहाँ चुरोट आत्माबाट टाढा भ्याप आत्मामा सामेल हुन र धुम्रपान गर्ने व्यक्तिलाई सुरुदेखि नै उसले भ्यापरको रूपमा जीवनभर पुन: उत्पादन गर्ने विशेष इशाराहरू सिकाएर अध्यापनको कार्य गर्दैछौं। धेरै छोटो स्ट्रोकको साथ र औंला मुनि राम्रोसँग खस्ने, ह्यान्डल गर्नको लागि स्विच पनि रमाइलो छ।
वस्तुको अन्त्यले अलिकति निन्दा ट्रिगर गर्न सक्दैन। यदि प्लास्टिक यहाँ प्रशस्त छ भने पनि, भावना धेरै गुणात्मक छ, यो सफ्ट-टच कोटिंग वा यन्त्रको तल्लो भागमा थ्रोन्सको कारण ब्रान्डको छाप लगाइएको लोगो। रिचार्ज गर्नको लागि वस्तुको मुनि USB पोर्ट हुन्छ।
ब्याट्रीको शीर्षमा क्लिप गर्ने स्वामित्व क्याप्सुलहरू प्रयोग गरेर, ePen 3 ले फेरि एक पटक विस्तारमा ठूलो ध्यान देखाउँदछ। एक धेरै चर्को क्ल्याकले स्थापनाको सफलतालाई अभिवादन गर्दछ र त्यहाँ कुनै जोखिम छैन कि क्याप्सुलले यसको आवासबाट आफैं निकाल्नेछ।
यस भौतिक सिंहावलोकनको साथ समाप्त गर्न, यो यन्त्रको वजन / आकार अनुपातलाई सलाम गर्न बाँकी छ, यसको क्याप्सूलले 38gr रिग गरिएको छ, जुन सबै palmar morphologies अनुरूप हुनेछ।
कार्यात्मक विशेषताहरू
- प्रयोग गरिएको चिपसेटको प्रकार: स्वामित्व
- जडान प्रकार: मालिक
- समायोज्य सकारात्मक स्टड? लागु हुँदैन
- ताला प्रणाली? इलेक्ट्रोनिक
- लक प्रणालीको गुणस्तर: उत्कृष्ट, छनौट गरिएको दृष्टिकोण धेरै व्यावहारिक छ
- मोडद्वारा प्रस्ताव गरिएका सुविधाहरू: एटोमाइजर प्रतिरोधकहरूको ओभरहेटिंग विरुद्ध स्थिर सुरक्षा, सर्ट सर्किटहरू विरुद्ध सुरक्षा, निदान सन्देशहरू खाली गर्नुहोस्, अपरेटिङ लाइट इन्डिकेटरहरू
- ब्याट्री अनुकूलता: स्वामित्व ब्याट्री (650mAh)
- के मोडले स्ट्याकिंग समर्थन गर्दछ? छैन
- समर्थित ब्याट्रीहरूको संख्या: ब्याट्रीहरू स्वामित्वमा छन् / लागू हुँदैन
- के मोडले ब्याट्री बिना यसको कन्फिगरेसन राख्छ? लागु हुँदैन
- के मोडले पुन: लोड कार्यक्षमता प्रस्ताव गर्दछ? माइक्रो-USB मार्फत चार्जिङ कार्य सम्भव छ
- चार्जिङ प्रकार्य पास-थ्रु छ? हो
- के मोडले पावर बैंक प्रकार्य प्रस्ताव गर्दछ? मोड द्वारा प्रस्ताव गरिएको कुनै पावर बैंक प्रकार्य छैन
- के मोडले अन्य प्रकार्यहरू प्रस्ताव गर्दछ? मोड द्वारा प्रस्ताव गरिएको कुनै अन्य प्रकार्य छैन
- वायु प्रवाह नियमन को उपस्थिति? छैन
- एटमाइजरसँग अनुकूलताको मिमीमा अधिकतम व्यास: लागू हुँदैन, पूर्व-भरिएको स्वामित्व क्याप्सुलहरूसँग प्रयोग गर्न मिल्छ
- पूर्ण ब्याट्री चार्जमा आउटपुट पावरको शुद्धता: राम्रो, अनुरोध गरिएको पावर र वास्तविक शक्तिको बीचमा नगण्य भिन्नता छ
- ब्याट्रीको पूर्ण चार्जमा आउटपुट भोल्टेजको शुद्धता: राम्रो, अनुरोध गरिएको भोल्टेज र वास्तविक भोल्टेज बीच एक सानो भिन्नता छ
कार्यात्मक विशेषताहरु को लागी Vapelier को नोट: 4.5 / 5
कार्यात्मक विशेषताहरूमा समीक्षकको टिप्पणी
प्रारम्भिक, ePen 3 को मूल लक्ष्य, एक वस्तु चाहिन्छ जुन ह्यान्डल गर्न सजिलो छ र जसको कार्यक्षमताहरू प्रयोग गर्न पारदर्शी रहन्छ। यहाँ छ। अपरेशन आधारभूत र अनुभवहीन हातहरूको लागि एकदम उपयुक्त रहन्छ।
ePen 3 खोल्नको लागि, तपाइँको क्याप्सुल क्लिप गरेपछि बटनमा तीन पटक क्लिक गर्नुहोस्। तपाईं भाप गर्न तयार हुनुहुन्छ! बटन थिच्नुहोस् र स्टीममा कोर्नुहोस्, केहि पनि जटिल छैन। उपकरण बन्द गर्न, तीन क्लिक फेरि। प्रत्येक तीन लगातार थिच्दा, बटनमा भएको एलईडीले वस्तु अन वा अफ छ भनी बताउन तीन पटक हरियो फ्ल्यास गर्नेछ।
10 मिनेटको निष्क्रियता पछि, ePen स्वतः सुत्न जान्छ र फेरि सक्रिय गर्न आवश्यक हुनेछ। उदाहरणका लागि, स्वायत्तता विस्तार गर्न र वस्तुलाई बच्चाहरूले प्रयोग गर्न नसक्ने बनाउनको लागि बुझ्न योग्य सुरक्षा।
स्वायत्तताको बारेमा, ब्याट्रीले 650mAh प्रदान गर्दछ, जुन शुरुआतीहरूको लागि पर्याप्त छ। बाँकी चार्ज वर्णन गर्न प्रयोग गरिएको रंग कोड एकदम स्पष्ट छ। यदि LED बत्ती हरियो छ भने, त्यहाँ अझै 40 र 100% चार्ज छ। यदि LED ले सुन्तला रंगको बत्ती बल्छ भने, त्यहाँ 10 र 40% चार्ज बाँकी छ। यदि यो रातो बत्तिको छ भने, ब्याट्री 10% भन्दा कम चार्ज हुन्छ। यदि यो सक्रिय भएन भने...तपाईंलाई समस्या भएको छ...😉 पूर्ण चार्ज गर्न करिब दुई घण्टा लाग्छ, राम्रो समाचार यो हो कि माइक्रो USB/USB चार्जिङ पासथ्रु भएको हुनाले तपाईंले भ्याप गरिरहन सक्नुहुन्छ, यसको अर्थ यसले ePEn 3 को सञ्चालनमा अवरोध गर्दैन।
ब्याट्रीले शान्तिपूर्ण प्रयोगको लागि आवश्यक सुरक्षाहरूबाट फाइदा लिन्छ। ब्याट्री सर्ट-सर्किटको घटनामा, प्रणाली बन्द हुन्छ र LED ले तपाईंलाई तीन पटक रातो फ्ल्यास गरेर यो समस्याको बारेमा सूचित गर्दछ। जब पोड खाली हुन्छ, LED पाँच पटक सेतो फ्ल्यास हुनेछ र ePen 3 ले वाष्प बाहिर पठाउने छैन। त्यसपछि क्याप्सुल प्रतिस्थापन गर्न समय हुनेछ।
क्याप्सुल उपकरणको वाष्पीकरण सदस्य हो। त्यसकारण यसले 2ml पूर्व भरिएको तरल पदार्थ र 1.95Ω को प्रतिरोधी भण्डार समावेश गर्दछ, 0.15mm को कन्थलमा रहेको कुण्डलमा 2mm को कुण्डलले लगभग XNUMXmm को आन्तरिक व्यासको दूरीमा राखिएको छ र तरललाई माथिसम्म पुर्याउनको लागि कपासको केशिका छ। प्रतिरोध आफै। क्याप्सुलहरू खाली हुँदा रिफिल गर्दैनन्, तिनीहरू अर्कोसँग प्रतिस्थापन गर्नुपर्छ। हामी जहिले पनि "ट्वीक" गर्ने आशा गर्न सक्छौं तर पोडले यसलाई रोचक बनाउने कुरा गुमाउँछ: यसको वाटरप्रूफनेस (तपाईंको लागि परीक्षण गरिएको...)।
थोरै अतिरिक्त? Vype ले हामीलाई या त "सामान्य" तरल निकोटिन भएको क्याप्सुल वा VPro भनिने निकोटिन लवण भएका क्याप्सुलहरू प्रदान गर्दछ। लक्ष्य भनेको primovapoteur को प्रत्येक प्रोफाइल संग साँच्चै व्यवहार गर्न हो। निकोटिन स्तरहरू मानक क्याप्सुलहरूको लागि संख्यामा चार छन्: 0, 6, 12 र 18mg / ml, जसले सबै आवश्यकताहरू अनुरूप छनौटहरूको सुन्दर दायरा स्थापित गर्दछ। VPro क्याप्सुलहरू 12mg/ml मा मात्र उपलब्ध छन्, तिनीहरूले औसत धुम्रपान गर्नेहरू (प्रति दिन 10 र 20 सिगरेटहरू बीच) निकोटिनको चुरोटको पक्षमा संवेदनशील, निकोटिन लवणहरू वाफ गर्नको लागि हल्का हुने र शरीरले चाँडै अवशोषित गर्नेहरूका लागि आश्चर्यजनक काम गर्नेछ। जे होस्, मेरो विचारमा, सबैभन्दा भारी धुम्रपान गर्नेहरूलाई सन्तुष्ट पार्न VPro दायरामा उच्च दर (18 वा 20mg/ml) छैन।
यद्यपि सावधान रहनुहोस्, सामान्य खोज किटमा 12mg/ml वा 0 मा मात्र उपलब्ध क्याप्सुलहरू समावेश छन्, पछिल्लो विकल्प मलाई धुम्रपान गर्नेहरूको लक्ष्यको लागि अलि विशेष देखिन्छ। VPro खोज किटमा 12mg/ml निकोटिन लवणमा क्याप्सुलहरू छन्।
कडा MTL ड्र र प्रतिरोधको उच्च मूल्य दिएर, 6W को शक्ति यहाँ पर्याप्त भन्दा बढी छ।
कन्डिसन समीक्षाहरू
- उत्पादनको साथमा बक्सको उपस्थिति: हो
- के तपाइँ प्याकेजिङ्ग उत्पादन को मूल्य मा निर्भर छ भन्न चाहनुहुन्छ? हो
- प्रयोगकर्ता पुस्तिका को उपस्थिति? हो
- के म्यानुअल गैर-अंग्रेजी वक्ताको लागि बुझ्न योग्य छ? हो
- के म्यानुअलले सबै सुविधाहरूको व्याख्या गर्छ? हो
कन्डिसनको लागि भापेलियरको नोट: 5 / 5
प्याकेजिङमा समीक्षकको टिप्पणी
एउटा सेतो कार्डबोर्ड बक्समा यन्त्रका साथै चार्जिङ कर्ड र दुईवटा पोडहरू (क्लासिक र मिन्ट) "औषधि" प्रकारको छालामा पूर्ण रूपमा प्याक गरिएको हुन्छ। आवश्यक उल्लेखहरू प्याकेजिङ्गमा देखा पर्दछ र निर्माताले चेतावनी र विविध चेतावनीहरूलाई छोडेको छैन।
एक धेरै पूर्ण प्रयोगकर्ता म्यानुअल र फ्रान्सेली मा मूल्य को लागी एकदम राम्रो आकार को सेट संग।
प्रयोगमा मूल्याङ्कनहरू
- परीक्षण एटोमाइजरको साथ यातायात सुविधाहरू: भित्री ज्याकेट खल्तीको लागि ठीक छ (कुनै विकृति छैन)
- सजिलो विघटन र सफाई: सुपर सरल, अँध्यारोमा पनि अन्धा!
- ब्याट्री परिवर्तन सुविधाहरू: लागू हुँदैन, ब्याट्री मात्र रिचार्ज योग्य छ
- के मोड धेरै तातो भयो? छैन
- के त्यहाँ प्रयोगको एक दिन पछि कुनै अनियमित व्यवहारहरू थिए? छैन
प्रयोगको सजिलोको सर्तमा भापेलियरको रेटिंग: 5 / 5
उत्पादनको प्रयोगमा समीक्षकबाट टिप्पणीहरू
प्रयोगमा, ePen 3 कुनै कठिनाई बिना मनाउँछ। सबै भन्दा पहिले, मस्यौदा कडा छ किनकि यो शुरुवातकर्ताको लागि हुनुपर्दछ यदि केही प्रतिस्पर्धीहरूले यसलाई अझ कडा बनाए पनि। यहाँ, ड्र एनालॉग सिगरेटको साथ पूर्ण रूपमा अनुरूप छ, बिना अतिरिक्त। स्वादहरू राम्रोसँग ट्रान्सक्राइब गरिएको छ, प्रतिरोधले आफ्नो काम राम्रोसँग गर्छ र वाष्पको मात्रा, शक्ति/प्रतिरोध अनुपात दिएर, इमानदार छ। जे भए पनि, यस यन्त्रबाट चिन्तित शुरुवातकर्ताले महत्त्वपूर्ण वाष्प प्राप्त गर्न खोज्ने छैन। सास लिने र बाहिर निकालेको बादल फेरि सिगरेटको धुवाँसँग मेल खान्छ।
गहन प्रयोगमा पनि, हामीले कनेक्टरको स्तरमा कुनै चुहावट देख्दैनौं, कमजोरी प्राय: यस प्रकारका उपकरणहरूमा अवलोकन गरिन्छ। वाटरप्रूफिङ इन्जिनियरहरूले राम्रोसँग काम गरेका छन्। ऊर्जा स्वायत्तता सही रहन्छ र हामी यहाँ प्रस्ताव गरिएको 650mAh संग एक दिन चुपचाप भ्याप गर्न आशा गर्न सक्छौं। तरल पदार्थको खपत कम छ र प्रत्येक क्याप्सुलको 2ml एक सामान्य प्रारम्भिक भापको मामलामा दिन टिक्नेछ।
यो रहन्छ कि वस्तु को भौतिक विशेषताहरु vape सुखद र धेरै रमाइलो बनाउन। पकड सजिलो छ र कोटिंगको कोमलता दैनिक भ्यापमा ठूलो प्लस हो।
प्रयोगका लागि सिफारिसहरू
- परीक्षणको क्रममा प्रयोग गरिएका ब्याट्रीहरूको प्रकार: ब्याट्रीहरू यस मोडमा स्वामित्वमा छन्
- परीक्षणको क्रममा प्रयोग गरिएका ब्याट्रीहरूको संख्या: ब्याट्रीहरू स्वामित्वमा छन् / लागू हुँदैन
- कुन प्रकारको एटोमाइजरसँग यो उत्पादन प्रयोग गर्न सिफारिस गरिन्छ? स्वामित्व पूर्व भरिएको क्याप्सूल
- एटमाइजर को कुन मोडेल संग यो उत्पादन प्रयोग गर्न सल्लाह दिइन्छ? स्वामित्व पूर्व भरिएको क्याप्सूल
- प्रयोग गरिएको परीक्षण कन्फिगरेसनको विवरण: निर्माता द्वारा आपूर्ति गरिएको
- यस उत्पादनको साथ आदर्श कन्फिगरेसनको विवरण: केवल सम्भावित कन्फिगरेसन पूर्व-भरिएको स्वामित्व क्याप्सुलहरूको प्रयोग हो।
के उत्पादन समीक्षक द्वारा मन पर्यो: हो
यस उत्पादनको लागि Vapelier को समग्र औसत: 4.8 / 5
समीक्षकको मूड पोस्ट
जब यो धुम्रपान छोड्ने र फाइदा उठाउने कुरा आउँछ, उदाहरणका लागि, तपाईंले सन् २०१९ को लागि लिने राम्रो संकल्पहरूमध्ये, ePen 2019 एक शक्तिशाली चुनौती हो।
प्रारम्भको वस्तु मात्र होइन, यसको प्रस्तुतीकरणको गुणस्तर र सरल र सहज तरिकाले प्रयोग गर्ने क्षमताले यसलाई पूर्ण रूपमा सिफारिसयोग्य बनाउँछ। यसको स्वाद तीक्ष्णता र चुहावटको कुल अनुपस्थिति प्रमुख सम्पत्तिहरू हुन् जुन, सेक्सी र फरक शरीरमा थपिएको छ, धुम्रपान गर्नेलाई पाठ्यक्रम पास गर्न सजिलै मद्दत गर्न सक्छ। जुन यसको मुख्य उद्देश्य हो।
त्यसोभए कुनै अचम्मको कुरा होइन कि ePEn 3 ले यसको व्याख्याको गुणस्तर र यसको फारम कारकमा प्रदर्शित भिन्नताद्वारा यसको शीर्ष मोड जित्छ। एक भिन्नता यसको बहुमुखी प्रतिभा द्वारा योग्य छ किनभने, सामान्य क्याप्सुल वा निकोटिन लवणको साथ क्याप्सुलहरू प्रयोग गर्न सक्षम हुँदा, यसले सजिलैसँग भेपरका सबै प्रोफाइलहरू सन्तुष्ट पार्न आफैलाई उधारो दिनेछ। राम्रो खेल !
(c) प्रतिलिपि अधिकार Le Vapelier SAS 2014 - यस लेखको पूर्ण पुनरुत्पादन मात्र अधिकृत छ - कुनै पनि प्रकारको कुनै पनि परिमार्जन जुन पूर्ण रूपमा निषेधित छ र यस प्रतिलिपि अधिकारको अधिकारको उल्लङ्घन गर्दछ।