အပိုဒ် ၁- အရာဝတ္ထု

အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော ရောင်းချမှုဆိုင်ရာ ယေဘုယျအခြေအနေများသည် Le Vapelier S.A.S နှင့် ၎င်း၏ဖောက်သည်များအား အခပေးဝန်ဆောင်မှုများရောင်းချမှုအခြေအနေတွင် ကုမ္ပဏီ၏အခွင့်အရေးနှင့် တာဝန်များကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။
"မှတ်ပုံတင်ထားသော" အမျိုးအစား စာရင်းသွင်းမှုအဆင့်နှင့် ပတ်သက်၍၊ နောက်ဆုံးတွင် လုံးဝအခမဲ့ဖြစ်ပြီး အသက်အဖို့၊ ဤရောင်းချမှုဆိုင်ရာ ယေဘုယျအခြေအနေများကို သတင်းအချက်အလက်သက်သက်အတွက် ပေးထားသည်။
Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီမှ ပံ့ပိုးပေးသည့် မည်သည့်ဝန်ဆောင်မှုမဆို ဝယ်ယူသူ၏ ဤအထွေထွေရောင်းချမှုအခြေအနေများကို လက်ဝယ်မထားရှိဘဲ လက်ခံကြောင်း ရည်ညွှန်းပါသည်။ 

အပိုဒ် ၂ ဝန်ဆောင်မှုများကို တင်ပြခြင်း။

ရောင်းချရန်ကမ်းလှမ်းထားသော PAID ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ဝိသေသလက္ခဏာများကို "Vapelier တွင်ပါဝင်ပါ" ကဏ္ဍတွင် ဖော်ပြထားပါသည်။ မည်သည့်ဓာတ်ပုံများသည် စာချုပ်ဘောင်အတွင်းမှ မကျရောက်ပါ။ Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီသည် အမှားအယွင်းများကို မိတ်ဆက်ပါက တာဝန်မယူနိုင်ပါ။ Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ဖော်ပြထားသော စာသားများနှင့် ရုပ်ပုံများအားလုံးကို မူပိုင်ခွင့်နှင့် ဉာဏမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများအောက်တွင် တစ်ကမ္ဘာလုံးအတွက် သီးသန့်ထားရှိပါသည်။ ၎င်းတို့၏ မျိုးပွားခြင်းကို တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပင်ဖြစ်စေ တိကျပြတ်သားစွာ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တားမြစ်ထားသည်။ 

အပိုဒ် ၃ အရောင်းကမ်းလှမ်းမှု၏ တရားဝင်မှုကာလ

ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခု၏ယာယီ သို့မဟုတ် အမြဲတမ်းမရရှိနိုင်သည့်အခြေအနေတွင်၊ ဤမရရှိနိုင်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ သုံးစွဲသူအား အီးမေးလ်ဖြင့် ဖြစ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံးအကြောင်းကြားပါမည်။

အပိုဒ် 4 ဝန်ဆောင်မှုများ၏စျေးနှုန်းများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ဆိုက်၏ “Join the Vapelier” ကဏ္ဍတွင် အခွန်အားလုံးပါဝင်ပြီး ယူရိုငွေဖြင့် စျေးနှုန်းများကို ဖော်ပြသည်။ 
Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏စျေးနှုန်းများကို အချိန်မရွေးမွမ်းမံပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ကို ကန့်သတ်ထားသော်လည်း မှာယူထားသည့်ထုတ်ကုန်များကို မှာယူသည့်အခါတွင် အကျုံးဝင်သည့်စျေးနှုန်းဖြင့် ပြေစာပေးထားသည်။
အဆိုပြုထားသောစျေးနှုန်းများတွင် ကုမ္ပဏီမှ Le Vapelier S.A.S သည် ၎င်း၏ရလဒ်များ သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုအချို့ကို ဝယ်ယူသူမှပေးချေမှုကို ထည့်သွင်းတွက်ချက်ရန် လိုအပ်သည့် လျှော့စျေးများနှင့် ပြန်အမ်းငွေများပါဝင်သည်။ 

အပိုဒ် ၅ အမိန့်

ဤရောင်းချမှုအခြေအနေများကိုလက်ခံပြီးနောက် "သင်၏မှာယူမှုအကျဉ်းချုပ်" စာမျက်နှာ၏အောက်ခြေရှိ "ငွေပေးချေမှုအပြည့်" လင့်ခ်ကို သုံးစွဲသူသည် ၎င်း၏အမှာစာအား အတည်ပြုပါသည်။ ဤအတည်ပြုခြင်းမပြုမီ၊ ဖောက်သည်အား ၎င်း၏အမှာစာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုစီကို စနစ်တကျစစ်ဆေးရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် မည်သည့်အမှားကိုမဆို ပြုပြင်နိုင်သည်။

Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီသည် မှာယူမှုကို အီးမေးလ်ဖြင့် အတည်ပြုပါသည်။ ဤအချက်အလက်သည် အမှာစာ၏ အစိတ်အပိုင်းများ အားလုံးပါဝင်ပါသည်။

Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီမှ မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဒေတာသည် အမိန့်၏သဘောသဘာဝ၊ အကြောင်းအရာနှင့် ရက်စွဲတို့ကို သက်သေပြပါသည်။ ဤအရာကို Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီက တရားဝင်အခြေအနေများနှင့် သတ်မှတ်ရက်များအောက်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဖောက်သည်သည် ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေးဌာနသို့ ဆက်သွယ်ခြင်းဖြင့် ဤမှတ်တမ်းကို ရယူနိုင်သည်။ 

အပိုဒ် 6 ငွေပေးချေမှုစည်းမျဉ်းများ

အော်ဒါများအတွက် ငွေပေးချေမှုကို Paypal နှင့်/သို့မဟုတ် Paypal Express မှ ပြုလုပ်ပါသည်။
အော်ဒါစာရင်းသွင်းသောအခါ၊ ဝယ်သူသည် စုစုပေါင်းငွေတောင်းခံလွှာပမာဏ၏ 100% ပေးချေမည်ဖြစ်သည်။ 

အပိုဒ် ၇ တွင် ဝယ်ယူထားသော ဝန်ဆောင်မှုကို ပြဋ္ဌာန်းချက်

Le Vapelier S.A.S ကုမ္ပဏီသည် ထူးခြားသည့်ကိစ္စရပ်များမှလွဲ၍ ၎င်း၏ဝဘ်ဆိုက်တွင် ဝယ်ယူသည့်ဝန်ဆောင်မှုကို ချက်ချင်းရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဝန်ဆောင်မှု၏ပျော်ရွင်မှုကို စားသုံးပြီးပါက သို့မဟုတ် ၎င်းကိုရရှိနိုင်ရန် နှောင့်နှေးပါက အလုပ်ချိန် ခုနစ်ရက်ထက်မပိုဘဲ ပြန်လည်ပေးဆပ်ရန် တောင်းခံမှုတွင် နောက်ပိုင်းတွင် မပါဝင်နိုင်ပါ။ 

အပိုဒ် 8 ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေး – အရောင်းအပြီးဝန်ဆောင်မှု

အချက်အလက်၊ မေးခွန်း သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက်တစ်ခုခုအတွက် သုံးစွဲသူသည် ကုမ္ပဏီ Le Vapelier S.A.S. ၏ ဖောက်သည်ဆက်ဆံရေးဌာနသို့ တနင်္လာနေ့မှသောကြာနေ့အထိ ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ ၎င်းသည် လက်ခံရရှိသည့်ရက်မှ အများဆုံးအလုပ်ချိန်ဆယ်ရက်အတွင်း တုံ့ပြန်ရန်လုပ်ဆောင်သည်။ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ သို့မဟုတ် အီလက်ထရွန်နစ်မေးလ်။ ဤနောက်ဆုံးရက်ကို အမြင့်ဆုံးအဖြစ်သတ်မှတ်ထားပြီး၊ Le Vapelier S.A.S သည် ၎င်း၏ဖောက်သည်များ၏စိတ်နှလုံးကို ကျေနပ်မှုရှိသော ကုမ္ပဏီသည် ၎င်းတို့အား အမြန်ဆုံးကျေနပ်စေရန် အတတ်နိုင်ဆုံး အမြဲလုပ်ဆောင်ပေးမည်ဟု နားလည်ထားသည်။

လိပ်စာLe Vapelier S.A.S၊ 142 rue de Rivoli၊ 75001 Paris

e-mail,: LeVapelier.Support-Client@LeVapelier.com 

အပိုဒ် 9 ဝယ်ယူသူစိတ်ကျေနပ်မှုနှင့် စာရင်းသွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း။

သုံးစွဲသူသည် ၎င်းတို့၏ ငွေပေးချေမှု စက်ဝန်းအတွင်း Le Vapelier S.A.S ၏ ဝဘ်ဆိုက်မှ ပေးဆောင်ထားသော ဝန်ဆောင်မှုများအတွက် ၎င်းတို့၏ စာရင်းသွင်းမှုကို ပယ်ဖျက်နိုင်သည်။ စတင်ပြီးဖြစ်သည့် ငွေပေးချေမှု လည်ပတ်မှုအတွင်း ဖျက်သိမ်းခြင်း ပေါ်ပေါက်လာပါက ပြန်အမ်းငွေတောင်းခံမှု တစ်စုံတစ်ရာ ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ကြင်နာပါ။