വാണിജ്യ സവിശേഷതകൾ
- മാഗസിനായി ഉൽപ്പന്നം കടം നൽകിയ സ്പോൺസർ: ഞങ്ങളുടെ സ്വന്തം ഫണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് ഏറ്റെടുത്തു
- പരീക്ഷിച്ച ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില: 74.90 യൂറോ
- അതിന്റെ വിൽപ്പന വില അനുസരിച്ച് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിഭാഗം: മിഡ്-റേഞ്ച് (41 മുതൽ 80 യൂറോ വരെ)
- മോഡ് തരം: വേരിയബിൾ പവറും താപനില നിയന്ത്രണവും ഉള്ള ഇലക്ട്രോണിക്
- മോഡ് ടെലിസ്കോപ്പിക് ആണോ? ഇല്ല
- പരമാവധി ശക്തി: 75 വാട്ട്സ്
- പരമാവധി വോൾട്ടേജ്: 8
- ഒരു തുടക്കത്തിനായുള്ള പ്രതിരോധത്തിന്റെ ഓംസിലെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മൂല്യം: 0.2
വാണിജ്യ സവിശേഷതകളിൽ നിരൂപകനിൽ നിന്നുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ
വർദ്ധിച്ച സാങ്കേതിക സവിശേഷതകൾ ഉള്ള IPV മിനിക്ക് പകരമാണ് IPV D2.
പക്ഷേ, കടലാസിൽ, എല്ലാം അത്ഭുതകരമായി തോന്നുന്നുവെങ്കിൽ, വാസ്തവത്തിൽ ചിത്രം ഇരുണ്ടതാണ്.
ശാരീരിക സവിശേഷതകളും ഗുണനിലവാര വികാരങ്ങളും
- ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വീതി അല്ലെങ്കിൽ വ്യാസം mms: 39
- ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ നീളം അല്ലെങ്കിൽ ഉയരം mms: 76
- ഉൽപ്പന്ന ഭാരം ഗ്രാമിൽ: 131
- ഉൽപ്പന്നം രചിക്കുന്ന മെറ്റീരിയൽ: സ്റ്റെയിൻലെസ്സ് സ്റ്റീൽ
- ഫോം ഫാക്‌ടറിന്റെ തരം: ബോക്സ് മിനി - ഐസ്റ്റിക്ക് തരം
- അലങ്കാര ശൈലി: ക്ലാസിക്
- അലങ്കാര നിലവാരം: ശരാശരി
- മോഡിന്റെ കോട്ടിംഗ് വിരലടയാളങ്ങളോട് സെൻസിറ്റീവ് ആണോ? ഇല്ല
- ഈ മോഡിന്റെ എല്ലാ ഘടകങ്ങളും നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി ഒത്തുചേർന്നതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? മികച്ചത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, എന്തുകൊണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചുവടെ പറയും
- ഫയർ ബട്ടണിന്റെ സ്ഥാനം: മുകളിലെ തൊപ്പിക്ക് സമീപം ലാറ്ററൽ
- ഫയർ ബട്ടണിന്റെ തരം: കോൺടാക്റ്റ് റബ്ബറിൽ മെക്കാനിക്കൽ മെറ്റൽ
- ടച്ച് സോണുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ അവ ഉൾപ്പെടെ ഇന്റർഫേസ് നിർമ്മിക്കുന്ന ബട്ടണുകളുടെ എണ്ണം: 3
- ഉപയോക്തൃ ഇന്റർഫേസ് ബട്ടണുകളുടെ തരം: കോൺടാക്റ്റ് റബ്ബറിൽ മെക്കാനിക്കൽ മെറ്റൽ
- ഇന്റർഫേസ് ബട്ടണിന്റെ(കളുടെ) ഗുണമേന്മ: വളരെ നല്ലത്, ബട്ടൺ പ്രതികരിക്കുന്നതാണ്, ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നില്ല
- ഉൽപ്പന്നം നിർമ്മിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങളുടെ എണ്ണം: 2
- ത്രെഡുകളുടെ എണ്ണം: 1
- ത്രെഡ് ഗുണനിലവാരം: നല്ലത്
- മൊത്തത്തിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വിലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് അതിന്റെ നിർമ്മാണ നിലവാരത്തെ നിങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല
ഗുണമേന്മയുള്ള വികാരങ്ങളെ സംബന്ധിച്ച് വേപ്പ് മേക്കറുടെ കുറിപ്പ്: 2.8 / 5 
ശാരീരിക സവിശേഷതകളെയും ഗുണനിലവാര വികാരങ്ങളെയും കുറിച്ചുള്ള നിരൂപകന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ
D2 നന്നായി പൂർത്തിയാക്കുകയും മൊത്തത്തിൽ കൂട്ടിച്ചേർക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ചില കാര്യങ്ങളിൽ പയനിയർ ഫോർ യു ഇപ്പോഴും പിശുക്ക് കാണിച്ചിരുന്നു:
ആദ്യം, പെയിന്റിംഗ്. മിനി IPV-കളുടെ കാര്യത്തിലെ തിരിച്ചടികൾ ഒരു പാഠമായിരുന്നില്ല... Pioneer4നിങ്ങൾ അതേ പെയിന്റിംഗ് പ്രക്രിയയിൽ തുടർന്നു, അതിനാൽ രണ്ടാമത്തേത് മോശം നിലവാരമുള്ളതാണ്. ചെറിയ പോറൽ, ചെറിയ ആസക്തി, നിങ്ങളുടെ D2 എന്നിവ അനിവാര്യമായും അടയാളപ്പെടുത്തപ്പെടും.
രണ്ടാമത്തെ പോയിന്റ് ചാർജിംഗ് സിസ്റ്റത്തെ സംബന്ധിച്ചാണ്. പരമ്പരാഗത മിനി USB പോർട്ടിന് പകരം, P4Y ഞങ്ങൾക്ക് 2.5 ജാക്ക് നൽകി. അതിനാൽ, തീർച്ചയായും, അവർ ഒരു യുഎസ്ബി/ജാക്ക് അഡാപ്റ്റർ നൽകുന്നു, പക്ഷേ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കൊണ്ടുപോകുന്നതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചിന്തിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
അവസാനമായി, നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ, വളരെ മോശം നിലവാരമുള്ള സ്പ്രിംഗ് ലോഡ് ചെയ്ത 510 കണക്ഷൻ അപകടത്തിലാക്കും. തീർച്ചയായും, കണക്റ്റർ ഇടത്തുനിന്ന് വലത്തോട്ട് നീങ്ങുന്നു, എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി വാട്ടർപ്രൂഫ് അല്ല. അതിനാൽ, 510 കണക്റ്റർ വഴി എയർ ഇൻടേക്ക് ഉള്ള ആറ്റോമൈസറുകൾ ഉപയോഗിക്കരുതെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളെ ശക്തമായി ഉപദേശിക്കുന്നു, കാരണം ഒരു ചോർച്ചയുണ്ടെങ്കിൽ, ബോക്‌സിന്റെ ഇലക്ട്രോണിക്സിൽ ഇ-ലിക്വിഡ് നേരിട്ട് പതിക്കും, നമുക്കറിയാവുന്ന അനന്തരഫലങ്ങൾ.
പ്രവർത്തന സവിശേഷതകൾ
- ഉപയോഗിച്ച ചിപ്‌സെറ്റിന്റെ തരം: SX
- കണക്ഷൻ തരം: 510
- ക്രമീകരിക്കാവുന്ന പോസിറ്റീവ് സ്റ്റഡ്? അതെ, ഒരു നീരുറവയിലൂടെ.
- ലോക്ക് സിസ്റ്റം? ഇലക്ട്രോണിക്
- ലോക്കിംഗ് സിസ്റ്റത്തിന്റെ ഗുണനിലവാരം: മികച്ചത്, തിരഞ്ഞെടുത്ത സമീപനം വളരെ പ്രായോഗികമാണ്
- മോഡ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന സവിശേഷതകൾ: പ്രതിരോധത്തിന്റെ മൂല്യത്തിന്റെ പ്രദർശനം, ആറ്റോമൈസറിൽ നിന്ന് വരുന്ന ഷോർട്ട് സർക്യൂട്ടുകൾക്കെതിരായ സംരക്ഷണം, അക്യുമുലേറ്ററുകളുടെ ധ്രുവീകരണത്തിന്റെ വിപരീതത്തിനെതിരെയുള്ള സംരക്ഷണം, പുരോഗമിക്കുന്ന വേപ്പിന്റെ വോൾട്ടേജിന്റെ ഡിസ്പ്ലേ, ഇൻ വാപ്പിന്റെ ശക്തിയുടെ പ്രദർശനം പുരോഗതി, ആറ്റോമൈസർ റെസിസ്റ്ററുകൾ അമിതമായി ചൂടാക്കുന്നതിനെതിരെയുള്ള സ്ഥിരമായ സംരക്ഷണം, ആറ്റോമൈസർ റെസിസ്റ്ററുകളുടെ അമിത ചൂടാക്കലിനെതിരായ വേരിയബിൾ പരിരക്ഷണം, ആറ്റോമൈസർ റെസിസ്റ്ററുകളുടെ താപനില നിയന്ത്രണം, ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് സന്ദേശങ്ങൾ മായ്‌ക്കുക
- ബാറ്ററി അനുയോജ്യത: 18650
- മോഡ് സ്റ്റാക്കിംഗിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നുണ്ടോ? ഇല്ല
- പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ബാറ്ററികളുടെ എണ്ണം: 1
- ബാറ്ററികൾ ഇല്ലാതെ മോഡ് അതിന്റെ കോൺഫിഗറേഷൻ സൂക്ഷിക്കുന്നുണ്ടോ? അതെ
- മോഡ് റീലോഡ് പ്രവർത്തനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? യുഎസ്ബി വഴി ചാർജിംഗ് പ്രവർത്തനം സാധ്യമാണ്
- റീചാർജ് ഫംഗ്‌ഷൻ പാസ്-ത്രൂ ആണോ? അതെ
- മോഡ് ഒരു പവർ ബാങ്ക് പ്രവർത്തനം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? മോഡ് നൽകുന്ന പവർ ബാങ്ക് ഫംഗ്‌ഷനുകളൊന്നുമില്ല
- മോഡ് മറ്റ് പ്രവർത്തനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? മോഡ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന മറ്റ് ഫംഗ്‌ഷനുകളൊന്നുമില്ല
- എയർ ഫ്ലോ റെഗുലേഷന്റെ സാന്നിധ്യം? ഇല്ല, താഴെ നിന്ന് ഒരു ആറ്റോമൈസർ നൽകുന്നതിന് ഒന്നും നൽകിയിട്ടില്ല
- ഒരു ആറ്റോമൈസറുമായുള്ള അനുയോജ്യതയുടെ മില്ലീമീറ്ററിൽ പരമാവധി വ്യാസം: 23
- പൂർണ്ണ ബാറ്ററി ചാർജിൽ ഔട്ട്പുട്ട് പവറിന്റെ കൃത്യത: നല്ലത്, അഭ്യർത്ഥിച്ച പവറും യഥാർത്ഥ പവറും തമ്മിൽ നിസ്സാരമായ വ്യത്യാസമുണ്ട്
- ബാറ്ററിയുടെ ഫുൾ ചാർജിലുള്ള ഔട്ട്പുട്ട് വോൾട്ടേജിന്റെ കൃത്യത: നല്ലത്, ആവശ്യപ്പെട്ട വോൾട്ടേജും യഥാർത്ഥ വോൾട്ടേജും തമ്മിൽ ചെറിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്
പ്രവർത്തന സവിശേഷതകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വാപെലിയറിന്റെ കുറിപ്പ്: 3.5 / 5 
പ്രവർത്തന സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചുള്ള നിരൂപകന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ
ഏറ്റവും പുതിയ YIHI സിഗാർ ചിപ്‌സെറ്റ്, അതായത് SX130h, D2 അതിന്റെ ക്ലാസിക് പവർ മോഡിന് പുറമേ, NI200, ടൈറ്റാനിയം എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ താപനില നിയന്ത്രണം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
പവർ മോഡിൽ 75W വരെയും ടെം കൺട്രോൾ മോഡിൽ 50W വരെയും പോകാൻ ബോക്സ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് സുഖപ്രദമായ പവറിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം ലഭിക്കും.
പവർ മോഡിൽ, താപനില നിയന്ത്രണ മോഡിൽ D2 0.2 നും 3ohms നും 0.05 മുതൽ 0.3ohm നും ഇടയിലുള്ള പ്രതിരോധം സ്വീകരിക്കും.
അവസാനമായി, ബോക്‌സിന് 25A യിൽ തീവ്രത പരിമിതി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും പരമാവധി 8V നൽകാമെന്നും ശ്രദ്ധിക്കുക.
കണ്ടീഷനിംഗ് അവലോകനങ്ങൾ
- ഉൽപ്പന്നത്തോടൊപ്പമുള്ള ഒരു ബോക്‌സിന്റെ സാന്നിധ്യം: അതെ
- പാക്കേജിംഗ് ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില വരെയാണെന്ന് നിങ്ങൾ പറയുമോ? അതെ
- ഒരു ഉപയോക്തൃ മാനുവലിന്റെ സാന്നിധ്യം? അതെ
- ഇംഗ്ലീഷ് ഇതര സ്പീക്കർക്ക് മാനുവൽ മനസ്സിലാക്കാവുന്നതാണോ? ഇല്ല
- മാനുവൽ എല്ലാ സവിശേഷതകളും വിശദീകരിക്കുന്നുണ്ടോ? അതെ
കണ്ടീഷനിംഗിനായി വാപെലിയറിന്റെ കുറിപ്പ്: 4/5 
പാക്കേജിംഗിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിരൂപകന്റെ അഭിപ്രായങ്ങൾ
ഗുണനിലവാരമുള്ള പാക്കേജിംഗ്, നിങ്ങളുടെ D2 ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് ഡെലിവർ ചെയ്യും: ഒരു സിലിക്കൺ കവർ, ഒരു ചാർജിംഗ് കോർഡ്, ഷേക്സ്പിയറിന്റെ ഭാഷയിലുള്ള ഒരു മാനുവൽ.
ഉപയോഗത്തിലുള്ള റേറ്റിംഗുകൾ
- ടെസ്റ്റ് ആറ്റോമൈസർ ഉള്ള ഗതാഗത സൗകര്യങ്ങൾ: അകത്തുള്ള ജാക്കറ്റ് പോക്കറ്റിന് ശരി (രൂപഭേദം ഇല്ല)
- എളുപ്പത്തിൽ പൊളിക്കലും വൃത്തിയാക്കലും: വളരെ ലളിതമാണ്, ഇരുട്ടിൽ പോലും അന്ധത!
- ബാറ്ററികൾ മാറ്റാൻ എളുപ്പമാണ്: വളരെ ലളിതമാണ്, ഇരുട്ടിൽ പോലും അന്ധത!
- മോഡ് അമിതമായി ചൂടായോ? ഇല്ല
- ഒരു ദിവസത്തെ ഉപയോഗത്തിന് ശേഷം എന്തെങ്കിലും ക്രമരഹിതമായ പെരുമാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നോ? ഇല്ല
- ഉൽപ്പന്നം തെറ്റായ പെരുമാറ്റം അനുഭവിച്ച സാഹചര്യങ്ങളുടെ വിവരണം
ഉപയോഗ എളുപ്പത്തിന്റെ കാര്യത്തിൽ വാപെലിയർ റേറ്റിംഗ്: 5/5 
ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവലോകനത്തിൽ നിന്നുള്ള അഭിപ്രായങ്ങൾ
വളരെ മോശം D2 ന് വളരെയധികം അപൂർണതകൾ ഉണ്ട്, കാരണം ഉപയോഗത്തിൽ അത് വളരെ മനോഹരമാണ്. ചെറുതും ഭാരം കുറഞ്ഞതുമായതിനാൽ, ജാക്കറ്റ് പോക്കറ്റിലോ സ്ത്രീകളുടെ ബാഗിലോ പോലും ഇത് എളുപ്പത്തിൽ സ്ഥാനം കണ്ടെത്തും.
പുതിയ അമൃതുകൾ ആസ്വദിക്കാനുള്ള നീക്കത്തിൽ ഡ്രിപ്പർ പ്രേമികൾക്ക് ഇതിന്റെ പരമാവധി പവർ 75W വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാകും.
ഉപയോഗത്തിനുള്ള ശുപാർശകൾ
- ടെസ്റ്റ് സമയത്ത് ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികളുടെ തരം: 18650
- ടെസ്റ്റ് സമയത്ത് ഉപയോഗിച്ച ബാറ്ററികളുടെ എണ്ണം: 1
- ഏത് തരത്തിലുള്ള ആറ്റോമൈസർ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? ഡ്രിപ്പർ, ഒരു ക്ലാസിക് ഫൈബർ - 1.7 ഓംസിനേക്കാൾ കൂടുതലോ തുല്യമോ ആയ പ്രതിരോധം, 1.5 ഓംസിനേക്കാൾ കുറവോ തുല്യമോ ആയ പ്രതിരോധശേഷിയുള്ള ഫൈബർ, സബ്-ഓം അസംബ്ലിയിൽ, പുനർനിർമ്മിക്കാവുന്ന തരം ജെനസിസ് മെറ്റൽ മെഷ് അസംബ്ലി, പുനർനിർമ്മിക്കാവുന്ന തരം ജെനസിസ് മെറ്റൽ വിക്ക് അസംബ്ലി
- ഏത് മോഡൽ ആറ്റോമൈസർ ഉപയോഗിച്ചാണ് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഉപയോഗിക്കുന്നത്? നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്.
- ഉപയോഗിച്ച ടെസ്റ്റ് കോൺഫിഗറേഷന്റെ വിവരണം: നിരവധി അറ്റോ ടെസ്റ്റർ, ചുഴലിക്കാറ്റ്, മാലാവിറ്റ്, ഒറിജൻ v3, എക്സ്പ്രോമൈസർ.
- ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിനൊപ്പം അനുയോജ്യമായ കോൺഫിഗറേഷന്റെ വിവരണം: നിയമങ്ങളൊന്നുമില്ല, ഇത് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചതുപോലെയാണ്.
ഉൽപ്പന്നം അവലോകനം ചെയ്യുന്നയാൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ: അതെ
ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിനായുള്ള Vapelier-ന്റെ മൊത്തത്തിലുള്ള ശരാശരി: 4.1 / 5 
അവലോകനം എഴുതിയ നിരൂപകൻ പരിപാലിക്കുന്ന ഒരു വീഡിയോ അവലോകനത്തിലേക്കോ ബ്ലോഗിലേക്കോ ഉള്ള ലിങ്ക്
നിരൂപകന്റെ മാനസികാവസ്ഥ പോസ്റ്റ്
കണ്ണഞ്ചിപ്പിക്കുന്ന ശരീരഘടനയും സുഖപ്രദമായ ശക്തിയും, അതാണ് ഈ പുതിയ D2 വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത്.
ഞങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിർത്തേണ്ടിവന്നാൽ, D2 തീർച്ചയായും "ഈ വർഷത്തെ ബോക്സ്" ആയിരിക്കും, എന്നാൽ ഇവിടെ ഞങ്ങൾ, എല്ലാ വിലയിലും കുറഞ്ഞ വില ഉണ്ടാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (എന്തായാലും ...), ഞങ്ങൾ ജോലി തിരക്കുകൂട്ടുന്നു, ഞങ്ങൾ അപര്യാപ്തമായ ഘടകങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു. എല്ലാറ്റിനുമുപരിയായി ഞങ്ങൾ ഓൺ-ബോർഡ് ഇലക്ട്രോണിക്സിന്റെ ദീർഘായുസ്സിനായി മോശം ഗുണനിലവാരമുള്ളതും അപകടകരവുമായ ഘടകങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
എന്നാൽ അതിന്റെ എല്ലാ പിഴവുകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അന്തിമ ഗുണനിലവാരത്തിന് വില വളരെ ഉയർന്നതായി ഞാൻ കണ്ടെത്തിയിട്ടും, D2 വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ SX130h ചിപ്‌സെറ്റ് വളരെ സുഖപ്രദമായ പവർ നൽകുന്നു.
അതിന്റെ തൂവൽ ഭാരവും കുറഞ്ഞ വലിപ്പവും പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നത് എളുപ്പമാക്കുന്നു, അവസാന മെട്രോ പിടിക്കാനുള്ള നിങ്ങളുടെ ഭ്രാന്തൻ ഓട്ടത്തിനിടയിൽ ഇത് നിങ്ങളുടെ പോക്കറ്റിൽ മറക്കപ്പെടും. (സ്വകാര്യ തമാശ).
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായി: അതിന്റെ എല്ലാ പിഴവുകളും ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ ചെറിയ D2 എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്...
P4Y ഒരു പുതിയ, കൂടുതൽ വിജയകരമായ പതിപ്പ് വേഗത്തിൽ പുറത്തിറക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.
(സി) പകർപ്പവകാശം Le Vapelier SAS 2014 - ഈ ലേഖനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ പുനർനിർമ്മാണത്തിന് മാത്രമേ അംഗീകാരമുള്ളൂ - ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള പരിഷ്‌ക്കരണം പൂർണ്ണമായും നിരോധിക്കുകയും ഈ പകർപ്പവകാശത്തിന്റെ അവകാശങ്ങൾ ലംഘിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
