Bend 1: objekt
Mercên giştî yên firotanê yên ku li jêr têne diyar kirin maf û berpirsiyariyên pargîdaniya Le Vapelier S.A.S û xerîdarên wê di çarçoweya firotana karûbarên dravê de bi hûrgulî vedibêjin.
Di derbarê asta abonetiya celebê "QEYDARÎ" de, ya paşîn bi tevahî BELA ye, û ji bo JÎYAN, van şertên gelemperî yên firotanê ji bo armancên tenê agahdarî têne dayîn.
Her karûbarek ku ji hêla pargîdaniya Le Vapelier S.A.S ve hatî peyda kirin tê vê wateyê ku kiriyar ji van şertên gelemperî yên firotanê re qebûl nake.
Bend 2 Pêşkêşkirina karûbaran
Taybetmendiyên karûbarên PAID-ê yên ku ji bo firotanê têne pêşkêş kirin di beşa "Tevlî Vapelier" de têne pêşkêş kirin. Her wêne ne di çarçoveya peymanê de ne. Ger xeletî bêne destnîşan kirin berpirsiyariya pargîdaniya Le Vapelier S.A.S nayê girtin. Hemî nivîs û wêneyên ku li ser malpera pargîdaniya Le Vapelier S.A.S têne pêşkêş kirin, ji bo tevahiya cîhanê, di bin mafên kopî û milkê rewşenbîrî de parastî ne; ji nû ve hilberandina wan, heta qismî jî, bêyî destûrek eşkere bi tundî qedexe ye.
Bend 3 Serdema derbasdar a pêşniyarên firotanê
Di bûyera nebûna karûbarek demkî an daîmî de, dê xerîdar di zûtirîn dem de bi e-nameyê ji vê tunebûnê agahdar bibe.
Bend 4 Bihayên karûbaran
Beşa "Tevlî Vapelier" ya malpera me, bihayên bi euro, hemî bac tê de destnîşan dike.
Pargîdaniya Le Vapelier S.A.S mafê xwe parastiye ku di her kêliyê de bihayên xwe biguhezîne lê hilberên ku hatine ferman kirin dema ku ferman tê danîn li gorî bihayê di meriyetê de ne.
Bihayên pêşniyarkirî erzan û erzan hene ku ji pargîdaniya Le Vapelier S.A.S tê xwestin ku li gorî encamên wê an dravdana ji hêla kirrûbirrê hin karûbaran ve were dayîn.
Bend 5 Ferman
Xerîdar piştî ku van şertên firotanê qebûl kir dema ku ew lînka "Derdana Tev" ya li binê rûpela "Kurteya fermana we" çalak dike, emrê xwe rast dike. Berî vê pejirandinê, ji xerîdar bi rêkûpêk tê xwestin ku her yek ji hêmanên fermana xwe kontrol bike; ew bi vî awayî dikare her xeletiyek rast bike.
Pargîdaniya Le Vapelier S.A.S bi e-nameyê fermanê piştrast dike; Ev agahî hemû hêmanên fermanê dihewîne.
Daneyên ku ji hêla pargîdaniya Le Vapelier S.A.S ve hatî tomar kirin delîlên xweza, naverok û dîroka fermanê pêk tîne. Ev ji hêla pargîdaniya Le Vapelier S.A.S di bin şert û mercên qanûnî de hatî arşîv kirin; xerîdar dikare xwe bigihîne vê arşîvkirinê bi beşa Têkiliyên Mişterî re têkilî daynin.
Bend 6 Mercên dayinê
Tezmînata ji bo fermanan ji hêla Paypal û/an Paypal Express ve tê kirin.
Dema ku fermanê tomar dike, dê kiryar 100% ji mîqdara giştî ya fatûreyê deyndar be.
Bend 7 Pêşkêşkirina xizmeta kirîn
Pargîdaniya Le Vapelier S.A.S dê karûbarê ku li ser malpera xwe hatî bidestxistin tavilê peyda bike, ji bilî rewşên awarte. Ya paşîn nikare daxwazek ji bo vegerandinê bike heke kêfa karûbarê berê hatibe vexwarin, an heke dereng peydakirina wê ne ji heft rojên xebatê zêdetir be.
Bend 8 Têkiliyên xerîdar - Karûbarê piştî firotanê
Ji bo her agahdarî, pirs an gilî, xerîdar dikare ji Duşemê heta Înê bi beşa Têkiliyên Mişterî ya pargîdanî Le Vapelier S.A.S re têkilî daynin. Ya paşîn soz dide ku herî zêde di nav deh rojên xebatê de ji wergirtinê bersivê bide. nameya laşî an elektronîkî. Tê fêm kirin ku ev muhleta herî zêde tê hesibandin, pargîdaniya Le Vapelier S.A.S ku dilxweşiya xerîdarên xwe bi dilê xwe ye, dê her gav çi ji destê xwe tê bike da ku bi zûtirîn dem wan têr bike.
navnîşan: Le Vapelier S.A.S, 142 rue de Rivoli, 75001 Paris
e-mail: LeVapelier.Support-Client@LeVapelier.com
Bend 9 Memnûnbûna xerîdar û betalkirina abonetiyê
Xerîdar dikare di dema çerxa dravdana xwe de di her kêliyê de abonetiya xwe ya ji bo karûbarên ku ji hêla malpera pargîdaniya Le Vapelier S.A.S ve pêşkêşî dike betal bike. Bûyera betalkirinê di dema çerxa dravdanê de ku jixwe dest pê kiriye, nikare bibe sedema daxwazek ji bo vegerandina dravê cins.