要するに:
利用規約

第1条:対象

以下に説明する一般的な販売条件では、有料サービスの販売に関する Le Vapelier SAS 会社とその顧客の権利と義務について詳しく説明します。
「登録」タイプのサブスクリプション レベルに関しては、後者は完全に無料であり、生涯にわたって、これらの一般的な販売条件は純粋に情報提供の目的で提供されています。
Le Vapelier SAS 社が提供するサービスは、購入者がこれらの一般販売条件を無条件で承諾したことを意味します。 

第2条 サービスの提供

販売されている有料サービスの特徴は、「Vapelier に参加する」セクションに記載されています。 いかなる写真も契約の範囲には含まれません。 エラーが発生した場合、Le Vapelier SAS 社は責任を負いません。 Le Vapelier SAS Web サイトに掲載されているすべてのテキストと画像は、著作権および知的財産権に基づいて全世界に留保されています。 明示的な許可がない限り、たとえ部分的であっても複製することは固く禁じられています。 

第3条 販売特典の有効期間

サービスが一時的または永続的に利用できない場合、顧客にはできるだけ早くこの利用不能が電子メールで通知されます。

第4条 サービスの料金

当社サイトの「Vapelier に参加する」セクションでは、価格はすべて税込みのユーロで表示されています。 
Le Vapelier SAS 社は、いつでも価格を変更する権利を留保しますが、注文された製品は、注文時に有効な価格で請求されます。
提案価格には、Le Vapelier SAS 社が業績や特定のサービスの購入者による支払いを考慮して付与する必要がある割引とリベートが含まれています。 

第5条 命令

顧客は、これらの販売条件に同意した後、「ご注文の概要」ページの下部にある「全額支払い」リンクをアクティブ化すると、注文を検証します。 この検証の前に、顧客は注文の各要素をチェックするよう体系的に求められます。 したがって、あらゆる間違いを修正することができます。

Le Vapelier SAS 社は電子メールで注文を確認します。 この情報には、注文のすべての要素が含まれます。

Le Vapelier SAS 社によって記録されたデータは、注文の性質、内容、日付の証拠となります。 これは、法的条件と期限に従って Le Vapelier SAS 社によってアーカイブされます。 顧客は、顧客関係部門に連絡することでこのアーカイブにアクセスできます。 

第6条 支払条件

注文の支払いは、Paypal および/または Paypal Express によって行われます。
注文を登録する際、購入者は合計請求金額の 100% を支払う義務があります。 

第7条 購入したサービスの提供

Le Vapelier SAS 社は、例外的な場合を除き、自社サイトで取得したサービスを直ちに利用できるようにします。 後者の場合、サービスの楽しみがすでに消費されている場合、またはサービスを利用できるようになるまでの遅延が XNUMX 営業日を超えない場合には、払い戻しの要求を含めることはできません。 

第8条 顧客対応 – アフターサービス

情報、質問、苦情については、お客様は月曜から金曜まで Le Vapelier SAS の顧客相談部門にご連絡いただくことができ、物理メールまたは電子メールの受領から最大 XNUMX 営業日以内に返答することを約束します。 この期限は最長であると考えられており、Le Vapelier SAS 社は顧客の満足を第一に考えており、できるだけ早く顧客を満足させるために常に最善を尽くします。

アドレス: Le Vapelier SAS、142 rue de Rivoli、75001 Paris

メール: LeVapelier.Support-Client@LeVapelier.com 

第9条 お客様の満足と定期購入のキャンセル

お客様は、支払いサイクル中いつでも、Le Vapelier SAS 会社の Web サイトが提供するサービスへのサブスクリプションをキャンセルすることができます。すでに開始されている支払いサイクル中にキャンセルが発生した場合、返金の要求を引き起こすことはできません。親切。