Kit Chronus "SHIKRA" 200W pa Sigelei

Karakteristik komèsyal yo

• Sponsor ki prete pwodwi a pou revizyon an: ACL Distribisyon
• Pri pwodwi tès la: 85 €
• Kategori nan pwodwi a dapre pri vann li: Top nan seri a (soti nan 81 a 120 €)
• Kalite mod: Elektwonik varyab pouvwa ak kontwòl tanperati
• Èske mod la teleskopik? Non
• Puissance maksimòm: 200W
• Maksimòm vòltaj: 7.5
• Valè minimòm nan Ohms nan rezistans pou yon kòmansman: Mwens pase 0.1

Kòmantè revize a sou karakteristik komèsyal yo

Yon kanivò, yon rapatè, yon koulèv pwazon, trè resan "ti" mond kapitalis komèsan nan Ekstrèm Oryan an pa gen anyen anvye nan predatè tradisyonèl Anglo-Saxon yo. Apre bèt nan bwa nan nèj, Peyi Wa ki bèt definitivman enspire kominikatè Chinwa yo Sigelei. Ti malfini an (accipiter badius) se yon shikra, trè prezan nan tout sid kontinan Azyatik la.

Seri a Kwonik se kounye a plen soti nan yon lòt vèsyon, yon vèsyon limite-edisyon nan la Chronos 200W ki diferan yon ti kras, pa pa estetik (idantik) men an tèm de karakteristik te ajoute, nan mitan ki ou pral apresye aktyalizasyon a firmwèr, revèy la (ererezman bèbè), yon seri sistèm pa configurable kòd 4-chif, yon adaptè PIN pozitif nan echanj la. rezistans nan clearo a ak fonksyon an TFR ki reglemante geeks vaping pran swen pwogram pou sansasyon toujou pi pafè.

Yon lòt pwen, ki demontre swen an patikilye ke pati nan R & D bay efikasite nan elektwonik nan tablo a, se amelyorasyon nan tan an repons a batman kè a, redwi a milyèm nan yon segonn, (li pa pretann kalkile) , teknisyen ameriken yo ki soti nan ADN Evolv yo pral oblije kenbe si yo pa vle kite dèyè.

Ou ka jwenn "Starter Kit" sa a sou entènèt sou sit entènèt manifakti a nan € 75,80 (eksepte lapòs), li pral sètènman koute ou yon ti kras plis (anviwon € 90) an Frans ak nan yon magazen (fizik), depans enpòte obligasyon ... Ann wè. sa a an detay ak koulè.

Karakteristik fizik ak santiman kalite

• Lajè oswa dyamèt pwodwi a an mm: 30
• Longè oswa Wotè nan pwodwi a an mm: 133
• Pwa pwodwi an gram: 300
• Materyèl ki konpoze pwodwi a: alyaj zenk, Nerjaveèi klas 304, kwiv, résine
• Kalite Fòm Faktè: Klasik Box - Kalite VaporShark
• Style dekorasyon: Klasik
• Bon jan kalite dekorasyon: bon
• Èske kouch mod la sansib a anprent dwèt? Non
• Tout konpozan yo nan mod sa a sanble ou byen reyini? Wi
• Pozisyon bouton dife a: Lateral tou pre tèt-bouchon an
• Tip bouton dife: metal mekanik sou kawotchou kontak
• Kantite bouton ki konpoze koòdone a, ki gen ladan zòn manyen si yo prezan: 2
• Kalite bouton UI: metal mekanik sou kontak kawotchou
• Kalite bouton koòdone (yo): Ekselan, mwen absoliman renmen bouton sa a
• Kantite pati ki konpoze pwodwi a: 7
• Kantite fil: 3
• Bon jan kalite fil: trè bon
• An jeneral, èske ou apresye bon jan kalite fabrikasyon pwodui sa a an relasyon ak pri li yo? Wi

Remak nan Vapelier a kòm pou bon jan kalite a te santi: 4.2 / 5

Kòmantè evalyatè yo sou karakteristik fizik yo ak santiman kalite

Bwat la pou kont li mezire 88,2mm pou 44mm lajè (pa konte 0,3mm konpanse soti nan switch la). An jeneral epesè, kò a (sifas "Gunmetal") se 29mm, nan ki nou ka ajoute yon konpanse nan ekran an ak yon pati nan dekorasyon an nan 2mm ak 3mm nan bouton an joystick. Pwa vid li se 153g ak 245g ak 2 pil yo.

Clearomizer la shikra Tank nan asye pur nwa mezire 44,75mm (san koneksyon an 510) pou yon epesè, nan baz la, nan 24,5mm ak 28mm nan nivo a nan tank la (ti wonn Moonshot 120 - 5,5ml), tank la nan 3,5ml (Moonshot 120). silendrik) se 24mm an dyamèt. 

Ato a nan vèsyon 5,5ml peze 55g. Li se nan plizyè fason konparab ak Snowwolf a ak lòt Sobra ak ki li pataje opsyon tank yo ak rezistans yo divès kalite. Airflow a se reglabl ak ranpli a fè pa degoute-tèt la devise. PIN pozitif la ak izolan silikon li yo detachable.

Twous la fonksyonèl Se poutèt sa mezire 132,95mm pou yon pwa total, ak 5,5ml nan ji, nan 305g.

Materyèl yo itilize yo se yon alyaj zenk (san aliminyòm kontrèman ak Chronus 200W a) ak SS Nerjaveèi asye, se pin pozitif Retractable a te fè nan kwiv. Ato a se nan asye pur, tank yo an vè, rezistans yo apwovizyone nan asye pur (SUS 316L).

Remake byen yon ti detay kirye sou kote disk koneksyon 510 la ki pa egzakteman santre sou tèt-bouchon an. Sou devan (bò ekran), li se 5mm soti nan kwen an, pandan y ap nan do a, li se sèlman 3,75mm, yon diferans vreman minim men ki ka afekte aliyman (bwat junction / ato) ak yon ato nan yon dyamèt 30mm pou egzanp.

Ouvèti a nan lòj enèji a okipe ak yon dwèt, clip la fèmen se efikas, direksyon yo polarite yo endike pou chak batri, 2 x 18650 (pa apwovizyone). Prezans vantilasyon degaz.

Ekran TFT koulè a ​​se sikilè, 22,5mm andedan dyamèt mete 3mm soti nan kwen pwoteksyon li yo, 30mm an dyamèt, leve soti vivan 2mm soti nan sifas la nan bwat la. Fasad la konsantre tout fonksyonalite yo, ki gen ladan yon bouton an lò (pou kopi tès la) nan kalite joystick 5 pozisyon, osi byen ke yon antre mikwo USB pou rechaje ak ajou firmwèr la (lojisye entèn).

Ergonomik yo byen travay ak chanfrein 45 ° ak kwen adousi, 8mm lajè sou devan an ak 10mm sou do a, ki asire yon priz konfòtab ak konpanse pou mank nan "natirèl" priz akòz materyèl la itilize (metal anodize vètikal) . Dekorasyon an se modere nan sekou, fini yo se parfèt, menm bagay la tou pou clearomizer a ki nou pral pale sou pita.

Yon twous nan premye je trè byen etidye, pa twò ankonbran oswa lou, sètènman pi byen adapte ak yon men moun men mwen ka avanse yon ti kras. Esansyèl la rete yo dwe evalye, èske Kovèti pou sa a vape soti nan lanfè oswa nan Rochereau?

Karakteristik fonksyonèl

• Kalite chipset yo itilize: Pwopriyetè
• Kalite koneksyon: 510
• Reglabl pozitif stud? Wi, atravè yon sezon prentan.
• Sistèm fèmen? Elektwonik ak kòd 4 chif
• Kalite nan sistèm nan bloke: ekselan, apwòch la chwazi se trè pratik
• Karakteristik yo ofri nan mod la: Ekspozisyon chaj batri yo, Ekspozisyon valè rezistans yo, Pwoteksyon kont sikui kout ki soti nan atomizè a, Pwoteksyon kont envèrsyon polarite akimilatè yo, Ekspozisyon vòltaj vape aktyèl la ( Tou depan de mòd la), Ekspozisyon pouvwa a nan vape aktyèl la (depann sou mòd nan), Ekspozisyon tan an nan vape depi yon sèten dat, Pwoteksyon fiks kont surchof nan rezistans yo nan atomizer la, Pwoteksyon varyab kont surchof nan atomizer la bobin, Atomizer bobin kontwòl tanperati, Sipòte aktyalizasyon firmwèr li yo, Ajisteman klète ekspozisyon, Klè mesaj dyagnostik
• Batri konpatibilite: 18650
• Èske mod la sipòte anpile? Non
• Kantite pil sipòte: 2
• Èske mod la kenbe konfigirasyon li san pil? Wi
• Èske mod la ofri rechaje fonctionnalités? Chaje fonksyon posib atravè Micro-USB
• Èske fonksyon chaj la pase? Wi (sou PC)
• Èske mòd nan ofri yon fonksyon Power Bank? Pa gen fonksyon bank pouvwa ki ofri pa mod la
• Èske mòd nan ofri lòt fonksyon? Revèy
• Prezans regilasyon airflow? Wi
• Maksimòm dyamèt nan mm konpatibilite ak yon atomizer: 28
• Presizyon nan pouvwa pwodiksyon an nan chaj batri plen: Bon, gen yon diferans neglijab ant pouvwa a mande ak pouvwa aktyèl la.
• Presizyon nan vòltaj pwodiksyon an nan chaj plen nan batri a: ekselan, pa gen okenn diferans ant vòltaj la mande ak vòltaj aktyèl la.

Remak nan Vapelier a kòm pou karakteristik fonksyonèl yo: 4.8 / 5

Kòmantè evalyatè yo sou karakteristik fonksyonèl yo

Se sou pwen sa a ke bwat la shikra pral montre kalite prensipal yo nan twous sa a, jije pito:

Pwoteksyon ak alèt

Koupe : nan evènman an nan yon kous kout ("Kout") - Overvoltage ("Voltaj ekipman pou twò wo") ak anba vòltaj - Surchof entèn (PCB) ("Twò cho!") ak bobin nan mòd TC - batri sou ak anba. chaj (anba 6,2V, oswa anomali batri: mesaj "Tcheke batri") - Polarite ranvèse - Limit dire soufle (ki pwograme jiska 20 segonn): "Vape twò lontan" mesaj - "Atomizer Mismatch" san posiblite pou vape, rive nan evènman an nan konfigirasyon kòrèk nan atomize a oswa ki pa konpatibilite ak bwat la, aparèy la otomatikman chanje tounen nan mòd itilizatè.   

Divès mesaj alèt pou ka yo mansyone pi wo a ak: si yon batri pi ba pase 3,4V ak nan evènman an nan yon diferans vòltaj pi lwen pase 0,45V ant pil yo: mesaj "Dezekilib" - "Ba rezistans" pou yon bobin anba a 0,05Ω - « Chek Atomizer » nan ka absans ato oswa pwoblèm kontak – Nan mòd TC, nan ka valè rezistans anba referans pwograme a: mesaj la « Retest Resistance » parèt, aparèy la pral otomatikman li valè prezan rezistan a, se ou menm. pou fèmen nouvo valè a.

Lòt fonksyon/opsyon

Fonksyon fèmen pa kòd 4 chif (sistèm fèmen vape enposib) - Chwa konpozisyon ekran ki gen ladan revèy dijital ki pèsistan nan mòd itilizatè (pozisyon GUI) oswa style rele/men, ki pèsistan pou 10 segonn nan mòd repo.

– Ajisteman klète ekran an – Programmation prechofe – Pouvwa TCR/TFR mòd (5 memorizasyon), SS304 / SS316 / SS317 / Ti1 / Ni200. Nan mòd pouvwa (WV) posiblite pou divès kalite kontwòl ak opsyon ekspozisyon (difisil, nòmal, mou, itilizatè) – Fonksyon fèmen nan paramèt pwograme – Chwa ekspresyon tanperati nan °Santigrad oswa °Farenheit – Opsyon pou rechaje atravè yon koneksyon USB/microUSB se enkli nan bwat la: DC 5V / 2.5A max, si ou itilize yon plato ekstèn (telefòn) san yo pa vape pandan chaje, opsyon a posib tou atravè yon òdinatè, detanzantan ak pèmèt vaping pandan peryòd la chaje, osi byen ke amelyore. firmwèr (lojisyèl entèn) atravè sit la nan mason.
 

Toujou nan faz zanmi? pafè! Nou kontinye ak espesifikasyon teknik yo ki gen ladan clearomizer la.

bwat shikra :

Pouvwa Sòti: 10 a 200W nan ogmantasyon 0,2W jiska 50W ak 0,5W pi lwen - Sòti Voltage: 1.0 - 7,52V - Evalyasyon rezistans: 0,05 a 3,0 Ohms - Ranje tanperati kontwole: 100°-300°C / 200°-570°C F - Konpatib ak Kanthal rezistan, Ni200, Titàn ak Nerjaveèi (SS Nerjaveèi ak Nichrome) - De pil 18650 nan 25A minimòm (pa apwovizyone). "0.001s Vitès tire enstantane" (jan nou di nan peyi Lachin), pi popilè repons enstantane nan batman kè a mwen te di ou sou nan kòmansman an, kalkil yo nan TC, TCR / TFR, W, ak nenpòt lòt prechofe, se poutèt sa te pote. soti nan yon tan minimòm: pa gen okenn lag batman kè (jan nou di nan kay la).

Clearomizer Shikra tank

SS 303 Nerjaveèi asye kò, kapasite 5,5 oswa 3,5 ml depann sou tank la chwazi, apwovizyone. Resin degoute-tip (810 Widebore) 7mm segondè ak 6,25mm ouvèti itil.

Side airholes nan baz 8mm X 2mm, reglabl pa vire yon bag.

Rezistans apwovizyone: MS-H 0.2 Ohm (60-120W) - MS 0.25 Ohm (40-80W) - Konpatib ak MS-M Mesh (ø 14,5 x 20mm) ak lòt rezistans soti nan lòt mak tankou Smok TFV 8 Baby, oswa modèl nan bobin ak Pin siplemantè: ø 13mm nan vise nan baz la ak 14,5mm nan bride a, (sèvi ak adaptè PIN pozitif yo bay la).

La nou ale, li te yon ti jan long, nou te merite pak kafe a, a byento...

Revi kondisyone

• Prezans yon bwat ki akonpaye pwodwi a: Wi
• Èske ou ta di ke anbalaj la se jiska pri a nan pwodwi a? Wi
• Prezans yon manyèl itilizatè? Wi
• Èske manyèl la konprann pou yon moun ki pa pale angle? Wi
• Èske manyèl la eksplike TOUT karakteristik yo? Wi

Remak nan Vapelier a kòm pou kondisyone a: 5 / 5

Kòmantè evalyatè yo sou anbalaj

Yo mete de bwat katon blan rijid nan yon katon ki pi mens, ki montre ak detay sou pwodwi a sou devan ak dèyè. Yon sètifika otantisite se sou yon bò. Aparèy yo byen pwoteje nan konpatiman moule, nan bave semi-rijid, kote yo pa ka ni kite ni deplase pandan peryòd transpò ak lòt manyen. Yon anbalaj ki se tout nan tout kòrèk, ak pou chak bwat, yon sekirite nan premye ouvèti.

Pake a gen ladan:

 bwat la Shikra 200W

 clearomizer tank Shikra 5,5ml (monte)

1 silenn vè rezèvwa (3,5ml)

1 USB/micro USB kab

1 rezistans MS-H - 0,20Ω (pre-enstale)

1 MS bobin rezistans - 0,25Ω

1 sak O-bag ak pwofil rezèv

1 PIN + adaptè pou rezistans

2 manyèl itilizatè ki gen ladan youn an franse (san loup)

Ki sa nou pral kapab vape ak yon materyèl pwomèt konsa? Mwen di w sou sa nan pwochen chapit la.

Evalyasyon nan itilize

• Enstalasyon transpò ak atomizè tès la: Oke pou yon pòch jakèt ekstèn (pa gen deformation)
• Fasil demonte ak netwayaj: Fasil, menm kanpe nan lari a, ak yon mouchwa senp
• Fasil pou chanje pil: Fasil, menm kanpe nan lari a
• Èske mod la chofe? Non
• Èske te gen nenpòt konpòtman iregilye apre yon jou nan itilize? Non

Evalyasyon Vapelier a an tèm de fasilite pou itilize: 4.5 / 5

Kòmantè revize a sou itilizasyon pwodwi a

Se pou nou presize touswit ke ou dwe itilize pil 18650 ak yon minimòm kapasite egzeyat 25A e ke eksepte konplikasyon oswa enprevi, rechaje atravè bwat la pa rekòmande, si ou dwe fè li, pito yon plato telefòn nan PC a. "Sèvi ak yon bon devwe plato ekstèn, lavi a nan pil ou depann" jèn padawans.

San m pa di w sou lavi m, m ap toujou di w ke mwen anjeneral vape ji nan 30/70 oswa 20/80 PG/VG. Pou teste ekipman yo konfye m ', li gen avantaj nan konsidere si wi ou non ato a ak rezistans li yo konpatib ak nenpòt ki kalite ji. Viskozite a mwens likid nan yon 20/80 (pase yon 50/50), ka lakòz pwoblèm ak itilizasyon sèten rezistans propriétaires, tankou sikilasyon pòv ki envaryabmam mennen nan yon frape sèk ak lanmò a twò bonè nan yon bobin nan 3 €. Plizyè fwa pa jou, ka a ka vin chè ak poumon yo sal.

Ann detaye pwosedi bootstrapping pou lektè neofit nou yo. Top-bouchon an devise, tank la retire, ou fèmen orijin yo. Operasyon an konsiste de tranpe koton an ak kèk gout ji, atravè 4 limyè yo deyò ak sant la nan rezistans, soti nan kwen an pa panche li. Li pi bon pou pa vide ji vètikal nan chanm chofaj la, li pral fini ap koule tankou dlo nan vantilasyon lè admisyon (airholes) nan baz la. Ou ka monte ato a epi kounye a ranpli li ak bouchon an tèt la. Ou vis degoute-tèt la tounen sou epi tann yon lòt 5 minit. Si ou fè sa ak chak nouvo itilizasyon rezistans, ou redwi konsiderableman desepsyon yo mansyone pi wo a (frape sèk, fatra). Sa a se pa tout, ou kounye a gen yo mete pouvwa a nan ki ou pral chofe bobin la.

Louvri twou lè a mwatye, li pral ede vape. Mwen pral konsidere ke ou te briyan debloke sistèm nan lè l sèvi avèk 4 nimewo majik yo revele nan youn nan manyèl yo. Toujou li manyèl la, ou pral chwazi mòd nan POWER ak nan mòd sa a, opsyon nan itilizatè (ou gen 4 èdtan). Mete loup ou atè, ou pral chanje yon ti tan pou deklanche lekti valè rezistans la. Nòmalman pre-enstale a ta dwe anonse nan 0,20Ω. Avèk joystick la, pote pouvwa a nan 40W, ou ka chanje ak vape yon kèk premye soufle nan 2 oswa 3 segonn byen kòmanse efè a nan sikilasyon nan ji a. Ann ale, ou pral ajiste vape ou a gou ou lè w ogmante/diminye pouvwa a epi jwe sou ouvèti twou lè yo.

Ou pral remake yon varyasyon pa etap nan valè a rezistans jiska 0,3 Ω (e pafwa plis), sa a se yon fenomèn akòz bon jan kalite a nan fil la reziste, koyefisyan chofaj li yo, pouvwa a ki li sibi, dire a nan chofaj la. ... Ak sa a se rezon ki fè mond lan nan vaping te evolye nan direksyon kontwòl tanperati ak mòd TCR / TFR ki pral adapte siyal la transmèt nan rezistans a dapre paramèt espesifik nan nati a nan fil yo itilize. Mwen refere ou, pou plis detay, nan Tutorial Vapelier yo ki fè fas ak kesyon an.

nou an shikra pèmèt, nan kou, konfigirasyon ak memorize anviwònman yo TCR / TFR selon rezistans nan nou ap itilize. Avèk 5 memorizasyon posib, tou depann de preferans ou, koyefisyan chofaj yo ka mete sou 4 kote desimal. Pou yon kontwòl tanperati debaz, chwazi ki kalite rezistans prezan sou ato a (frèt), tanperati a maksimòm nan ki ou vle vape, kite tèt ou dwe gide pa bwat la (li ak fèmen) epi li se li.
Fonksyon an prechofe tou trè itil pou moun ki vape sou yon RDA kalite ato ak 4, 6 oswa 8 "porncoils" Super Snake Tiger mega fil milti, pou 0,1 Ω nan 180W, ou ka Lè sa a, chwazi balanse 200W la pandan premye batman kè a. dezyèm (ajisteman nan ogmantasyon de 0,01 segonn ak 0,1W).

Isit la yo se manipilasyon yo detaye yo pran plezi ak rafine vape ou nan rechèch nan Graal la.

Mwen sezi plezman ak rezilta tès mwen yo. Ato a se yon clearomizer men li retabli gou yo kòrèkteman, itilize nan MS-M rezistans nan 0,2 Ω (Mesh *) pote sa a kalite ato menm pi pre drippers oswa RDTAs bon an tèm de bon jan kalite gou. Bwat la bay yon siyal lineyè kalite siperyè yon fwa kòrèkteman configuré, vape a se "bèl" si ou pèmèt mwen ekspresyon an. Konsèpteur yo bobin kounye a metrize sijè yo ak pwodiksyon an nan vapè te vin sansasyonèl. Otonomi nan 60W (0,2 Ω) tou trè satisfezan (2 tank nan yon gwo jou), malgre yon ekran ki pwobableman konsome enèji, espesyalman lè yo itilize li souvan tankou nan ka a nan yon evalyasyon. Dènye pwen sa a tou depann anpil sou bon jan kalite a ak jèn nan pil yo, nan kou.

*Mayaj bobin: ki gen patikilye se ofri yon sifas chofaj gwo ki enplike menm sifas koton an, nou pa jwenn siyon sa yo nan boule ki nan tèm long la fini lakòz yon gou nan kalamine nan vape nou an, sistèm sa a se nan vin gaye toupatou sou rezistans propriétaires, nou pral pwobableman wè tou li commercialisés pou rebuildables trè byento.

Yon pyès ki nan konpitè ki pa gen anyen jalouzi chipsets RX 200 oswa DNA 200, li ekivalan si nou eskli sipò lojisyèl Escribe a, ki disponib sèlman pou ADN a, e petèt tou, enposib pou jwenn yon PCB ekipe rezèv. Esansyèlman, sa vle di vape a, li se ekipman-wo fen.

Rekòmandasyon pou itilize

• Kalite pil yo itilize pandan tès yo: 18650
• Kantite pil yo itilize pandan tès yo: 2
• Avèk ki kalite atomizer li rekòmande pou itilize pwodui sa a? Nan sub-ohm asanble
• Avèk ki modèl atomizer li rekòmande pou itilize pwodui sa a? youn nan twous la oswa youn nan chwa ou.
• Deskripsyon konfigirasyon tès la itilize: Box Shikra + Shikra Tank, rezistans nan 0,25Ω
• Deskripsyon nan konfigirasyon ideyal la ak pwodui sa a: Nenpòt ato jiska 29mm, sub-ohm oswa lòt

Èske pwodwi a te renmen pa revizyon an: Wi

An jeneral mwayèn Vapelier pou pwodui sa a: 4.6 / 5

Pòs atitid evalyatè a

Yon nòt prèske enèvan, kòm twous sa a te sanble m '"bon nan tout respè", estetik yo, ergonomics yo, fonctionnalités yo e menm atomizer a ak rezistans li yo an patikilye may la, fè li yon zouti pou tout vape , se konsa tout vapeu a. -x-its (désidenman ekriti enklizif la, mwen pa abitye, se laterè a). Mwen pa ni fanatik bwat ni clearomizer, ekip Vapelier ka temwaye sou sa, mwen gen tandans jwenn defo ak yo e frajilite yo fè m pè, (Bòs chapant bilding, mwen bezwen sonje) epoutan mwen te vrèman renmen vape ak materyèl sa a, pou ke mwen bay yon Mod Top san yo pa menm pran konsèy kòlèg mwen yo.

Se vre ke li trè satisfè pou kapab rekòmande yon twous tankou sa a, débutan ak sezonman sanble, san restriksyon, san dout, pa jwenn sa ki ta ka bloke, si se pa nan kou a pri, segondè, men nan opinyon mwen. , jistifye. Yon trè bèl kado pouw bay moun ou renmen an, souvan nou pa di "charite byen òdone kòmanse nan tèt li", se vre mwen pèsonèlman renmen tèt mwen, pa vre?

Bon vaping pou ou, na wè byento.  

(c) Copyright Le Vapelier SAS 2014 – Se sèlman repwodiksyon konplè atik sa a ki otorize – Nenpòt modifikasyon nenpòt kalite ki totalman entèdi epi vyole dwa copyright sa a.