परीक्षण और समीक्षाएँ: एलिफ़ ~ ले वेपेलियर द्वारा एस्टर आरटी

वाणिज्यिक विशेषताएं

प्रायोजक जिसने समीक्षा के लिए उत्पाद को ऋण दिया: नाम नहीं लेना चाहता।
परीक्षण किए गए उत्पाद की कीमत: 46 यूरो
बिक्री मूल्य के अनुसार उत्पाद की श्रेणी: मिड-रेंज (41 से 80 यूरो तक)
मॉड प्रकार: परिवर्तनीय शक्ति और तापमान नियंत्रण के साथ इलेक्ट्रॉनिक
क्या मॉड टेलीस्कोपिक है? नहीं
अधिकतम शक्ति: 100 वाट
अधिकतम वोल्टेज: लागू नहीं
शुरुआत के लिए प्रतिरोध के ओम में न्यूनतम मान: 0.1 . से कम

व्यावसायिक विशेषताओं पर समीक्षक की टिप्पणियाँ

एंट्री-लेवल या मिड-रेंज बॉक्स की छोटी सी दुनिया में, एलिफ़ एक स्थायी रास्ता तय करने में सक्षम है जिसे कुछ शब्दों में संक्षेपित किया जा सकता है: कम कीमतें और अच्छा प्रदर्शन।

इस्तिक से लेकर पिको तक पहली, दूसरी या अनगिनतवीं पीढ़ी के एस्टर के माध्यम से, निर्माता ने खुद को एक दुर्जेय प्रतिस्पर्धी के रूप में स्थापित किया है, जो हर बार बाजार के अनुकूल, विश्वसनीय, कुशल और हमेशा गैर-भेदभावपूर्ण कीमतों पर पेश किए जाने वाले उपकरण पेश करता है। इस प्रकार, ब्रांड और उपभोक्ता दोनों के लिए बिक्री खुशी-खुशी एक-दूसरे का अनुसरण करती है। एक अच्छा सौदा जो काम करना जारी रखता है।

आज, निर्माता हमें एक बॉक्स का एक अलग दृष्टिकोण प्रदान करता है। एस्टर आरटी के साथ, हमारे पास वास्तव में 4400mAh लीपो बैटरी और आपके एटमाइज़र के "समावेशन" को मिलाकर एक बॉक्स है। भले ही यह सिद्धांत लंबे समय से अस्तित्व में है, "पुराने समय के लोग" इनोकिन वीटीआर को याद रखेंगे, मेरी जानकारी के अनुसार, यह पहली बार है कि निर्माता ने इस प्रकार की वस्तु का विपणन करने का जोखिम उठाया है। इसका उद्देश्य पूरे सेट-अप की वास्तविक सघनता को बनाए रखना और एक नया सौंदर्यबोध लागू करना है।

बड़ी बैटरी बड़ी स्वायत्तता के बराबर होती है, 100A तक सीमित आउटपुट तीव्रता पर पेश की गई 25W आपको मजा करने और किसी भी प्रकार के एटमाइज़र के साथ एस्टर आरटी को जोड़ने की अनुमति देगी, जब तक कि उनका व्यास 22 मिमी पर छोटा या सख्ती से बराबर हो और उनकी ऊंचाई हो। प्रस्तावित स्थान (लगभग 35 मिमी ऑफ़लाइन) के साथ संगत है। इसलिए ड्रॉपर को बाहर रखा गया...

वर्तमान में सभी फैशनेबल तकनीकों को लागू किया गया है और एलिफ़ ऐसा करने के लिए जॉयटेक या विस्मेक के मामले में ज्ञान का लाभ उठाने में सक्षम है, तीनों कंपनियों का एक समान आधार है।

तो आइए इस सब पर करीब से नज़र डालें।

शारीरिक विशेषताओं और गुणवत्ता भावनाओं

मिमी में उत्पाद की चौड़ाई या व्यास: 40
मिमी में उत्पाद की लंबाई या ऊंचाई: 79.8
उत्पाद का वजन ग्राम में: 228
उत्पाद की रचना करने वाली सामग्री: एल्युमिनियम
फॉर्म फैक्टर का प्रकार: क्लासिक बॉक्स - वाष्पशार्क प्रकार
सजावट शैली: क्लासिक
सजावट की गुणवत्ता: बहुत बढ़िया, यह कला का काम है
क्या मॉड की कोटिंग उंगलियों के निशान के प्रति संवेदनशील है? नहीं
इस मॉड के सभी घटक आपको अच्छी तरह से इकट्ठे हुए प्रतीत होते हैं? हां
आग बटन की स्थिति: शीर्ष टोपी के पास पार्श्व
आग बटन प्रकार: संपर्क रबर पर यांत्रिक प्लास्टिक
टच ज़ोन सहित इंटरफ़ेस की रचना करने वाले बटनों की संख्या, यदि वे मौजूद हैं: 2
यूआई बटन का प्रकार: संपर्क रबर पर प्लास्टिक यांत्रिक
इंटरफ़ेस बटन की गुणवत्ता: अच्छा है, बटन बहुत प्रतिक्रियाशील नहीं है
उत्पाद बनाने वाले भागों की संख्या: 1
धागे की संख्या: 1
धागा गुणवत्ता: अच्छा
कुल मिलाकर, क्या आप इसकी कीमत के संबंध में इस उत्पाद की निर्माण गुणवत्ता की सराहना करते हैं? हां

गुणवत्ता भावनाओं के अनुसार vape निर्माता का नोट: 4 / 5

शारीरिक विशेषताओं और गुणवत्ता भावनाओं पर समीक्षक की टिप्पणियां

पहला झटका सौंदर्यपरक है. हम कह सकते हैं कि एलिफ़ के डिज़ाइनर निष्क्रिय नहीं रहे हैं और उनका काम स्पष्ट और बड़े पैमाने पर मान्यता का पात्र है। एस्टर आरटी वास्तव में सुंदर है। एक स्वायत्त बॉक्स प्राप्त करने और उसके भीतर एक एटमाइज़र को एकीकृत करने का जटिल सौंदर्य कार्य पूरी तरह से सफल रहा। मेरे दृष्टिकोण से, यह उस प्रकार का सबसे सुंदर बक्सा है जिसे मुझे अपने हाथ में पकड़ने का अवसर मिला है।

कामुक वक्रों और अधिक तनी हुई रेखाओं को बारी-बारी से, आरटी उच्च गुणवत्ता की धारणा में मदद करने वाली व्यापकता को लागू करता है और साथ ही, भले ही यह विरोधाभासी लगता है, एक सुंदर सिल्हूट जो अनिवार्य रूप से आकर्षित करता है। वह भाग जो आपको अपने एटमाइज़र को बॉक्स में एम्बेड करने की अनुमति देता है, विशेष रूप से साफ-सुथरा है, परिणाम बिना अपील के, उत्तम है।

इस मूल्य स्तर पर फिनिश स्तरीय और पूरी तरह से नई है। कुछ भी चिपकता नहीं या असंगत नहीं लगता। जिंक/एल्यूमीनियम मिश्र धातु का उपयोग मोल्डिंग द्वारा काम करने और बहुत ही फायदेमंद फिनिश की अनुमति देता है। पेश किए गए रंग असंख्य हैं (नीचे फोटो देखें) और कभी-कभी अलग-अलग फिनिश शीर्ष पायदान पर हैं। भले ही, व्यक्तिगत स्तर पर, मैं स्वीकार करता हूं कि ब्रश किए गए स्टील की नकल करने वाले तथाकथित "सिल्वर" संस्करण ने मुझे पूरी तरह से जीत लिया।

नियंत्रण कक्ष कुशल और पूरी तरह से एकीकृत है। विभिन्न बटन, स्विच और नियंत्रण चालू हैं, संभालना सुखद है और सौंदर्यशास्त्र और साफ-सुथरी फिनिश दोनों के मामले में कुछ भी गलत नहीं है। [+] और [-] बटन एक के ऊपर एक होते हैं और टूथपिक या अन्य नुकीली वस्तु का उपयोग करके समस्या की स्थिति में बॉक्स को रीसेट करने के लिए उपयोग किए जाने वाले एक छोटे से छेद को नजरअंदाज कर देते हैं और एक माइक्रो-यूएसबी पोर्ट का उपयोग एकीकृत LiPo को चार्ज करने के लिए किया जाता है। बैटरी और चिपसेट को अपग्रेड करने के लिए।

आकार सीमित है, वजन भी सीमित है और सामान्य आकार के लिए सर्वव्यापी पकड़ की आवश्यकता होती है, कुछ हद तक रेउलेक्स की तरह। और अफ़सोस, यही वह जगह है जहां एक प्रमुख डिज़ाइन समस्या निहित है, जो अगर ब्रांड के प्रयासों को बर्बाद नहीं करती है, तो कुछ हाथों के लिए एक महत्वपूर्ण बाधा बन सकती है।

वास्तव में, चाहे आप स्विच को तर्जनी या अंगूठे से सक्रिय करना चाहते हों, एटमाइज़र की जिस स्थिति को आप एकीकृत करेंगे, उसमें आपकी उंगलियों के सामने एयरहोल लगाने का एक अच्छा मौका होगा और इसलिए हवा के योगदान पर भारी जुर्माना लगाया जाएगा। पिचकारी. तब हाथ की व्यापक स्थिति के किसी भी विचार को त्यागना और सभी मामलों में एक अप्राकृतिक डिजिटल स्थिति ढूंढना आवश्यक होगा जो आपके एटो को सांस लेने की अनुमति देगा। एक बड़ा नकारात्मक पक्ष क्योंकि इसका मतलब है कि एर्गोनॉमिक्स को सौंदर्यशास्त्र की वेदी पर बलिदान कर दिया गया है। अंत में, आरटी बुरी तरह से पकड़ में आ गया है और दूसरों को खोजने के लिए पुरानी मनोरंजक आदतों के खिलाफ लड़ना आवश्यक होगा। अफ़सोस, बहुत अफ़सोस.

रिंग के डिज़ाइन से संबंधित एक और समस्या: 22 मिमी से अधिक व्यास वाले एटमाइज़र निषिद्ध होंगे। यहां तक कि एक कायफुन V5, जो इस आयाम से मेल खाता है, भी पास नहीं होगा क्योंकि इसकी एयरफ्लो रिंग बड़े व्यास की है। आपको कई तथ्यों को भी ध्यान में रखना होगा: यदि आप इसे बिना किसी असुविधा के उपयोग करना चाहते हैं तो आपका एटमाइज़र ऑफ़लाइन 35 मिमी से अधिक ऊंचा होना चाहिए। टॉप-कैप से अपना एयरफ़्लो लेने वाले एटमाइज़र को आर्च की उपस्थिति से भी अवरुद्ध किया जा सकता है जो इसमें हस्तक्षेप करेगा हवा का सेवन। इसलिए खरीदारी करने से पहले अपने बारे में अच्छी तरह से दस्तावेज़ तैयार करने में सावधानी बरतें ताकि अंत में कोई गतिरोध न हो।

एस्टर आरटी को उसी ब्रांड के मेलो 3 के साथ पूरी तरह से काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इन दो तत्वों से युक्त एक किट पहले से ही बिक्री के लिए मौजूद है। यह अच्छा है लेकिन एक अतिरिक्त और कम "कॉर्पोरेट" डिज़ाइन प्रयास, मेरी राय में, इस बॉक्स की बिक्री के लिए फायदेमंद होता।

निचली टोपी छह वेंट से सुसज्जित है जो चिपसेट को ठंडा करने के साथ-साथ किसी समस्या के बाद संभावित डीगैसिंग की अनुमति देती है।

एक बैलेंस शीट जो बहुत सकारात्मक होती अगर इसे गंभीर डिज़ाइन दोष के कारण नहीं बदला गया होता।

कार्यात्मक विशेषताएं

प्रयुक्त चिपसेट का प्रकार: मालिकाना
कनेक्शन का प्रकार: 510, अहंकार - एडेप्टर के माध्यम से
समायोज्य सकारात्मक स्टड? हाँ, वसंत के माध्यम से।
लॉक सिस्टम? इलेक्ट्रोनिक
लॉकिंग सिस्टम की गुणवत्ता: अच्छा, फ़ंक्शन वही करता है जो इसके लिए मौजूद है
मॉड द्वारा दी जाने वाली सुविधाएँ: मैकेनिकल मोड पर स्विच करना, बैटरियों के चार्ज का प्रदर्शन, प्रतिरोध के मूल्य का प्रदर्शन, एटमाइज़र से आने वाले शॉर्ट सर्किट से सुरक्षा, संचायक की ध्रुवता के उलट होने से सुरक्षा, करंट का प्रदर्शन वेप वोल्टेज, वर्तमान वेप की शक्ति का प्रदर्शन, प्रत्येक पफ के वेप समय का प्रदर्शन, एटमाइज़र के कॉइल का तापमान नियंत्रण, इसके फर्मवेयर के अपडेट का समर्थन करता है, बाहरी सॉफ्टवेयर के माध्यम से इसके व्यवहार के अनुकूलन का समर्थन करता है, स्पष्ट नैदानिक संदेश
बैटरी संगतता: लीपो
क्या मॉड स्टैकिंग का समर्थन करता है? नहीं
समर्थित बैटरियों की संख्या: बैटरियों का स्वामित्व है / लागू नहीं
क्या मॉड बैटरी के बिना अपना कॉन्फ़िगरेशन रखता है? लागू नहीं
क्या मॉड पुनः लोड कार्यक्षमता प्रदान करता है? माइक्रो-यूएसबी के माध्यम से चार्जिंग फ़ंक्शन संभव है
क्या रिचार्ज फंक्शन पास-थ्रू है? हां
क्या मोड पावर बैंक फ़ंक्शन प्रदान करता है? मॉड द्वारा पेश किया गया कोई पावर बैंक फ़ंक्शन नहीं
क्या मोड अन्य कार्यों की पेशकश करता है? मॉड द्वारा पेश किया गया कोई अन्य कार्य नहीं
वायु प्रवाह विनियमन की उपस्थिति? हां
एक परमाणु के साथ संगतता के मिमी में अधिकतम व्यास: 22
पूर्ण बैटरी चार्ज पर आउटपुट पावर की सटीकता: अच्छा, अनुरोधित शक्ति और वास्तविक शक्ति के बीच एक नगण्य अंतर है
बैटरी के पूर्ण चार्ज पर आउटपुट वोल्टेज की सटीकता: अच्छा, अनुरोधित वोल्टेज और वास्तविक वोल्टेज के बीच एक छोटा सा अंतर है

कार्यात्मक विशेषताओं के लिए वेपेलियर का नोट: 4.3 / 5

कार्यात्मक विशेषताओं पर समीक्षक की टिप्पणियां

मालिकाना चिपसेट पूर्ण है और इसमें कई दिलचस्प विशेषताएं हैं:

परिवर्तनीय पावर मोड (VW):

पारंपरिक, यह मोड आपको 1 और 100Ω के बीच प्रतिरोध पैमाने पर 0.1 से 3.5W तक जाने की अनुमति देता है।

तापमान नियंत्रण मोड (टीसी):

0.05 और 1.5Ω के बीच प्रतिरोध के साथ, आप Ni100, टाइटेनियम या एसएस में प्रतिरोधकों का उपयोग करके 315 और 200 डिग्री सेल्सियस के बीच नौकायन कर सकते हैं।

बायपास मोड:

यह किसी भी विनियमन से बचना संभव बनाता है और इसलिए चिपसेट में एकीकृत सुरक्षा का लाभ उठाते हुए एक यांत्रिक मॉड की तरह पूरी तरह से बैटरी के अवशिष्ट वोल्टेज पर भरोसा करना संभव बनाता है।

स्मार्ट मोड:

यह सरलीकृत संचालन की अनुमति देता है क्योंकि यह आपके द्वारा निर्धारित प्रतिरोध/शक्ति अग्रानुक्रम को दस मेमोरी आवंटन में संग्रहीत करता है। इस प्रकार, यदि आप एटीओ को बदलकर कोई अन्य डालते हैं जिसे आपने पहले ही सेट किया है, तो स्मार्ट मोड सीधे आवश्यक और पूर्व-प्रोग्राम्ड पावर भेज देगा।

टीसीआर मोड:

सर्वविदित है, इसलिए यह स्वचालित रूप से लागू नहीं होने वाले तारों के हीटिंग गुणांक को तीन मेमोरी आवंटन के तहत दर्ज करके तीन निवासियों के अलावा अन्य प्रकार के प्रतिरोधक तत्वों को लागू करना संभव बनाता है। कंथल, NiFe, Ni60, Nichrome... तब तापमान नियंत्रण में सब कुछ संभव हो जाता है।

पूर्व-गर्मी:

VW मोड के साथ मिलकर काम करते हुए, यह आपको शक्ति और समय मापदंडों को समायोजित करके सिग्नल वक्र की शुरुआत को प्रभावित करने की अनुमति देता है। इस प्रकार, यदि आप विशेष रूप से धीमी असेंबली को थोड़ा बढ़ावा देना चाहते हैं, तो आप उदाहरण के लिए, सिग्नल के पहले सेकंड के दौरान अतिरिक्त 10W जोड़ सकते हैं। अधिकतम विलंब दो सेकंड है.

फ्रेंच में दिया गया नोटिस बॉक्स के संचालन पर विशेष रूप से स्पष्ट है, इसलिए मैं यहां आवश्यक हेरफेर विकसित करने से बचूंगा। हालाँकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि एर्गोनॉमिक्स विशेष रूप से साफ-सुथरा रहा है और यदि आप जॉयटेक, एलिफ़ या विस्मेक बक्से के आदी हैं, तो आप बिल्कुल भी जगह से बाहर नहीं होंगे।

एकीकृत सुरक्षा के आसपास जाना बाकी है: 10s कट-ऑफ, शॉर्ट सर्किट के खिलाफ सुरक्षा, बहुत कम वोल्टेज के खिलाफ और चिपसेट के ओवरहीटिंग के खिलाफ। मन की पूर्ण शांति के लिए सब कुछ सोच-विचार कर लिया गया है।

चिपसेट को अपग्रेड किया जा सकता है और उपलब्ध उपयोगिता का उपयोग करके होम स्क्रीन को अनुकूलित किया जा सकता है यहाँ विंडोज़ के लिए et यहाँ मैक के लिए.

ओलेड स्क्रीन स्पष्ट और पढ़ने योग्य है लेकिन इसका कम कंट्रास्ट इसके बाहर पढ़ने में बाधा उत्पन्न करेगा।

कंडीशनिंग समीक्षा

उत्पाद के साथ एक बॉक्स की उपस्थिति: हाँ
क्या आप कहेंगे कि पैकेजिंग उत्पाद की कीमत पर निर्भर है? हां
एक उपयोगकर्ता पुस्तिका की उपस्थिति? हां
क्या गैर-अंग्रेजी बोलने वाले के लिए मैनुअल समझ में आता है? हां
क्या मैनुअल सभी सुविधाओं की व्याख्या करता है? हां

कंडीशनिंग के लिए वेपेलियर का नोट: 5 / 5

पैकेजिंग पर समीक्षक की टिप्पणियां

पैकेजिंग पूरी तरह से घरेलू परंपरा में है, अर्थात् मजबूत, ठोस, सुंदर और संपूर्ण।

बॉक्स और एक यूएसबी/माइक्रो यूएसबी केबल वहां मौजूद हैं, जो आप तक पहुंचने के लिए की जाने वाली लंबी यात्रा के दौरान उचित रूप से संरक्षित हैं।

उपयोग में रेटिंग

टेस्ट एटमाइज़र के साथ परिवहन सुविधाएं: जीन की साइड पॉकेट के लिए ठीक है (कोई असुविधा नहीं)
आसान जुदा और सफाई: आसान, यहां तक कि गली में खड़े होकर, एक साधारण क्लेनेक्स के साथ
बैटरी बदलने की सुविधा: लागू नहीं, बैटरी केवल रिचार्जेबल है
क्या मॉड ज़्यादा गरम हो गया? थोड़ा।
क्या एक दिन के उपयोग के बाद कोई अनियमित व्यवहार हुआ? नहीं
उन स्थितियों का विवरण जिनमें उत्पाद ने अनिश्चित व्यवहार का अनुभव किया है

उपयोग में आसानी के मामले में वेपेलियर की रेटिंग: 5 / 5

उत्पाद के उपयोग पर समीक्षक की टिप्पणियाँ

एक बार एटमाइज़र को समायोजित करने के लिए बॉक्स की भौतिक सीमाओं को अच्छी तरह से एकीकृत करने और हवा के सेवन को बंद किए बिना पकड़ के लिए थोड़ा जिमनास्टिक करने के बाद, एस्टर आरटी को दोष देने के लिए कुछ भी नहीं है।

उपयोग में, यह शाही ढंग से व्यवहार करता है, अंततः एकल या दोहरे पिको के प्रतिपादन के बहुत करीब होता है। मॉड बहुत थोड़ा गर्म होता है लेकिन यह केवल बॉडीवर्क के एटमाइज़र की निकटता के कारण होता है। इसके अलावा, 48 घंटों के उपयोग में, चिपसेट कभी भी उस स्थिर तापमान तक नहीं पहुंच पाया है जो पर्याप्त सुरक्षा द्वारा संकेतित होता।

इसलिए प्रतिपादन बहुत सीधा, स्थिर और विश्वसनीय है और एक शक्तिशाली और सजातीय वेप विकसित करता है, जो आत्मा में बहुत जॉयटेक है।

स्वायत्तता काफी महत्वपूर्ण है, हालांकि एक डबल 18650 बैटरी बॉक्स से कम लेकिन पूरे दिन उपयोग के लिए काफी यथार्थवादी है। उच्च शक्ति पर, यह स्वाभाविक रूप से गिर जाता है, लेकिन काफी लंबे समय तक प्रयोग करने योग्य बना रहता है।

सुरक्षा या विश्वसनीयता पर रिपोर्ट करने के लिए कोई समस्या नहीं है। बेशक लंबे समय तक जांच की जानी चाहिए, लेकिन यह एक अच्छा शगुन है।

सिफारिशें डी'यूटिलाइजेशन

परीक्षणों के दौरान उपयोग की जाने वाली बैटरियों के प्रकार: इस मोड पर बैटरियां मालिकाना हैं
परीक्षण के दौरान उपयोग की जाने वाली बैटरियों की संख्या: बैटरियों का स्वामित्व है / लागू नहीं
किस प्रकार के एटमाइज़र के साथ इस उत्पाद का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है? क्लासिक फाइबर, उप-ओम असेंबली में, पुनर्निर्माण योग्य उत्पत्ति प्रकार
एटमाइज़र के किस मॉडल के साथ इस उत्पाद का उपयोग करना उचित है? सख्त अर्थों में 22 मिमी व्यास वाला एटीओ। एटो की लंबाई 35 मिमी से अधिक होनी चाहिए।
प्रयुक्त परीक्षण कॉन्फ़िगरेशन का विवरण: जॉयटेक अल्टिमो
इस उत्पाद के साथ आदर्श कॉन्फ़िगरेशन का विवरण: मेलो 3, अल्टिमो और कोई भी 22 मिमी पुनर्निर्माण योग्य एटीओ।

क्या उत्पाद समीक्षक द्वारा पसंद किया गया था: ठीक है, यह सनक नहीं है

इस उत्पाद के लिए वेपेलियर का कुल औसत: 4 / 5

समीक्षा लिखने वाले समीक्षक द्वारा अनुरक्षित वीडियो समीक्षा या ब्लॉग का लिंक

समीक्षक की मनोदशा पोस्ट

भारी मन से मैं मिश्रित स्वर में निष्कर्ष निकालने का संकल्प लेता हूं।

वास्तव में, यदि एस्टर आरटी देखने में सुंदर है और यदि इसका व्यवहार और इसका प्रदर्शन लाभप्रद है, तो फिर भी यह डिज़ाइन दोष बना रहता है जो इसे कुछ एटमाइज़र के साथ अनुपयोगी बना देता है, भले ही ये 22 मिमी के हों, या तो उनकी ऊंचाई के कारण या इसके कारण वायु प्रवेश के स्थान.

हालाँकि, इस प्रकार के मॉड में अक्सर ऐसा होता है जो केवल एटमाइज़र के सीमित पैनल के साथ ही बेहतर ढंग से काम कर सकता है।

इससे भी अधिक शर्मनाक बात यह है कि हवा के प्रवेश द्वार को अनजाने में बंद करने के कारण पकड़ विफल हो जाती है और इसके लिए उंगलियों की एक विशिष्ट स्थिति की आवश्यकता होती है।

और यह सब शर्म की बात है क्योंकि जब हम इस बॉक्स को देखते हैं, तो हमारी केवल एक ही इच्छा होती है, 100% बहकावे में आने की। लेकिन अगर दुनिया की सबसे खूबसूरत महिला केवल वही दे सकती है जो उसके पास है, तो आपको विश्वास करना होगा कि यह एक बॉक्स के लिए भी ऐसा ही है।

(सी) कॉपीराइट ले वेपेलियर एसएएस 2014 - केवल इस लेख का पूर्ण पुनरुत्पादन अधिकृत है - किसी भी प्रकार का कोई भी संशोधन पूरी तरह से प्रतिबंधित है और इस कॉपीराइट के अधिकारों का उल्लंघन करता है।