Bogsa Stingray LE le JD Tech

Feartan malairteach

• Neach-taic a thug an toradh air iasad airson an ath-bhreithneachaidh: Phileas Cloud
• Prìs an toraidh a chaidh a dhearbhadh: 390 Euro
• Roinn an toraidh a rèir a phrìs reic: Luxury (còrr air 120 iùro)
• Seòrsa mod: dealanach le cumhachd caochlaideach agus smachd teothachd
• A bheil am mod telescopic? Chan eil
• Cumhachd as àirde: 75 W (agus 85W a rèir a 'mhodh a thathar a' cleachdadh)
• Voltage as àirde: 4,5
• Luach as ìsle ann an Ohms an aghaidh airson toiseach tòiseachaidh: 0.1Ω ann an cumhachd no 0.05Ω ann an CT

Beachdan bhon neach-sgrùdaidh air feartan malairteach

Tha JD Tech air dèanamh fìor mhath, tha am fasan airson mòdan meacanaigeach leis an t-suaicheantas Manta ray aige air crìonadh, tha an neach-dèanamh a’ breabadh air ais le bogsa dealanach sòghail uidheamaichte le chipset air leth, an SX 350 J ann an Tionndadh 2 bho Yihi.

Le meud meadhanach agus ergonomics practaigeach le taing dha oirean fìor chruinn, tha an sealladh eireachdail lacquered dubh aige a ’toirt dhuinn buannachd bho thoradh ath-leasaichte.

Chan fheum am bogsa seo ach aon bhataraidh 18650 airson cumhachd as àirde de 75W. Bidh e ag obair ann an trì modhan: cumhachd, smachd teothachd agus ann am modh meacanaigeach (le cumhachd 85W as àirde) air a chomasachadh le modal roghainn deuchainneach. Is e mo bheachd-sa aon de na chipsets as fheàrr air a’ mhargaidh an-dràsta. Tha an dàrna dreach SX 350 J chan e a-mhàin a’ tabhann taisbeanadh gu math coileanta ach a bharrachd air an sin, tha an vape rèidh aige air a smachdachadh gu foirfe ann an leantainneachd, le freagairteachd sàr-mhath.

Le suidheachadh eireachdail, tha bogsa Stingray LE na iongnadh beag air a dhèanamh ann an 300 leth-bhreac a-mhàin san t-saoghal agus air a h-àireamhachadh, thuirt sin, lorg mi caochlaidhean eile an àite Delrin.

Feartan corporra agus faireachdainnean càileachd

• Leud no trast-thomhas an toraidh ann am mms: 45 x 25
• Fad no àirde an toraidh ann am mms: 89
• Cuideam toraidh ann an graman: 184grs às aonais bataraidh agus 229grs le bataraidh
• Stuth a’ dèanamh an toraidh: Stàilinn gun staoin, Delrin
• Seòrsa Factor Foirm: Flasg
• Stoidhle sgeadachaidh: clasaigeach
• Càileachd sgeadachaidh: Sgoinneil, is e obair ealain a th’ ann
• A bheil còmhdach a’ mhod mothachail air lorgan-meòir? Tha
• A bheil coltas gu bheil a h-uile pàirt den mhod seo air an deagh chruinneachadh? Tha
• Suidheachadh a’ phutan teine: Taobh thall faisg air a’ chaip àrd
• Seòrsa putan teine: Meatailt meacanaigeach air rubair conaltraidh
• Àireamh de phutanan a’ dèanamh suas an eadar-aghaidh, a’ toirt a-steach sònaichean suathaidh ma tha iad an làthair: 1
• Seòrsa de phutanan UI: Meatailt Meatailt air Rubber Fios
• Càileachd a’ phutan(an) eadar-aghaidh: Sgoinneil Is fìor thoigh leam am putan seo
• An àireamh de phàirtean a tha a 'dèanamh an toraidh: 2
• Àireamh nan snàithleanan: 2
• Càileachd an t-snàthainn: Sàr-mhath
• Gu h-iomlan, a bheil thu a’ cur luach air càileachd saothrachaidh an toraidh seo a thaobh a phrìs? Tha

Nòta den neach-dèanaidh vape a thaobh na faireachdainnean càileachd: 4.3 / 5

Beachdan an neach-sgrùdaidh air feartan corporra agus faireachdainnean càileachd

Mar thoradh air a’ phrìs aige, bha e coltach gu robh e cudromach dhomh am fiosrachadh ceart a lorg gus a’ phrìs fhìreanachadh. Chan eil Yihi a 'laighe agus tha cosgais mòr aig a' mhodal àrd-choileanaidh aige, leis fhèin, mu thràth. Bha na lùban co-sheirm agus loidhne fìnealta a’ bhogsa seo gu cinnteach a’ cur feum air tòrr obrach, oir chaidh an Stingray obrachadh le dà stuth air an rèiteachadh gu ciallach.

Tha an cumadh aghaidh, lùbte agus ugh-chruthach air feadh an fhaid, leis an sgrion agus na putanan, a bharrachd air cùl a ’bhogsa le ainm-sgrìobhte, air an dèanamh de stàilinn gun staoin. Tha a’ bhodhaig ann an Delrin dubh lacquered le beagan suathadh eile de stàilinn freumhaichte san stuth. Tha a h-uile pàirt de stàilinn gun staoin snasta agus gleansach, tha am pàirt Delrin ann an aon phìos agus a ’coimhead coltach ri polycarbonate le a choltas lacquered, ach tha an cuideam a’ dearbhadh dhuinn gu bheil an Delrin a ’freagairt nas motha agus gu bheil sin math, leis gu bheil seasmhachd an toraidh air a dhaingneachadh mar sin .

Tha an aghaidh air a dhèanamh suas den sgrion agus dà phutan ceart-cheàrnach co-ionann air an fhad. Tha a’ chiad fhear, faisg air a’ chaip-mullaich, a’ freagairt ris an suidse, is e an dàrna fear, suidhichte aig a’ bhonn, am putan rèiteachaidh a bheir seachad na gnìomhan [+] agus [-] a rèir far a bheil thu a’ bruthadh, sa mheadhan tha sgrion soilleir air a lìnigeadh. le fiosrachadh soilleir agus sgiobalta. Mu dheireadh, leigidh fosgladh fon phutan rèiteachaidh dhut càball meanbh USB a cheangal gus am bataraidh agus / no ùrachaidhean firmware ath-lìonadh.

Tha snàithlean stàilinn aig a’ cheangal 510 airson neart le prìne copair làn-luchdaichte as t-earrach gus dèanamh cinnteach gu bheil an giùlan agus an seasmhachd as motha an aghaidh oxidation.

Fon bhogsa, tha an trannsa gus an neach-cruinneachaidh a thoirt a-steach, a tha air a dhèanamh le bhith a’ toirt a-mach còmhdach beag cruinn. Tha am pòla dearbhach air a chuir a-steach an-toiseach gus crìoch a chuir air a’ phòla àicheil ann an conaltradh dìreach an aghaidh a ’chòmhdaich air a bheil dà thuill faicsinneach mar fhionnaichean ma thèid an degassing.

Bidh sinn cuideachd a’ dèanamh eadar-dhealachadh air an àireamh de bhogsa a chaidh a ghràbhaladh anns a’ phàirt stàilinn.

An aghaidh an aghaidh, tha truinnsear tana stàilinn ann cuideachd a tha cumadh ugh-chruthach airson mòran den fhad agus air a bheil gràbhaladh domhainn ‘Stingray’ air a thaisbeanadh gu riaghailteach.

Tha an greim gu math furasta leis a mheud comhfhurtail agus le deagh chuibhreann a leigeas leis atomizers de 25mm ann an trast-thomhas a shuidheachadh gun a bhith mì-fhreagarrach. Tha an suathadh bog agus tha na putanan cha mhòr gu litearra air an cuir a-steach leis nach bi iad a’ dol a-mach ach 1mm nuair a chithear iad ann am pròifil. Tha iad freagairteach, ann an deagh shuidheachadh agus chan eil iad a’ gluasad òirleach nan taigheadas.

Gu dearbh na phìos brèagha, tha am bogsa Stingray LE seo, a tha dha-rìribh na rionnag chun na h-ìre gun do dhealbhaich e an aon toradh sòghail seo ann am fiodh seasmhach…

Feartan gnìomh

• Seòrsa chipset air a chleachdadh: SX 350 J V2
• Seòrsa ceangail: 510
• Stud adhartach a ghabhas atharrachadh? Tha, tro earrach.
• Siostam glasaidh? Dealanach
• Càileachd an t-siostam glasaidh: Sàr-mhath, tha an dòigh-obrach a chaidh a thaghadh gu math practaigeach
• Feartan a tha am mod a’ tabhann: Atharraich gu modh meacanaigeach, Taisbeanadh cosgais nam bataraidhean, Taisbeanadh de luach an aghaidh, Dìon an aghaidh chuairtean goirid a’ tighinn bhon atomizer, Dìon an aghaidh polarity an luchd-cruinneachaidh a thionndadh air ais, Taisbeanadh an t-sruth bholtaids vape, Taisbeanadh cumhachd an vape gnàthach, Dìon stèidhichte an-aghaidh cus teasachadh de fhrith-thalamh an atomizer, Dìon caochlaideach an aghaidh cus teasachadh an aghaidh an atomizer, Smachd teothachd air strì an atomizer, Cuir taic ris an ùrachadh firmware aige, cuir taic ris gnàthachadh giùlan le bathar-bog bhon taobh a-muigh
• Co-fhreagarrachd bataraidh: 18650
• A bheil am mod a’ toirt taic do chruachadh? Chan eil
• An àireamh de bhataraidh le taic: 1
• A bheil am mod a 'cumail a rèiteachadh gun bataraidhean? Tha
• A bheil am mod a’ tabhann comas-gnìomh ath-luchdachadh? Gnìomh cosgais comasach tro Micro-USB
• A bheil an gnìomh ath-lìonadh a’ dol troimhe? Tha
• A bheil am modh a’ tabhann gnìomh Banca Cumhachd? Chan eil gnìomh banca cumhachd air a thabhann leis a’ mhod
• A bheil am modh a’ tabhann gnìomhan eile? Chan eil gnìomh sam bith eile air a thabhann leis a’ mhod
• làthaireachd riaghladh sruth-adhair? Tha
• Trast-thomhas as àirde ann am mms co-chòrdalachd le atomizer: 25
• Cruinneas a ’chumhachd toraidh aig làn chosgais a’ bhataraidh: Sgoinneil, chan eil eadar-dhealachadh sam bith eadar an cumhachd a chaidh iarraidh agus an fhìor chumhachd
• Cruinneas a ’bholtaid toraidh aig làn chosgais a’ bhataraidh: Sgoinneil, chan eil eadar-dhealachadh sam bith eadar an bholtadh a chaidh iarraidh agus an fhìor bholtadh

Nòta den Vapelier a thaobh feartan gnìomh: 5/5

Beachdan an neach-sgrùdaidh air feartan gnìomh

Tha na feartan gnìomh an urra os cionn a h-uile chipset, gu riatanach. Mar sin bha e riatanach nam bheachd-sa, an clàr a lorg a tha a’ taisbeanadh na mion-chomharrachaidhean sin dhut oir air làrach-lìn a Yihicigar, chan eil e an-còmhnaidh ri fhaighinn agus tha fios agam gu bheil cuid tòrr nas comhfhurtail leis an t-seòrsa fiosrachaidh seo.

Airson an fheadhainn nach eil cho teicnigeach, is ann an stoidhle eile a chuireas mi an cèill mi fhìn, gus am faigh a h-uile duine an cunntas aca:

- Cumhachd caochlaideach bho 0 gu 75 watt.
- Resistances ris an gabhar bho 0.15Ω gu 1.5Ω ann am modh cumhachd caochlaideach agus bho 0.05Ω gu 0.3Ω ann am modh smachd teothachd.
- Is e an raon atharrachaidh teòthachd 200 ° F gu 580 ° F no 100 ° C gu 300 ° C.
- An roghainn eadar 5 modhan vaping: Cumhachd +, Cumhachdach, Coitcheann, Eaconamaidh, Bog.
- Comasach air 5 diofar sheòrsaichean gnìomhachd a stòradh mar chuimhne.
- Faodar am modh smachd teothachd a chuir an sàs ann an Nickel, Titanium agus SS304.
- Comas an co-èifeachd teòthachd a shuidheachadh le làimh (config an aghaidh TRC) airson a’ chiad strì. 
- Comas an co-èifeachd teòthachd atharrachadh le làimh no leigeil leis a ’chipset an probe a chleachdadh gus an teòthachd àrainneachd atharrachadh leis an àireamhachadh iomchaidh (Siostam Sensor Gravity).
- Faodaidh stiùireadh an sgrion gluasad chun làimh dheis, chlì no faodar a dhèanamh gu fèin-ghluasadach le bhith a’ teàrnadh a ’bhogsa le làimh.
- Tha gnìomh seach-rathad a’ ceadachadh an Stingray seo a chleachdadh mar bhogsa meacanaigeach le bhith a’ cur casg air an electronics. Mar sin, faodaidh comas do bhogsa a dhol suas gu 85W de chumhachd, leis na tèarainteachdan a tha air an ainmeachadh gu h-ìosal.
- A’ cur cosgais tro phort meanbh USB
- Tha teicneòlas anti-dry-donn aig a’ chipset agus faodar ùrachadh air làrach-lìn Yihi.

Tha feartan eile aig a’ bhogsa seo cuideachd leithid na grunn thèarainteachdan sin:
- polarity air ais.
- Dìon an aghaidh chuairtean goirid.
- Dìon an aghaidh frith-rathaidean a tha ro ìosal no ro àrd.
- Dìon an aghaidh sgaoilidhean domhainn.
- Dìon an aghaidh overheating.

Às aonais stiùireadh, tha mi an dòchas nach do dhìochuimhnich mi dad.

Ath-sgrùdaidhean suidheachadh

• làthaireachd bogsa an cois an toraidh: Tha
• An canadh tu gu bheil am pacaigeadh suas ri prìs an toraidh? Tha sinn a’ magadh oirnn!
• An làthair leabhar-làimhe neach-cleachdaidh? Chan eil
• A bheil an leabhar-làimhe so-thuigsinn do neach aig nach eil Beurla? Chan eil
• A bheil an leabhar-làimhe a’ mìneachadh A H-UILE feart? Chan eil

Nòta den Vapelier a thaobh an t-suidheachaidh: 0.5/5

Beachdan an neach-sgrùdaidh air pacadh

Is e an taic a th’ ann an uireasbhaidh thoraidhean sòghail gu tric, agus tha an Stingray mar eisgeachd don riaghailt, eadhon ged a tha am bogsa fhathast comhfhurtail, is e seo an aon airgead-dìolaidh a bhios agad leis gu bheil eadhon an clò air a ghearradh gu dona le oirean garbh.

Tha am bogsa comhfhurtail le taobh a-staigh meileabhaid dhubh gus am bòidhchead a dhìon, ach cha bhith dad agad a bharrachd, na bi a’ coimhead airson fiosan, stiùireadh, an teisteanas seo no eadhon stiùireadh obrachaidh agus eadhon nas lugha de chàball gus am bogsa ath-lìonadh. Chan eil dad idir!. (A thaobh dìth fios, chan e a-mhàin gu bheil e duilich ach chan eil e a’ toirt urram do reachdas Eòrpach airson margaidheachd stuthan ann an conaltradh ri stòr dealain).

Ìrean gan cleachdadh

• Goireasan còmhdhail leis an atomizer deuchainn: Ceart gu leòr airson pòcaid seacaid a-muigh (gun deformations)
• Furasta a thoirt air falbh agus a ghlanadh: Super sìmplidh, eadhon dall anns an dorchadas!
• Furasta bataraidhean atharrachadh: Furasta, eadhon na sheasamh air an t-sràid
• An robh am mod ro theth? Chan eil
• An robh giùlan mearachdach ann às deidh latha cleachdaidh? Chan eil
• Tuairisgeul air suidheachaidhean far a bheil an toradh air eòlas fhaighinn air giùlan mearachdach

Ìre vapelier a thaobh furasta a chleachdadh: 4.5/5

Beachdan bhon neach-sgrùdaidh air cleachdadh an toraidh

Tha an cleachdadh gu math sìmplidh ann am modh Ùr-ionnsaiche ach mòran nas adhartaiche agus nas iom-fhillte ann am modh adhartach. Gus faighinn gu na h-obraichean a tha riatanach airson na roghainnean agus leis nach do lorg mi am fiosrachadh airson seo, rachamaid air an t-slighe chruaidh, air an trèanadh san obair:

- 5 cliogan (air an tionndadh) gus am bogsa a thionndadh air / dheth.
- 3 cliogan gus na putanan atharrachaidh a bhacadh / fhuasgladh.
- 4 cliogan gus faighinn chun chlàr.

Bithear a’ toirt dà mholadh dhut: “ADVANCED” no “NOVICE”
Leis na putanan roghainnean [+] agus [-], bidh thu a’ taghadh agus ag atharrachadh gus a dhearbhadh:

1. Anns an t-suidheachadh " GNATH-FHOCAIL », tha cùisean sìmplidh. Le putadh air an suidse, gluaisidh tu tro na roghainnean:

- EXIT: air no dheth (bidh thu a’ fàgail a’ chlàr)
- SYSTEM: air no dheth (cuartaichidh tu am bogsa dheth)

Anns a ’mhodh obrach“ ùr-nodha ”seo, bidh thu a’ vapeadh air a ’mhodh cumhachd caochlaideach agus tha na putanan atharrachaidh air an cleachdadh gus an luach cumhachd àrdachadh no ìsleachadh. Modh sìmplidh agus èifeachdach anns a bheil a’ mhòr-chuid de bhogsaichean uidheamaichte.

2. Anns an t-suidheachadh " GNIOMHARA tha e beagan nas duilghe. Bidh thu a’ dearbhadh an rèiteachaidh seo le bhith a’ putadh air an suidse agus thèid grunn roghainnean a thabhann dhut.

Cha leig an rèiteachadh seo leat do chumhachd no luach teodhachd atharrachadh ann an dòigh a tha a’ gèilleadh, ach an àite sin atharrachadh, a’ cleachdadh a’ phutan rèiteachaidh, bho aon paramadair a chaidh a shàbhaladh gu paramadair eile le taing do ghnìomh cuimhne, aig a bheil am modh-obrach air a mhìneachadh gu h-ìosal.

- CONFIGure 1: 5 roghainnean cuimhneachaidh a dh’ fhaodadh a bhith ann. Cuir a-steach aon de na 5 le bhith a’ sgrolaich tro na roghainnean a’ cleachdadh na putanan rèiteachaidh agus an uairsin tagh a’ cleachdadh an suidse.
- ADJUST: tagh cumhachd vape airson a shàbhaladh leis na putanan [+] agus [-] an uairsin gluais gus a dhearbhadh
- EXIT: gus an clàr fhàgail le air no dheth
- BYPASS: bidh am bogsa ag obair mar mhod meacanaigeach, dearbhaich le air no dheth agus an uairsin tionndaidh.
- SYSTEM: cuir dheth am bogsa le air no dheth
- LINK: air no dheth agus an uairsin tionndaidh
- DISPLAY: stiùireadh cuairteachaidh an sgrion clì, deas no fèin-ghluasadach (atharraich an stiùireadh le bhith ag atharrachadh a’ bhogsa le làimh)
- CUMHACHD & JOULE: sa mhodh CUMHACHD

o SENSOR: air no dheth
- Air a 'mhodh JOULE airson smachd teothachd:
o SENSOR: air no dheth
o CONFIGURE 1: 5 roghainnean stòraidh comasach, cuir a-steach aon de na 5 le bhith a’ gluasad tro na roghainnean a ’cleachdadh na putanan atharrachaidh agus an uairsin tagh a’ cleachdadh an suidse
o ADJUST: tagh luach joules airson an vape a chlàradh leis na putanan [+] agus [-] agus an uairsin gluais gus a dhearbhadh
o ADJUST: atharraich leis an [+] agus [-] an teòthachd a tha thu ag iarraidh
o Aonad Teòthachd: tagh eadar taisbeanadh ann an ° C no ann an °F
o COIL SELECT: Tagh eadar NI200, Ti01, SS304, SX PURE (roghainn luach suidheachadh CTR), TRC MANUAL (roghainn luach suidheachadh CTR)

Ceangailte tha clàr de cho-èifeachd teòthachd uèir resistive airson 1Ω/mm le tomhas 28 (28 AWG no Ø = 0,321mm) agus an luach dìon a thathar a’ moladh.

Nuair a dh’ fhàgas tu a’ chlàr, ann am modh ADVANCED:

Dìreach brùth [-] gus gluasad tron ​​​​stoidhle vape agad: Coitcheann, eco, bog, cumhachdach, cumhachdach +, Sxi-Q (S1 gu S5 air a chuimhneachadh roimhe seo).
Nuair a phutas tu air an [+] bidh thu a’ rothaireachd tro na modhan a shuidhich thu air gach cuimhne bho M1 gu M5
Nuair a phutas tu [+] agus [-], thèid thu gu suidheachadh sgiobalta an aghaidh tùsail agus an uairsin thèid thu chun COMPENSATE TEMP.

Is e seo bunaitean a’ chleachdaidh, modh obrachaidh a chuidicheas tu gus obrachadh a’ bhogsa seo a thuigsinn nas fheàrr agus a chleachdadh.

Chan eil am meanbh-chàball USB air a thoirt seachad, ach tha roghainn agad am firmware agad ùrachadh agus am bogsa Stingray LE agad a stèidheachadh san dòigh seo, a bharrachd air faighinn gu feartan eile leithid do phròifil a mhìneachadh, mar eisimpleir.

Molaidhean airson a chleachdadh

• Seòrsa bataraidhean a chaidh a chleachdadh rè na deuchainnean: 18650
• An àireamh de bhataraidhean a chaidh a chleachdadh rè deuchainn: Tha bataraidhean seilbh / Gun buntainn
• Leis an seòrsa atomizer a thathas a’ moladh an toradh seo a chleachdadh? Dripper, snàithleach clasaigeach, Ann an co-chruinneachadh fo-ohm, seòrsa Genesis ath-thogail
• Dè am modail de atomizer a tha e ciallach an toradh seo a chleachdadh? A h-uile geama atomizers
• Tuairisgeul air an rèiteachadh deuchainn a chaidh a chleachdadh: Combo RDTA (25mm ann an trast-thomhas), ann an co-chruinneachadh fo-ohm coil dùbailte, 43W airson 0.4Ω
• Tuairisgeul air an rèiteachadh as fheàrr leis a ’bhathar seo: Chan eil gin gu sònraichte ann, tha am bogsa seo a’ gabhail ris a h-uile atomizers suas gu 25mm ann an trast-thomhas

An do chòrd an toradh ris an ath-sgrùdaire: Seadh

Cuibheasachd iomlan an Vapelier airson an toraidh seo: 4.7 / 5

Ceangal gu lèirmheas bhidio no blog air a chumail suas leis an ath-sgrùdaire a sgrìobh an lèirmheas

Post mood an neach-sgrùdaidh

Tha am Stingray Box LE na thoradh eireachdail, an dà chuid a thaobh bòidhchead agus càileachd, agus airson cleachdaidhean sìmplidh no fìor adhartach.

Leigidh cumhachd as àirde de 75W co-cheangailte ri luachan resistive ceart (agus eadhon gu math ìosal), leat vape reusanta no nas soilleire a chleachdadh gun a dhol air bòrd. Mar sin tha e freagarrach airson an dà chuid luchd-tòiseachaidh agus vapers nas eòlaiche.

Ann an ùine ghoirid, tha am bogsa sòghail seo os cionn a h-uile càil na obair a tha airidh air sgrùdadh agus tha mi air leth toilichte a bhith comasach air a thaisbeanadh dhut gu mionaideach, leis gu bheil e uidheamaichte leis an dreach as ùire den SX350J Version2 chipset. (Ùraich an seo) a bheir seachad deagh choileanadh le vape rèidh agus leantainneach a bharrachd air deagh reactivity, modal a tha leis fhèin beagan daor, ge-tà nam bheachd-sa, eadhon ged a tha an toradh ath-leasaichte seo air a mhargaidheachd ann an sreath cuibhrichte, tha a phrìs a rèir prìsean a ’mhargaidh , ach tha e fhathast fada ro àrd.

Tha am pacadh briseadh-dùil, gun chàball, gun rabhadh, gun theisteanas, gun dad, mura h-eil aodach air a dhroch ghearradh, feumaidh am bogsa cairt-bhòrd air a lìnigeadh le deiseag, do shàsachadh.

Sylvie.I

(c) Dlighe-sgrìobhaidh Le Vapelier SAS 2014 - Chan eil ach ath-riochdachadh iomlan an artaigil seo ceadaichte - Tha atharrachadh sam bith de sheòrsa sam bith air a thoirmeasg gu tur agus a’ briseadh còirichean an dlighe-sgrìobhaidh seo.