Gnéithe tráchtála
- Urraitheoir a thug an táirge ar iasacht don léirmheas: Píblíne na Fraince
- Praghas an táirge a ndearnadh tástáil air: 229 €
- Catagóir an táirge de réir a phraghais díola: Só (os cionn €120)
- Cineál mod: Leictreonach le cumhacht athraitheach agus rialú teochta
- An bhfuil an mod teileascópach? Sea trí fheadán ar leith a cheannach ar leithligh
- Cumhacht uasta: 60W
- Voltas uasta: 11V
- Íosluach friotaíochta le haghaidh tosaithe: Níos lú ná 0.1 Ω
Tuairimí ón athbhreithneoir ar na tréithe tráchtála
Glactar le gach eisiúint Píblíne nua mar imeacht. Agus gach uair, tá sé fíor go páirteach. Ní mór dúinn a chreidiúint go bhfuil sé fós mar shainchumas an ardleibhéil an éifeacht wow seo a dhéanamh ar na consovapeurs agus mínítear é sin.
Ar an gcéad dul síos, is annamh a bhíonn eisiúintí tráchtála nua sa nideoige seo agus cruthaíonn an ghanntanas sin sceitimíní. Níos mó ná bliain, b'fhéidir slí amach? Sa tréimhse chéanna ama, déanfaidh monaróir Síneach, gan aon spiorad criticiúil ar mo chuid, 20 nó 30 ábhar difriúil a scaoileadh.
Ansin tá paisean ann. Is féidir linn a rá go bhfuil an vape thar aon rud eile mar áis thábhachtach don scoite agus go bhfuil sé go hiomlán cruinn agus léirithe, tá gné paiseanta ann freisin agus ní tusa atá ag dul a bhréagnú liom. An grá do rudaí áille, an dúil do-athbhrúite chun vape éagsúla, an fonn do vape a tune. Ní hé seo an rud a bhrionglóidh dÚsachtach faoi ghluaisteáin Ferrari, Porsche nó BMW. Taobh amuigh den ghné réasúnach, tá gné eisiach. Tá sé daonna.
Ar deireadh, tá vape an lae amárach anseo cheana féin, timpeall orainn. Ar feadh 3 bliana, tá iolrú pods, clúimh, níos mó nó níos lú réchúiseach glantóirí thong. Ábhar éasca le húsáid a dhíríonn go príomha orthu siúd nach bhfuil ag iarraidh bac a chur ar thuiscint nó ar fhoghlaim. Agus oibríonn sé! Rinne an cineál fearas seo, a bhí in oiriúint go hiomlán do na hamanna, réabhlóidiú ar an tionscal agus ar na cumainn. Agus tá sé sin ceart go leor. Mar a tharlaíonn i gcarranna, áit a bhfuil sé mar aidhm ag folúsghlantóirí leictreacha an V6, V8 nó V12 uasal a bhaint as na héachtaí teirmeacha áille. Comhartha na n-amanna.
Chomh maith leis sin, nuair a théann rud eisceachtúil amach sa vape, is ócáid é mar sin!
Agus cuireann Píblíne áthas orainn le gléas nua nach bhfuil ach cuma air a chothaíonn lust. Tógann an Pro Side Mini QI, ós rud é gurb é sin an t-ainm beag atá air, an deis taifead a bhaint den dul chun cinn: airde! Go deimhin, is féidir leis an mod nua seo a bheith feistithe le ceallraí 18350, ceallraí 18500 agus ceallraí 18650. Chun seo, tairgeann sé síneadh feadánacha chun freastal ar chadhnraí éagsúla, ceann acu, tá an 18350 san áireamh sa imeacht trealamh.
Ceart go leor, ach cad atá i gceist leis, ceallraí 18350? Bhuel, a vape fionnuar. Beidh atomizer deas MTL cosúil leis an Kayfun X nó an Arcana 24 ina chompánaigh den scoth chomh fada agus a vapeann tú timpeall 17 W le friotaíocht 1 Ω nó níos mó. Tá vape MTL ag go leor daoine, níos mó ná mar a shílfeá. Is vape blasanna é, beacht agus géar, a éilíonn an trealamh is fearr, le haghaidh galúcháin agus le haghaidh seachadadh comhartha leictreach den scoth. Sa chás sonrach seo, is cás téacsleabhar é an Mini QI agus glacfaidh sé go héasca le 18350 le haghaidh solas vaper.
Ach más fearr leat vape MTL atá beagán níos sassy, tá an 18500 ag fanacht leat agus beidh an 18650 ag fanacht leat RDL nó DL a vape, gan stró. Ní mór a rá go bhfuil an rud beag in ann 60 W a sheoladh cosúil le ceann mór agus gach cineál vape a bhainistiú.
Gné shainiúil eile, gheobhaidh tú sa bhosca charger ionduchtaithe. Beidh sé go leor chun an mod a chur air chun é a recharge. Uimh cáblaí níos mó agus fiú chargers. Déanfaidh an pláta plaisteach beag 5 mm ar airde an obair go foirfe!
Ar ndóigh, níl sé seo go léir saor in aisce. Cosnóidh an mod i 18350 leis an charger ionduchtaithe 229 € duit agus 25 € níos mó do gach feadán roghnach (na 18500 agus na 18650) Ní thugtar mo bhean mhaith dó ach tá údar leis ar roinnt cúiseanna loighciúla:
- Iontaofacht legendary Píblíne agus Dicodes
- Barántas dhá bhliain, gan coibhéis ar an margadh.
- Rátáil an-mhaith ar an margadh athláimhe.
- Tá tógáil ollmhór cruach dhosmálta ag éirí níos annamh na laethanta seo.
- Críoch gan smál.
Mar sin, cé dó a bhfuil an t-ábhar seo?
- Dóibh siúd a vape ó mhaidin go hoíche agus a bhfuil gá acu le réad iontaofa le blianta fada.
- Dóibh siúd a bhfuil grá acu ar rudaí áille nó ar fuath leo plaisteach.
- Dóibh siúd a bhfuil a fhios acu go ndéanann mod den scoth an oiread céanna do na blasanna agus a dhéanann atomizer den scoth.
- Dóibh siúd a aisling go fóill.
Tréithe fisiceacha agus mothúcháin cáilíochta
- Leithead nó Trastomhas an táirge i mm: 49
- Fad táirge nó airde i mm: 44
- Meáchan táirge i ngraim: 100
- Ábhar comhdhéanta an táirge: Cruach dhosmálta
- Cineál Fachtóra Foirme: Bosca pláta
- Stíl Maisiú: Clasaiceach
- Cáilíocht na maisiúcháin: Ar fheabhas, is saothar ealaíne é
- An bhfuil sciath an mhodúil íogair do mhéarloirg? Níl
- Is cosúil go bhfuil comhpháirteanna uile an mhodúil seo le chéile go maith? Tá
- Seasamh an chnaipe dóiteáin: Ar an gcaipín bun
- Cineál cnaipe dóiteáin: Miotal meicniúil ar rubar teagmhála
- Líon na gcnaipí atá sa chomhéadan, lena n-áirítear criosanna tadhaill má tá siad i láthair: 0
- Cineál Cnaipí Chomhéadain: Gan Cnaipí Eile
- Cáilíocht an chnaipe/na gcnaipí comhéadain: Neamhbhainteach gan aon chnaipe comhéadain
- Líon na gcodanna a chomhdhéanann an táirge: 2
- Líon na snáitheanna: 2
- Cáilíocht snáithe: Den scoth
- Ar an iomlán, an bhfuil meas agat ar chaighdeán déantúsaíochta an táirge seo maidir lena phraghas? Tá
Nóta ón Vapelier maidir leis na mothúcháin cháilíochta: 5 / 5 
Tuairimí an athbhreithneora ar na tréithe fisiceacha agus na mothúcháin cháilíochta
Is léir gurb é an rud a bhuaileann tú ar an gcéad amharc ná a mhéid beag! 49 mm ar fad, 24 ar leithead agus 44 ar airde. Is leor a rá gur praiseach é déanamh uaireadóirí ag an leibhéal seo! I 18500, cuirimid 15 mm agus i 18650 30 mm, rud a chiallaíonn go bhfuil ag cumas ceallraí uasta, tá muid fós ar rud a thaispeánann 49 x 24 x 74! Tá sé thart ar 15 mm níos lú ná bosca ceallraí mona lambda i 18650. Agus arís, ní mór dúinn gan radharc a chailleadh ar an bhfíric go dtarlaíonn an t-atomizer a áit i Pro Side, is é sin le rá in aice leis an bhfeadán, rud a chiallaíonn go bhfuil tú. ní sháróidh sé go brách, fiú leis na hatomizers is faide, méid caighdeánach bosca leis féin!
Is é an rud atá buailte ansin ná áilleacht an ruda. Tá sé comhdhéanta de bhonn comhréidh ina bhfuil an lasc, cnaipe aonair an mod, agus an scáileán beag ach soiléir a ligeann duit a fheiceáil cá bhfuil tú neadaithe. Tógtha go hiomlán i cruach dhosmálta brushed, seachadann sé cáilíocht a fheictear ard.
Faoi bhun an mod, tá pláta plaisteach agat a cheadaíonn an ionduchtú ag an charger. Is cosúil go dtagraíonn aeistéitic an ruda do thús an vape, ré órga nuair nach raibh eagla ar mhonaróirí triail a bhaint as formáidí nua agus ealaíne. Anseo, mothaíonn sé mar chrosbhóthar idir an cheardaíocht is íonaí agus an tionscal. Tá sé sexy mar ifreann agus, is cuma cén feadán a chloíonn tú leis, fuaimeanna sé cosúil le amp feadáin, meascán uaillmhianach de modernity agus steampunk. Iontach!
Tá an bailchríoch eisceachtúil. Sa leagan uile-chruach seo, déanaimid bréagchleachtadh ar an rindreáil agus ar an mionchruinneas lenar ceapadh gach mionsonra. Chamfers i ngach áit chun uillinneacha géar a sheachaint, gan aon scriúnna fiú don tionscal aerloingseoireachta, coigeartuithe foirfe, arís eile táimid sa cheardaíocht agus níl aon spás ann le haghaidh buille faoi thuairim. Tá sé ar chaighdeán iontach agus tá sé níos mó fós ag smaoineamh ar mhéid an Mini QI.
Cuirtear an lasc ar an t-aonair agus mar sin beidh sé faoi bhun an atomizer. Tógfaidh sé beagán de dul i dtaithí air, rud ar bith ró-olc. Ach tá an lasc seo, a bhfuil a fhios ag lucht leanúna an bhranda go maith, foirfe ar gach bealach. Níl ort ach cliceáil go leor chun a chur in iúl go bhfuil an treoir glactha, ag freagairt go hiontach ar il-chliceáil. Tá cruth cruinn aige atá i gcuimhne ar na chéad lasca liathróid-chruthach den bhranda.
Suíonn an scáileán oled go garbh i lár an tsín agus buaileann sé an marc le soiléireacht fiú má tá sé beag i méid, agus tuigimid cén fáth. Ach luíonn a thoisí go foirfe é in aeistéitic an ruda. Scriú na feadáin ar an t-aonaid, rinne tú buille faoi thuairim é. Tionól simplí agus is furasta é a aistriú ó fhormáid amháin go ceann eile mar is cosúil go bhfuil an snáithe déanta in im.
Is é an pláta 510 a úsáidtear chun freastal ar do atomizer ollmhór agus tá trí grooves, i gcuimhne ar an am nuair a thóg atomizers a n-aer tríd an nasc. Ag labhairt di ar an nasc, tá sé seo ualach earraigh agus tá an bioráin dearfach déanta as copar beiriliam, ábhar a bhfuil airíonna teirmeacha agus leictreacha den scoth agus insínteacht iontach, foirfe dár n-úsáid.
Bhuel, d'fhéadfaimis a rá go bhfuil sé sin ar fad, ach níl sé toisc go bhfuil gnéithe an Mini QI chomh iomadúla agus suimiúil lena saintréithe fisiceacha.
Tréithe feidhme
- Cineál chipset a úsáidtear: Dicodes
- Cineál Ceangail: 510
- Graí dearfach inchoigeartaithe? Sea, trí earrach.
- Córas glas ? Leictreonach
- Cáilíocht an chórais glasála: Go maith, déanann an fheidhm cad atá ann dó
- Gnéithe a thairgeann an mod: Taispeáin muirear na gcadhnraí, Taispeáin luach na friotaíochta, Cosaint i gcoinne ciorcaid ghearr ag teacht ón atomizer, Cosaint i gcoinne aisiompú polaraíocht na dtaisc-cheallraí, Taispeáin an voltas vape reatha, Taispeáint de cumhacht an vape reatha, Cosaint sheasta i gcoinne róthéamh friotóirí an atomizer, Rialú teochta friotóirí an atomizer, Coigeartú gile an taispeántais, Teachtaireachtaí diagnóiseacha soiléire, Teachtaireachtaí diagnóiseacha de réir cóid alfa-uimhriúla, táscairí solais oibríochta
- Comhoiriúnacht ceallraí: 18350, 18500, 18650
- Líon na gcadhnraí tacaithe: 1
- An gcoimeádann an mod a chumraíocht gan ceallraí? Tá
- An dtugann an mod feidhmiúlacht athlódála? Feidhm muirir ionduchtúcháin
- An bhfuil an fheidhm athluchtaithe pasúil? Tá
- An dtugann an mod feidhm Banc Cumhachta? Níl aon fheidhm bainc cumhachta ar fáil ag an mod
- An dtugann an mod feidhmeanna eile? Níl aon fheidhm eile ar fáil ag an mod
- Láithreacht rialáil srutha aeir? Tá
- Trastomhas uasta i mm comhoiriúnachta le adamhaitheoir: 24
- Cruinneas na cumhachta aschuir ar mhuirear iomlán na ceallraí: Den scoth, níl aon difríocht idir an chumhacht a iarrtar agus an chumhacht fíor
- Cruinneas an voltas aschuir ar mhuirear iomlán na ceallraí: Den scoth, níl aon difríocht idir an voltas iarrtha agus an voltas iarbhír
Nóta don Vapelier maidir leis na tréithe feidhmiúla: 4.8 / 5 
Tuairimí an athbhreithneora ar thréithe feidhmeacha
Seo tús leis an gcaibidil trommheáchain! Mar gheall ar a bheith ina húinéir ar mod Píblíne agus fortiori ciallaíonn sé seo go gcaithfidh tú do lámha a fháil salach chun tuiscint a fháil, a choigeartú, a bheachtú. Toisc anseo, is dócha go ndéanfaidh an t-úsáideoir gach rud, is éard atá i gceist agam, a mhodhnú. Chun do vape a aimsiú, an ceann a oireann duit go foirfe, mar sin beidh ort beagán ama a chaitheamh chun na nuances go léir a thuiscint, na socruithe go léir a thuiscint. Ach a bheith cinnte, ní bheidh tú ag déanamh seo gach lá mar nuair a aimsítear do Top Vape, beidh an Mini QI ag casadh mar uaireadóir na hEilvéise.
Sa chipset seo arna fhorbairt ag innealtóirí Dicodes, is féidir leat rogha a dhéanamh de:
- Oibriú cumhachta athraitheach clasaiceach.
- Rialú teochta ag cur san áireamh na friotóirí go léir atá ar fáil
- An chumhacht athróg le Cosaint Teasa, eadhon modúl a ligeann do theas na friotaíochta a shrianadh.
- Treisiú Cumhachta a sheachadfaidh sruth níos airde ag tús an puff chun na friotóirí beagán díosail a mhúscailt.
- Modh Seachbhóthar a dhéanfaidh aithris ar oibriú mod meicniúil tríd an voltas atá fágtha sa cheallraí a sheoladh agus é ag baint leasa as cosaintí leictreonacha an mod.
Beidh an paraiméadar is lú inchoigeartaithe agat de réir do mhianta.
Tá cosaintí iomadúla ag an mod freisin:
- Voltas ceallraí ró-ard. nó ró-íseal.
- Gan atomizer.
- Monatóireacht borrtha.
- Monatóireacht gearrchiorcaid.
- Róthéite.
- Ró-ualach sa chás go gcruthóidh an fhriotaíocht a bheith ró-íseal don chumhacht roghnaithe.
- Monatóireacht agus stopadh nuair a sháraítear an t-am vaping.
Chun na daoine álainn seo go léir a rialáil, is leor a thuiscint go bhfuil dhá bhiachláir éagsúla ann. An roghchlár a cháileoidh muid mar is gnách agus an ceann ar a bhfuil an t-ainm Menu Breisithe atá tiomnaithe do vapers saineolaithe. Tabharfaidh sé seo deis duit paraiméadair a mhionchoigeartú nach féidir leat a shamhlú fiú, mar shampla an ceallraí a úsáidtear a sheiceáil féachaint an bhfuil sé oiriúnach don luchtú nó i riocht maith oibre nó an bhféadfaí an t-íosvoltas a stopann an córas ag oibriú a choigeartú!
Níl sé mar chuspóir anseo dul an bealach ar fad thart ar na féidearthachtaí a fhios agam nach bhfuil aon rud dodhéanta leis an mod seo. Tugaim cuireadh duit mar sin eolas a chur ar eirgeanamaíocht na bPíblíne trí lámhleabhar úsáideora an Pro Side a léamh, atá an-chosúil ina oibríocht atá ar fáil. CIÉ.
D’fhéadfadh cuma casta a bheith ar an eirgeanamaíocht agus is cinnte go bhfuil sé níos mó ná mar atá ar bhosca traidisiúnta, ach ná caill radharc ar an bhfíric nach mbeidh tú ag déanamh na n-ionramhálacha seo gach lá. Is rud iomlán thar aon rud eile é, a ligeann duit vape a dhéanamh i ngach coinníoll, a éilíonn beagán aird chun do vape a bharrfheabhsú agus as sin amach, oibreoidh sé go foirfe gan gá duit idirghabháil a dhéanamh!
Ní rachaidh roinnt úsáideoirí, mar shampla, chuig an roghchlár leathnaithe, an ceann atá in áirithe do shaineolaithe, agus ní chuirfidh sé seo cosc orthu ó vaping. Agus go maith mar a fheicfimid!
Léirmheasanna riochtaithe
- Láithreacht bosca a ghabhann leis an táirge: Tá
- An ndéarfá go bhfuil an pacáistiú chomh hard le praghas an táirge? Tá
- Láithreacht lámhleabhar úsáideora? Tá
- An bhfuil an lámhleabhar intuigthe do dhuine nach bhfuil Béarla aige? Tá
- An míníonn an lámhleabhar GACH na gnéithe? Níl
Nóta don Vapelier maidir leis an riochtú: 4/5 
Tuairimí an athbhreithneora ar phacáistiú
Is é an pacáistiú a mbeifeá ag súil leis ó mhod ard-deireadh.
Mar sin, feicimid go bhfuil an bosca alúmanam cáiliúil go leor tipiciúil den bhranda ina bhfuil an Pro Side Mini QI, fillte go maith i cúr teirmeformáilte, an charger ionduchtaithe díreach in aice leis agus cábla USB / USB-C chun é a nascadh.
Tá fógra beag againn i bhFraincis atá in áit anthology rabhaidh a fhios agam gur féidir leat a íoslódáil i gcónaí ar an lámhleabhar úsáideora iomlán CIÉ, 😉
I mbeagán focal, is creidiúint é an bosca agus a bhfuil ann don eispéireas úsáideora le haghaidh mod den phraghas seo.
Rátálacha in úsáid
- Áiseanna iompair leis an atomizer tástála: Ceart go leor do phóca seaicéad taobh istigh
- Díchóimeáil agus glanadh éasca: Sár-simplí, fiú dall sa dorchadas!
- Éasca le cadhnraí a athrú: Sárshimplí, fiú dall sa dorchadas!
- An ndearna an mod róthéamh? Níl
- An raibh aon iompar earráideach tar éis lá úsáide? Níl
Rátáil vapelier i dtéarmaí éascaíocht úsáide: 5/5
Tuairimí ón athbhreithneoir ar úsáid an táirge
Níl ach ceist amháin fágtha, rúndiamhair le cur in iúl: conas a vapeann an rud beag seo?
Agus is anseo a shroicheann an meaitseáil leictreonach agus meicniúil a bhuaic. D'fhéadfadh duine a cheapann go seolann ceallraí reatha agus dá bhrí sin tá gach chipsets comhionann nuair a vaping. Bhuel, nach bhfuil sé.
Má tá an comórtas dul chun cinn admirably le blianta beaga anuas, ní mór é a aithint, Dicodes agus dá bhrí sin Píblíne fós céim amháin chun tosaigh ar cháilíocht na comhartha a théann i bhfeidhm go mór ar an rindreáil. Tá an vape anseo unctuous, íogair, máinliachta. Le cabhair ó atomizer oiriúnach, tugann sé na blasanna a bhuaic. Déantar na blasanna a ghéarú, tá an gaile luchtaithe le aromas, fanann muid ag an am céanna i binneas agus cruinneas. Bluffing.
Déanfaimid neamhaird ar an iliomad féidearthachtaí coigeartaithe atá luaite againn cheana féin chun tuirse do shúile a sheachaint, ach tá údar maith ag gach ceann acu agus clóscríobhfaidh tú do vape agus do shlí vaping.
Tá an chompord idir lámha an-dáiríre fiú má gheobhaidh cumraíochtaí 18350 agus 18500 a n-áit níos fearr i lámha meánmhéide. Tá an eirgeanamaíocht difriúil ón eirgeanamaíocht a d’fhéadfadh dul i dtaithí orainn le modhnuithe ón Meán-Ríocht agus d’fhéadfadh sé a bheith ag cur isteach ar dtús ach, tar éis idirthréimhse, éiríonn sé uathoibríoch go tapa.
Mar sin féin, tá sé fós le labhairt ar impasses. Tá 60 W níos mó ná go leor chun atomizer DL a thiomáint le 18650 ach cuirfidh an teorannú go 24 mm ar trastomhas cosc ar úsáid na n-inneall gaile is brataithe.
Thástáil mé le dripper, an t-aon atomizer i mo bhailiúchán is féidir a d'oirfeadh i méid le cumraíocht 18350, oibríonn sé go hiontach le friotaíocht cuí 1.2 Ω. Thástáil mé le Nautilus 3²² rigged le friotóir mogalra 0.7 Ω, tá sé foirfe mar sin beidh fiú atomizer leibhéal iontrála maith a dhéanamh. I 18650, mhalartach mé idir Taïfun GT4 S agus Vapor Giant V6S 2020 araon i 0.3 Ω, gan aon ghearáin, oibríonn sé dÚsachtach ag 36/40 W.
Moltaí úsáide
- Cineál na gcadhnraí a úsáideadh le linn na dtástálacha: 18350, 18500 agus 18650
- Líon na gcadhnraí a úsáideadh le linn na dtástálacha: 3
- Cén cineál atomizer a mholtar an táirge seo a úsáid? Snáithín clasaiceach, I tionól sub-ohm
- Cén múnla atomizer a bhfuil sé inmholta an táirge seo a úsáid? I 18350 atomizer MTL thart ar 1Ω nó níos mó. I 18500, atomizer MTL thart ar 0.8 Ω. I 18650, ata MTL, RDL nó DL ó 0.3 go 1 Ω.
- Cur síos ar an gcumraíocht tástála a úsáideadh: 18350 + Dripper Psyclone Hadaly i 1.2 Ω. 18500 + Nautilus 3²² in 0.7 Ω. 18650 + Taifun GT4 S i 0.3 Ω.
- Cur síos ar an gcumraíocht idéalach leis an táirge seo: Gach laistigh den teorainn 24 mm le haghaidh trastomhas an atomizer
Ar thaitin an táirge leis an léirmheastóir: Is ea
Meán iomlán Vapelier don táirge seo: 5 / 5 
Post giúmar an athbhreithneora
Tá dhá chatagóir úsáideoirí ann: iad siúd ar mhaith leo Píblíne agus iad siúd nach dtaitníonn leo. Maidir leis an dara ceann, is féidir leis an bpraghas a bheith scanrúil, tá sé intuigthe. Ach inseoidh iad siúd a bhfuil a fhios agat go bhfuil an praghas ard seo fós inchosanta go hiomlán. Mairfidh do Mini IQ ar feadh na mblianta, b'fhéidir fiú fiche nó tríocha bliain. Tá an aigne ansin ag síocháin agus síocháin, íocann sé! 🙄
Mod dazzling, chomh mórthaibhseach ag a fhormáid agus a chríochnú is atá ag a chumais choigeartaithe, a oibriú rianúil agus cáilíocht a chomhartha.
Barr Vapelier le haghaidh 5/5, rud atá fíor-annamh. Ach foirfeachta, má tá praghas aige, tá an nóta a théann leis freisin!
(c) Cóipcheart Le Vapelier SAS 2014 – Níl ach atáirgeadh iomlán an ailt seo údaraithe – Tá cosc iomlán ar aon mhodhnú de chineál ar bith agus sáraíonn sé cearta an chóipchirt seo.
