MALLONGE:
Kondiĉoj pri Vendado

Artikolo 1: objekto

La ĝeneralaj vendokondiĉoj priskribitaj sube detaligas la rajtojn kaj devojn de la kompanio Le Vapelier S.A.S kaj ĝiaj klientoj en la kunteksto de la vendo de pagitaj servoj.
Koncerne la abonnivelon de tipo “REGISTRO”, ĉi-lasta estante tute SENPAGA, kaj por VIVO, ĉi tiuj ĝeneralaj vendokondiĉoj estas donitaj por pure informaj celoj.
Ajna servo provizita de la kompanio Le Vapelier S.A.S implicas la senrezervan akcepton de la aĉetanto de ĉi tiuj ĝeneralaj vendokondiĉoj. 

Artikolo 2 Prezento de la servoj

La karakterizaĵoj de la PAGAJ servoj ofertitaj por vendo estas prezentitaj en la sekcio "Aliĝi al la Vapelier". Ajnaj fotoj ne apartenas al la kontrakta amplekso. La kompanio Le Vapelier S.A.S ne povas esti respondeca se eraroj estas enkondukitaj. Ĉiuj tekstoj kaj bildoj prezentitaj en la retejo de la kompanio Le Vapelier S.A.S estas rezervitaj, por la tuta mondo, laŭ rajtoj de aŭtorrajto kaj intelekta proprieto; ilia reproduktado, eĉ parta, estas strikte malpermesita sen eksplicita rajtigo. 

Artikolo 3 Validperiodo de vendoproponoj

Okaze de provizora aŭ konstanta nedisponebleco de servo, la kliento estos informita pri ĉi tiu nedisponebleco, kiel eble plej baldaŭ, per retpoŝto.

Artikolo 4 Prezoj de servoj

La sekcio "Aliĝi al la Vapelier" de nia retejo indikas prezojn en eŭroj, ĉiuj impostoj inkluzivitaj. 
La firmao Le Vapelier S.A.S rezervas la rajton modifi siajn prezojn en ajna momento, sed la produktoj menditaj estas fakturitaj laŭ la prezo valida kiam la mendo estas farita.
La proponitaj prezoj inkluzivas rabatojn kaj rabatojn, kiujn la kompanio Le Vapelier S.A.S devus doni konsiderante ĝiajn rezultojn aŭ la pagon de la aĉetanto de iuj servoj. 

Artikolo 5 Ordo

La kliento validas sian mendon kiam li aktivigas la ligilon "Plena pago" ĉe la malsupro de la paĝo "Resumo de via mendo" post akcepti ĉi tiujn vendokondiĉojn. Antaŭ ĉi tiu validigo, la kliento estas sisteme petata kontroli ĉiun el la elementoj de sia mendo; li povas tiel korekti ajnajn erarojn.

La kompanio Le Vapelier S.A.S konfirmas la mendon retpoŝte; Ĉi tiu informo inkluzivas ĉiujn elementojn de la ordo.

La datumoj registritaj de la kompanio Le Vapelier S.A.S konsistigas pruvon pri la naturo, enhavo kaj dato de la mendo. Ĉi tio estas arkivita de la kompanio Le Vapelier S.A.S sub la leĝaj kondiĉoj kaj limdatoj; la kliento povas aliri ĉi tiun arkivadon kontaktante la fakon de Klientrilatoj. 

Artikolo 6 Pagkondiĉoj

Pago por mendoj estas farita de Paypal kaj/aŭ Paypal Express.
Registrante la mendon, la aĉetanto ŝuldos 100% de la totala faktursumo. 

Artikolo 7 Provizo de la aĉetita servo

La kompanio Le Vapelier S.A.S tuj disponigos la servon akiritan en sia retejo, krom en esceptaj kazoj. Ĉi-lasta ne povas implici peton pri repago, se la ĝuo de la servo jam estis konsumita, aŭ se la malfruo en disponigo de ĝi ne estas pli ol sep labortagoj. 

Artikolo 8 Klientrilatoj - Postvenda servo

Por ajna informo, demando aŭ plendo, la kliento povas kontakti la Fakon de Klientrilatoj de la firmao Le Vapelier S.A.S. de lundo ĝis vendredo. Ĉi tiu lasta sindevigas respondi ene de maksimume dek labortagoj de ricevo. fizika aŭ elektronika poŝto. Oni komprenas, ke ĉi tiu limdato estas konsiderata maksimuma, la kompanio Le Vapelier S.A.S havanta la kontenton de siaj klientoj en la koro, ĉiam faros sian eblon por kontentigi ilin kiel eble plej rapide.

adreso: Le Vapelier S.A.S, 142 rue de Rivoli, 75001 Parizo

retpoŝto: LeVapelier.Support-Client@LeVapelier.com 

Artikolo 9 Kliento kontentigo kaj nuligo de abono

La kliento povas nuligi sian abonon al la servoj ofertitaj de la retejo de la kompanio Le Vapelier S.A.S iam ajn dum sia pagciklo.La okazo de nuligo dum paga ciklo kiu jam komenciĝis ne povas kaŭzi peton por pago repago. iaspeca.