Nodweddion masnachol
- Y noddwr a fenthycodd y cynnyrch ar gyfer yr adolygiad: Dosbarthiad ACL
- Pris y cynnyrch a brofwyd: 65 €
- Categori'r cynnyrch yn ôl ei bris gwerthu: Ystod canol (o 41 i 80 €)
- Math o fodel: Foltedd amrywiol electronig a watedd gyda rheolaeth tymheredd
- Ydy'r mod yn delesgopig? Nac ydw
- Uchafswm pŵer: 80W
- Foltedd uchaf: 5V
- Isafswm gwerth mewn Ohms y gwrthiant i ddechrau: Llai na 0.1
Sylwadau gan yr adolygydd ar y nodweddion masnachol
Sigelei y dychwelyd! Ac nid dim ond ychydig, ac er ein pleser mwyaf, fy un i o leiaf, mae hynny'n sicr. Meddwl fy mod wedi aros Telesgop 19 oherwydd ar y pryd (rydyn ni'n sôn am ddechrau'r ganrif), roedd y mech yn frenin ac roedd y mod yma braidd yn neis gan y gallai gario 1 neu 2 18350 (nid wyf yn argymell pentyrru), 18500, neu 18650 diolch i ei diwbiau llithro gan sgriwio, ac nid dyna'r cyfan! Cafodd ei switsh enfawr ei fagneteiddio i wthio'r batri yn ôl yn llonydd ac roedd ei gap uchaf yn integreiddio cysylltiad 510 ac eGo, onid yw vape taid yn brydferth?
Heddiw wrth gwrs, mae'n ddoniol, er bod fy Telesgop yn dal i fod yn weithredol pan fyddwch eisoes wedi taflu eich Babi Snowwolf (Ydych chi'n teimlo'r awgrym o eironi yno?), Mae angen batri integredig.
Felly heddiw, rydyn ni'n siarad Pecyn Cychwyn, Blwch Rheoledig 80W maxi a Clearomizer 5,5ml, i gyd am tua 65 €. Cyn mynd i mewn i fanylion y combo gwreiddiol hwn, gadewch inni nodi hynny Sigelei yn gwmni Tsieineaidd, yn bresennol mewn ymchwil a datblygu, gweithgynhyrchu a gwerthu ers mis Medi 2011. Yn 2013, dewisodd y blwch ar gyfer electroneg ac ar ddechrau 2014, maent eisoes yn rhyddhau eu 20W/30W/50W chipsets, ar ddiwedd 2014, yr oedd troad y 100 a 150W i dorri i mewn i'r farchnad. Ers, yn dawel ond yn sicr yn 2016 wrth i swyddogaethau TCR TFR gyrraedd, Sigelei yn cyflwyno blychau ffibr carbon gyda'r electroneg diweddaraf sy'n mynd yn dda. Sigelei dyma hefyd:
Nid yw'r rhain yn hogiau doniol sy'n tincian mewn garej, gawn ni weld beth sydd ganddyn nhw ar y gweill i ni y tro hwn.
Nodweddion corfforol a theimladau ansawdd
- Lled neu ddiamedr y cynnyrch mewn mm: 27
- Hyd neu Uchder y cynnyrch mewn mm: 68
- Pwysau cynnyrch mewn gramau: 230
- Deunydd sy'n cyfansoddi'r cynnyrch: Dur di-staen, pres, Dur Di-staen gradd 304, gwydr, aloi sinc
- Math o Ffurflen Ffactor: Blwch mini – Math o IStick
- Arddull Addurno: Arddull Anifeiliaid Clasurol 3D
- Ansawdd addurno: Ardderchog, mae'n waith celf
- A yw gorchudd y mod yn sensitif i olion bysedd? Nac ydw
- Mae holl gydrannau'r mod hwn yn ymddangos i chi wedi'u cydosod yn dda? Oes
- Lleoliad y botwm tân: Ochrol ger y cap uchaf a'r cap gwaelod
- Math botwm tân: Metel mecanyddol ar rwber cyswllt
- Nifer y botymau sy'n cyfansoddi'r rhyngwyneb, gan gynnwys parthau cyffwrdd os ydynt yn bresennol: 3
- Math o Fotymau UI: Metel Mecanyddol ar Rwber Cyswllt
- Ansawdd y botwm(iau) rhyngwyneb: Da, mae'r botwm yn ymatebol iawn
- Nifer y rhannau sy'n cyfansoddi'r cynnyrch: 7
- Nifer yr edafedd: 3
- Ansawdd yr edafedd: Da iawn
- Ar y cyfan, a ydych chi'n gwerthfawrogi ansawdd gweithgynhyrchu'r cynnyrch hwn mewn perthynas â'i bris? Oes
Nodyn y Vapelier ar gyfer yr ansawdd ffelt: 4.2 / 5 
Sylwadau'r adolygydd ar nodweddion corfforol a theimladau ansawdd
Mae'r Blwch wedi'i wneud o aloi sinc ac yn ôl pob tebyg alwminiwm, mae'n pwyso 172g am isafswm maint: uchder = 68mm, lled = 44mm, isafswm trwch (ar y cap uchaf) = 25mm, uchafswm (trwyn y blaidd) = 32mm. Un o nodweddion y deunydd hwn yw ei addurniad cerfwedd, mae addurn y prawf yn euraidd, er disgresiwn byddwn yn dweud ... ni fyddwn yn dweud dim.
Mae ei siâp cyffredinol yn hirsgwar ond mae ei ergonomeg wedi'i gweithio yn rhoi siamfferau lluosog (4 ochr) a siapiau pigfain eraill (saethau, diemwntau) iddo yn ogystal â gwrthbwysau (19mm o hyd), ar bob ochr i'r cap uchaf, o hyd at prin 1,5mm a y mae ei ddefnyddioldeb yn dianc rhagof. Mae'r cysylltydd 510 wedi'i wneud o ddur di-staen.
Mae'r switsh tanio ochr (a ydych chi'n barod Houston?) yn dafod rhicyn (math bar tân) o'r un aloi â'r Blwch, 40,5mm o hyd a 10mm o led, sy'n gweithredu ar y naill ochr i'r canol i weithredu'r cyswllt, felly rydym ni cael 2 safle posibl o dân, mae'n wreiddiol.
Mae'r ochr arall wedi'i chadw ar gyfer y sgrin OLED 0,91-modfedd, hy 23 X 7 mm, wedi'i fewnosod gan 2,5 mm ym màs y blwch, sy'n osgoi crafiadau uniongyrchol a rhai siociau. Ac wrth gwrs, mae'r ddau botymau addasiad hanfodol yn siâp saethau, un ar y llall i gyfeiriad yr uchder, maent hefyd yn euraidd.
Mae'r ffasâd gyda'r blaidd (gyda llygaid coch) o ddiddordeb esthetig yn unig, er bod ei gyferbyn, yr ochr gefn, wedi'i addurno'n sobr gydag addurniad hefyd mewn rhyddhad, yn dal y cysylltydd Micro USB y byddwch chi'n gofalu ei ddefnyddio ar gyfer ailgodi'r adeilad. -yn batri.
Deunydd taclus iawn, gyda gorffeniadau gwych, mae'r cap uchaf wedi'i gyfarparu â phlât disg dur di-staen 20mm diamedr, wedi'i orchuddio â 5 adenydd gwag i hwyluso cymeriant aer posibl a'r cysylltydd 510 â phres pin positif, wedi'i sgriwio a'i lwytho â sbring. .
Mae'r atomizer yn gliriwr sydd, unwaith y bydd wedi'i ymgynnull ond yn wag, yn pwyso 55g. Mae'n mesur 48mm o uchder ar gyfer diamedr mwyaf (yn y tanc Pyrex® 5ml) o 29mm, ar gyfer 25 yn y gwaelod. Mae modrwy â rhicyn (aur fel addurn y Blwch) yn cau ac yn agor y tyllau aer ar y naill ochr i'r gwaelod, mae 2 X 14 X 2mm ar gael ar ôl eu hagor yn llawn.
Mae'r llenwad yn cael ei wneud oddi uchod trwy gylchdroi rhan blaen diferu y cap uchaf, dim rhan i'w ddadsgriwio, mae'n braf.
Fe welwn fwy am yr atomizer hwn yn y bennod sy'n canolbwyntio ar y nodweddion a'r opsiynau a gynigir, ond ar yr olwg gyntaf, gyda'i gapasiti 5ml, mae'n ymddangos ei fod yn addas ar gyfer yr offer a ddisgrifir uchod, barnwch drosoch eich hun.
Mae'r cit wedi'i gydosod a'i lenwi yn pwyso 235g, yn mesur 113mm o uchder a dylai'r llu o liwiau sydd ar gael swyno anwedd o bob math (mae'n fwy ymarferol na'u rhestru i gyd, ond wrth gwrs, roeddwn i'n meddwl yn fwy arbennig am y merched).
Byddwn yn gallu symud ymlaen i'r swyddogaethau.
Nodweddion swyddogaethol
- Math o chipset a ddefnyddir: Perchnogol
- Math o gysylltiad: 510
- Styd positif addasadwy? Ie, trwy ffynnon.
- System cloi ? Electroneg wedi'i chodio
- Ansawdd y system gloi: Da, mae'r swyddogaeth yn gwneud yr hyn y mae'n bodoli ar ei gyfer
- Nodweddion a gynigir gan y mod: Arddangos tâl y batris, Arddangosiad o werth y gwrthiant, Amddiffyn rhag cylchedau byr yn dod o'r atomizer, Arddangos foltedd vape ar y gweill, Amddiffyniad sefydlog rhag gorboethi ymwrthedd yr atomizer , Amddiffyniad amrywiol rhag gorboethi'r gwrthyddion atomizer, Rheoli tymheredd y gwrthyddion atomizer, Yn cefnogi ei ddiweddariad firmware, Negeseuon diagnostig clir
- Cydweddoldeb batri: Batris perchnogol
- A yw'r mod yn cefnogi pentyrru? Nac ydw
- Nifer y batris a gefnogir: Mae batris yn berchnogol / Ddim yn berthnasol
- A yw'r mod yn cadw ei ffurfweddiad heb fatris? Oes
- A yw'r mod yn cynnig ymarferoldeb ail-lwytho? Swyddogaeth codi tâl yn bosibl trwy Micro-USB
- A yw'r swyddogaeth codi tâl yn pasio drwodd? Nac ydw
- A yw'r modd yn cynnig swyddogaeth Banc Pŵer? Dim swyddogaeth banc pŵer a gynigir gan y mod
- A yw'r modd yn cynnig swyddogaethau eraill? Dim swyddogaeth arall a gynigir gan y mod
- Presenoldeb rheoleiddio llif aer? Oes
- Diamedr uchaf mewn mm o gydnawsedd ag atomizer: 25
- Cywirdeb y pŵer allbwn ar dâl batri llawn: Da, mae gwahaniaeth dibwys rhwng y pŵer y gofynnir amdano a'r pŵer gwirioneddol
- Cywirdeb y foltedd allbwn ar wefr lawn y batri: Da, mae gwahaniaeth bach iawn rhwng y foltedd y gofynnir amdano a'r foltedd gwirioneddol
Nodyn y Vapelier ar gyfer y nodweddion swyddogaethol: 4.3 / 5 
Sylwadau'r adolygydd ar nodweddion swyddogaethol
Mae'r Blwch yn amrywiad o'r blodyn eira Mfeng, yn y fersiwn babi, sy'n darparu uchafswm o 80W (o'i gymharu â 200W ar gyfer ei chwaer fawr), mae'n ymgorffori batri Li Po 2000 mAh nad ydym yn gwybod y CDM brig neu barhaus ond y gwyddom ei fod wedi'i integreiddio i'r Blwch ; cyfieithu: unwaith y bydd y batri ar ddiwedd ei oes, gallwch chi daflu'r blwch i ffwrdd. Fodd bynnag, gwelais 2 Torx cr-vt - 5 micro-sgriw o dan y bwystfil a bydd chwilfrydedd yn sicr yn drech, byddaf yn dweud wrthych am y posibilrwydd o newid y batri hwn.
Mae'r chipset yn berchnogol a gallwch ei uwchraddio ymlaen gwefan y gwneuthurwr Os yw wedi digwydd. Mae'r holl amddiffyniadau confensiynol yn bresennol: Cylched byr, hyd pwff 10 eiliad ar y mwyaf, wedi'i dorri rhag ofn y bydd gorboethi mewnol a modd TC, rhag ofn y bydd y batri yn or-ac o dan y tâl. I gael mwy o ddiogelwch, mae cod 4 digid yn cloi'r system, er gwaethaf y 5 switsh byr sydd eu hangen ar gyfer tanio.
Gwrthiannau derbyniol o 0,05 i 3Ω
5 rhagosodiad y gellir eu storio m1 i m5
Modd PWR (pŵer) Watt/Volt/m1 i m5/Ti1/Ni200/304/316/317 (modd TC m1 i m5)
Gwifrau gwrthiannol cydnaws: Nichrome / Di-staen SS (304, 316, 317) / Ni200 / Ti1
Cynheswch ymlaen llaw: mewn W/eil – cyfnod posibl o 0,01 eiliad
Ystod Pwer: 1-80W mewn cynyddiadau 0,1W
Amrediad tymheredd: 100 i 300 ° C - 212 i 572 ° F
Foltedd allbwn: 1 i 7,5V
Foltedd mewnbwn: 3,2 i 4,2V
Batri 2000mAh adeiledig gyda gwefr USB: DC 5V ar 2,5A max (dim swyddogaeth cafn pasio yn ystod codi tâl), manylion pwysig, nid oes unrhyw fentiau degassing. Swyddogaeth i ailosod gwerthoedd diofyn (ffatri). Ymhellach ymlaen fe welwch y manipulations i gyrchu a dewis eich gosodiadau yn ôl eich math o wrthiannol a gwerth y gwrthiant a ddefnyddiwyd.
Mae'r atomizer yn derbyn gwrthyddion perchnogol y Sigelei MS-M Coil, WH Mini Coil, Snowwolf WF Mini Coil a math WF M Coil. Gall hefyd gymryd coiliau'r Mwg TFV 8 Baby. Mae'n dod gyda thanc gwydr 5,5ml a 3,5ml arall. Mae'r gwrthydd a osodwyd ymlaen llaw ar gyfer y prawf yn weindio SUS 316L (gwrthydd dur di-staen 316L) ar 0 Ω. Mae'r sylfaen wedi'i gwneud o ddur di-staen SS 28.
Le Wolf Tanc Mini (ei enw llwyfan ydyw) felly yn cael ei lenwi gan y top-cap heb ollwng na cholli dim, mae'n sylweddol sefyll yn y metro er enghraifft. Mae'r llif aer yn addasadwy i ddarparu vape awyrog. Nice 510 drip-tip mewn resin (810 Widebore), haddurno â diliau (helo Sylvie) eithaf byr: 13mm gyda diamedr da: 16mm a 6,5mm dyfodiad defnyddiol o'r simnai, gwead dymunol iawn a talgrynnu.
O ystyried perfformiad eithaf cyfyngedig y batri sydd wedi'i integreiddio i'r blwch ac os nad ydych am ei ailwefru bob 4 awr, dewiswch wrthiannau uwchlaw 0,3Ω a vape yn dawel rhwng 30 a 50W ar y mwyaf, yn enwedig na allwch anweddu wrth wefru. Mae'n well gennyf wefrydd ffôn DC 5,0V - ar 1000, 1500 neu 2000 mAh (gydag uchafswm o 2500mAh), yn lle ailwefru ar y cyfrifiadur trwy USB, nid yw'r folteddau allbwn yn ogystal â'r dwyster a ddarperir yn sefydlog, mae hyn yn cyfrannu'n fawr at y gwisgo cynamserol y batri a chofiwch, mae'n debyg y bydd yn anodd iawn newid ar y gorau, ar y gwaethaf, ni feiddiaf feddwl amdano.
Adolygiadau cyflyru
- Presenoldeb blwch sy'n cyd-fynd â'r cynnyrch: Oes
- A fyddech chi'n dweud bod y pecyn hyd at bris y cynnyrch? Oes
- Presenoldeb llawlyfr defnyddiwr? Oes
- A yw'r llawlyfr yn ddealladwy i rywun nad yw'n siarad Saesneg? Oes
- A yw'r llawlyfr yn esbonio'r HOLL nodweddion? Oes
Nodyn y Vapelier ar gyfer y cyflyru: 5/5 
Un o'r Pecynnau mwyaf clasurol ar gyfer cit, mae'r 2 flwch cardbord gyda diogelwch agoriad cyntaf yn cael eu mewnosod mewn cas cardbord, mae'r holl offer yn cael eu hamddiffyn yn effeithiol iawn gan adrannau ewyn lled-anhyblyg. Mae gennych dystysgrif dilysrwydd wedi'i hargraffu ar un ochr i'r achos.
Mae'r pecyn yn cynnwys: Y bocs babi MFeng
The Wolf Tank Mini Clearomiser
Tanc Pyrex® 3.5ml sbâr
Cebl gwefru USB/micro-USB (QC cydnaws – USB V. 3)
Gwrthydd WF Mini wedi'i osod ymlaen llaw o 0.28Ω i'w ddefnyddio rhwng 30 a 60W
Gwrthydd Mini 0.25Ω WF-H i'w ddefnyddio rhwng 40 a 80W
Bag o seliau proffil a modrwyau O newydd (rhannau sbâr)
Llawlyfr defnyddiwr yn Ffrangeg ac mewn lluniau.
Graddfeydd yn cael eu defnyddio
- Cyfleusterau cludo gyda'r atomizer prawf: Iawn ar gyfer poced siaced y tu mewn (dim anffurfiadau)
- Datgymalu a glanhau hawdd: Hawdd, hyd yn oed yn sefyll ar y stryd, gyda hances syml
- Cyfleusterau newid batri: Ddim yn berthnasol, dim ond y batri y gellir ei ailwefru
- Wnaeth y mod orboethi? Nac ydw
- A oedd unrhyw ymddygiad anghyson ar ôl diwrnod o ddefnydd? Nac ydw
Graddio'r Vapelier o ran rhwyddineb defnydd: 5 / 5
Sylwadau gan yr adolygydd ar y defnydd o'r cynnyrch
Ar gyfer y gwerthusiad hwn, defnyddiais y cynulliad a gyflenwir ac a osodwyd ymlaen llaw: y gwrthydd 0,28Ω gyda sudd fy hun, yn 20/80 PG/VG yn 50W, 45W a 30W. Cyn llenwi, fel ar gyfer unrhyw ddefnydd cyntaf, rhaid preimio'r gwrthiant; ychydig ddiferion ar y 4 golau a thu mewn gan yr ymyl. Ar ôl llenwi, arhosais ychydig mwy o funudau (amser i wneud a sipian coffi fy hun).
Ar 50W er mwyn peidio â chymryd unrhyw risgiau (ac oherwydd fy mod wedi arfer ag ef), agorais y fentiau awyru (tyllau aer) yn llawn a dim ond 2 eiliad y parhaodd fy mhwff cyntaf wrth anadlu'n blwmp ac yn blaen, canlyniad: cwmwl dilynol am y cyfnod a blas wedi'i adfer fel arfer (ond nid yw'n dioddef o'i gymharu â diferwr). Ar ôl ychydig mae'r pwff yn hirach a'r cymylau'n ddwysach, er mwyn cael blas byddwn i'n dweud ei fod yn iawn. Prin y mae'r atom yn twymo, mae'r vape yn gynnes oer fel y dymunaf, ar gyfer tyniad awyrog gyda sudd ffrwythau minty.
Mae'r coil yn symud ychydig mewn gwerth gwrthiannol, aeth i 0,33 Ω yn weddol gyflym (10 munud) mewn camau o 0,02 Ω, nid yw'n broblem mewn gwirionedd. Mae'r blwch yn adweithiol iawn, ar y gwerth hwn nid oes angen rhaglennu rhagboethi, dim hwyrni.
Ar 45W, mae'r vape yn gymaradwy, gallwn fforddio pwff hirach, nid yw'n gwresogi mwy na hynny. Ar y llaw arall, yn 30W, nid yw adfer yr arogl yn cael ei ddefnyddio, yn sicr mae'r vape yn oer, mae'r batri yn llai peniog ond os darperir y cwmwl bob amser, mae'r chwaeth yn rhy aneglur.
Mae'n ymddangos, o dan y cyfluniad hwn, bod y cyfaddawd blas / stêm / ymreolaeth oddeutu 40 / 45W, dyma a ymddangosodd i mi yn ystod y diwrnod hwn o brofi. Rhoddodd y batri i fyny ar ôl tua 7ml, nid oeddwn yn fwy na 50W.
Dyma banel o wrthyddion y gallwch eu defnyddio ar yr atom hwn, mae'r gwerthoedd yn isel, bydd yr ymreolaeth yn cael ei effeithio.
Mae'r blwch, yn y cyfamser, hyd at y gwaith gofynnol; mae'r batri ychydig yn fyr ar gyfer gwrthiannau o dan 0,25Ω. Fel yr addawyd, dyma fanylion y manipulations angenrheidiol ar gyfer y gosodiadau a'r addasiadau posibl.
Tynnais y 2 sgriwiau torx o waelod y blwch heb ganlyniad pendant, mae'n rhaid bod eraill o dan yr addurniadau, sy'n gofyn am dynnu gyda thorrwr, mae'r deunydd yn newydd, ni weithredais y gwaith cain hwn ond cyn gynted ag y batri ar ddiwedd y cylch, byddaf yn cadw ato ac yn postio canlyniad fy ymchwiliadau yn sylwadau'r adolygiad hwn.
Argymhellion ar gyfer defnydd
- Math o fatris a ddefnyddir yn ystod y profion: Mae'r batris yn berchnogol ar y mod hwn
- Nifer y batris a ddefnyddir yn ystod y profion: Mae batris yn berchnogol / Ddim yn berthnasol
- Gyda pha fath o atomizer yr argymhellir defnyddio'r cynnyrch hwn? Dripper, Mewn cynulliad sub-ohm dim llai na 0,3Ω
- Gyda pha fodel o atomizer y mae'n ddoeth defnyddio'r cynnyrch hwn? The Wolf Tank Mini
- Disgrifiad o'r cyfluniad prawf a ddefnyddiwyd: MFENG Baby Kit: Box + 0,28 Ohm Clearomizer
- Disgrifiad o'r cyfluniad delfrydol gyda'r cynnyrch hwn: Fel y teimlwch, ymwrthedd uwch na 0,3Ω
A hoffodd yr adolygydd y cynnyrch: Oedd
Cyfartaledd cyffredinol y Vapelier ar gyfer y cynnyrch hwn: 4.6 / 5 
Post hwyliau'r adolygydd
Dyma ni ar reithfarn yr arbenigwr (na, mae'n iawn, diolch). Mae'n ymddangos bod y sgôr cyffredinol a gafwyd gan y protocol hwn wedi'i oramcangyfrif ychydig, fe ddywedaf wrthych pam, er eich bod yn sicr wedi sylwi ar ddiffygion bach y pecyn cychwynnol hwn. Ar y cyfan mae'n ddeunydd da, wedi'i wneud yn dda iawn, wedi'i feddwl yn ofalus ac wedi'i wneud yn berffaith. Fodd bynnag, ar gyfer cwestiwn syml o vape ac ymreolaeth yr wyf am nodi fy amheuon yma.
Mae gennym Flwch sy'n anfon hyd at 80W ... da iawn; ond am ba mor hir gyda coil 0,16 Ω? – Mae'r clearomiser wedi'i ddylunio'n dda iawn, yn ymarferol ac yn rhydd o ollyngiadau, byddai angen hynny Sigelei ystyriwch neilltuo gwrthiannau iddo ar 0,5 a 0,8, neu hyd yn oed uwchlaw un ohm fel bod y pecyn hwn yn gyson â chynhwysedd y batri. Oherwydd ef yw problem fawr y combo. Mae ansawdd y vape yn gymesur â'r offer a gynigir, mae clearomizer yn cynnig adferiad cywir o flasau ac mae hyn yn parhau i fod o fewn y safon ac nid y tu hwnt. Mae'n rhaid i mi siarad hefyd am y pris yr ydych yn mynd i'w roi ar ddarn o offer a fydd yn cael ei sgrapio mewn blwyddyn neu 18 mis, mae'n druenus iawn ystyried cymaint o grynodiad o wybodaeth a thechnoleg flaengar fel nwyddau traul darfodus. .
Gadewch i ni aros yn bositif serch hynny, Sigelei wedi'i wneud o wrthrychau hardd iawn sy'n gweithio'n berffaith, mae'r pecyn cychwynnol hwn yn dal i fod yn hardd iawn, yn swyddogaethol ac yn ymarferol iawn; ac nid oes dim yn eich rhwystro rhag arfogi eich hun â hen fechnïaeth dda na fydd byth yn gadael ichi fynd.
Cael vape da a gweld chi yn fuan iawn.
(c) Hawlfraint Le Vapelier SAS 2014 - Dim ond atgynhyrchiad cyflawn o'r erthygl hon sydd wedi'i awdurdodi - Mae unrhyw addasiad o unrhyw fath o unrhyw fath wedi'i wahardd yn llwyr ac yn torri hawliau'r hawlfraint hon.
