Артыкул 1: аб'ект

Апісаныя ніжэй агульныя ўмовы продажу падрабязна апісваюць правы і абавязкі кампаніі Le Vapelier SAS і яе кліентаў у кантэксце продажу платных паслуг.
Што датычыцца ўзроўню падпіскі тыпу «ЗАРЕГИСТРОВАН», апошні з'яўляецца цалкам БЯСПЛАТНЫМ і паЖЫЦЦЁВА, гэтыя агульныя ўмовы продажу даюцца выключна ў інфармацыйных мэтах.
Любая паслуга, якая аказваецца кампаніяй Le Vapelier SAS, азначае безагаворачнае прыняцце пакупніком гэтых агульных умоў продажу. 

Артыкул 2 Прадстаўленне паслуг

Характарыстыка прапанаваных да продажу ПЛАТНЫХ паслуг прадстаўлена ў раздзеле «Далучыцца да Vapelier». Любыя фатаграфіі не ўваходзяць у дагаворную сферу. Кампанія Le Vapelier SAS не нясе адказнасці ў выпадку дапушчэння памылак. Усе тэксты і выявы, прадстаўленыя на вэб-сайце кампаніі Le Vapelier SAS, абаронены для ўсяго свету ў адпаведнасці з правамі аўтарскага права і інтэлектуальнай уласнасці; іх прайграванне, нават частковае, строга забаронена без відавочнага дазволу. 

Артыкул 3 Тэрмін дзеяння прапаноў аб продажы

У выпадку часовай або пастаяннай недаступнасці паслугі кліент будзе праінфармаваны аб гэтай недаступнасці як мага хутчэй па электроннай пошце.

Артыкул 4 Цэны на паслугі

У раздзеле «Далучыцца да Vapelier» на нашым сайце цэны ўказаны ў еўра з улікам усіх падаткаў. 
Кампанія Le Vapelier SAS пакідае за сабой права змяняць свае цэны ў любы час, але рахунак на заказаныя прадукты выстаўляецца па цане, якая дзейнічала на момант рэгістрацыі замовы.
Прапанаваныя цэны ўключаюць зніжкі і скідкі, якія кампанія Le Vapelier SAS павінна была б прадастаўляць з улікам сваіх вынікаў або аплаты пакупніком пэўных паслуг. 

Артыкул 5 Парадак

Кліент пацвярджае свой заказ, калі ён актывуе спасылку «Поўны плацёж» унізе старонкі «Зводка вашага заказа» пасля прыняцця гэтых умоў продажу. Перад гэтай праверкай кліента сістэматычна просяць праверыць кожны з элементаў яго замовы; такім чынам ён можа выправіць любыя памылкі.

Кампанія Le Vapelier SAS пацвярджае заказ па электроннай пошце; Гэтая інфармацыя ўключае ўсе элементы замовы.

Дадзеныя, запісаныя кампаніяй Le Vapelier SAS, з'яўляюцца доказам характару, зместу і даты замовы. Гэта заархівавана кампаніяй Le Vapelier SAS у адпаведнасці з законнымі ўмовамі і ў тэрміны; кліент можа атрымаць доступ да гэтага архіву, звярнуўшыся ў аддзел па сувязях з кліентамі. 

Артыкул 6 Умовы аплаты

Аплата заказаў ажыццяўляецца праз Paypal і / або Paypal Express.
Пры афармленні замовы пакупнік будзе абавязаны 100% ад агульнай сумы рахунку. 

Артыкул 7 Аказанне набытай паслугі

Кампанія Le Vapelier SAS зробіць набытую паслугу на сваім сайце неадкладна даступнай, за выключэннем выключных выпадкаў. Апошняе не можа ўключаць запыт на кампенсацыю, калі карыстанне паслугай ужо было выкарыстана або калі затрымка ў прадастаўленні паслугі не перавышае сем працоўных дзён. 

Артыкул 8 Адносіны з кліентамі - Пасляпродажнае абслугоўванне

Па любую інфармацыю, пытанне або скаргу кліент можа звязацца з аддзелам па сувязях з кліентамі кампаніі Le Vapelier SAS з панядзелка па пятніцу.Апошні абавязваецца адказаць на працягу максімум дзесяці працоўных дзён з моманту атрымання фізічнай або электроннай пошты. Зразумела, што гэты тэрмін лічыцца максімальным, кампанія Le Vapelier SAS, клапоцячыся аб задаволенасці сваіх кліентаў, заўсёды будзе рабіць усё магчымае, каб задаволіць іх як мага хутчэй.

адрас: Le Vapelier SAS, 142 rue de Rivoli, 75001 Парыж

Электронная пошта: LeVapelier.Support-Client@LeVapelier.com 

Артыкул 9 Задаволенасць кліентаў і адмена падпіскі

Кліент можа ў любы час на працягу аплатнага цыкла адмяніць сваю падпіску на паслугі, прапанаваныя вэб-сайтам кампаніі Le Vapelier SAS. Адмена падчас аплатнага цыклу, які ўжо пачаўся, не можа стаць падставай для запыту на вяртанне любых выгляд.